Traducción de "dias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Imagen Bartolomeu Dias | Image Bartolomeu Dias |
| Los últimos 30 dias | Last 30 days |
| Los próximos 30 dias | Next 30 days |
| Ellos les llaman los dias FedEx. | They call them FedEx Days. |
| media móvil de diez dias de datos diarios ) | ten day moving average of daily data ) |
| Introducir las transacciones con estos dias de antelación | Enter transactions this number of days in advance |
| Rio, a cidade e os dias crônicas e histórias . | Rio, a cidade e os dias crônicas e histórias. |
| Se abre al atardecer y al amanecer todos los dias | Opens up at dusk and dawn every day. |
| es que, todos los dias, 25,000 niños mueren por causas totalmente prevenibles. | That is, every day, 25,000 children die of entirely preventable causes. |
| Elisa Dias y Caroline Valente, ambas de 18 años, también conversaron con Global Voices. | Elisa Dias, 18, and Caroline Valente, 18, also chatted with Global Voices. |
| André Gonçalves Dias ( São Bernardo do Campo, Brasil, 15 de mayo de 1979), futbolista brasilero. | André Gonçalves Dias, or simply André Dias (born May 15, 1979 in São Bernardo do Campo), is a Brazilian football central defender. |
| Despues de 30 dias de noches sin dormir finalmente se rindió, y le subió la nota. | After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade. |
| Esta función devuelve el numero de dias en el mes del año para el calendario especificado calendario. | This function will return the number of days in the month of year for the specified calendar. |
| Para jugar en aquellos dias, tenias que tener imaginación para creer que en realidad estabas jugando La guerra de las galaxias | To play a game in those days you had to have an imagination to believe that you were really playing Battlestar Galactica. |
| Hemos visto eso aquí hoy con este sentido, con la sensibilidad y en estos últimos tres dias, y con el poder del indomable espíritu humano. | We have seen that here today with the sense, with the sensitivity and in the last three days, and with the power of the indomitable human spirit. |
| Y existe este famoso ejemplo de uno que tenía 366 metros de largo y duro dos dias, mientras las hormigas seguian marchando y marchando en un circulo hasta que morían. | And there's this famous example of one that was 1,200 feet long and lasted for two days, and the ants just kept marching around and around in a circle until they died. |
| Sandoval Maia, Évany Valente, Elisa Dias, Caroline Valente, Carol Sousa, Matheus Sá, Camylla Alves, Rafael Varão, Pablo Diego y João Paulo Sousa, juntos en el Barracão da Cultura (Almacén Cultural) de Rios de Encontro. | Sandoval Maia, Évany Valente, Elisa Dias, Caroline Valente, Carol Sousa, Matheus Sá, Camylla Alves, Rafael Varão, Pablo Diego e João Paulo Sousa, together in the Barracão da Cultura (Culture Barn) of Rios de Encontro. |
| Los empleados esperan todavia haciendo cola por su bagel a los carritos del los vendedores, y todavia es imposible encontrar un taxi entre las cuatro y las cinco de la tarde en los dias de la semana. | Office workers still wait in line for their morning bagel at pavement food carts, and it is still impossible to get a yellow cab between 4pm and 7pm on a weekday. |
| Todos tendremos dias fantásticos, grandes días y momentos sublimes de sonrisas el día de la graduación, bailes padre hija el día de la boda y bebés saludables chillando en la sala de partos pero entre esos días fantásticos, también podríamos tener obstáculos y contratiempos. | We will all have high highs and big days and proud moments of smiles on graduation stages, father daughter dances at weddings and healthy babies screeching in the delivery room, but between those high highs, we may also have some lumps and some bumps too. |
| Se deben tener presentes dos consideraciones generales en primer lugar , que el tiempo estimado para 10s preparativos se mide en meses o atios mas que en dias o semanas , aunque el hecho de que , en algunos ambitos , el trabajo preparatorio puede comenzar tan pronto como sea definido el marco de referencia debe ser tenido en cuenta debidamente | Two broad considerations have to be kept in mind first , the estimated preparatory time is measured in months or years , rather than days or weeks , although due account should be taken of the fact that in a number of areas preparatory work can start as soon as the reference scenario is defined |
| Lo hago con la esperanza de contribuir, por lo menos, a poner término a los actos más graves de racismo y xenofobia. Sólo en Francia, han muerto des de 1982. Wahid Hachichi, Ahmed Boutelja, Mohamed Abidou, Barded Barka, Mustafa Kacier, Noredine Mechta, Aziz Bougheza, Farid Oumrani, Abdallah Bonafia, Akim Merabet. Y, hace dos dias, Thomas Claudio. | The present serious lack of knowledge and statistics is hindering the development of an effective policy for the industry. |
