Traducción de "took control over" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Robinson got up and took control over much of the fight, winning via unanimous 10 round decision. | Lamotta aventajaba a Robinson en 6 kilos y perdió el combate por decisión unánime en 10 asaltos. |
| She took control of the situation. | Ella tomó control de la situación. |
| The rebels took control of the capital. | Los rebeldes tomaron control de la capital. |
| The rebels took control of the capital. | Los rebeldes se hicieron con el control de la capital. |
| She had no control over them. | Ella no lo podía controlar. |
| You have no control over them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| God has control over all things. | Alá vela por todo. |
| control price developments over the longer term | control price developments over the longer term |
| God has control over all their actions. | Alá abarca todo lo que hacen. |
| Because I'm using remote control over here. | Porque estoy usando este mando a distancia. |
| He took over his father's business. | Quedó a cargo del negocio de su padre. |
| She took over as executive director. | y que se convirtiera en nuestra directora ejecutiva. |
| And European control over banks is less amenable to political abuse than national control. | Y el control europeo sobre los bancos es menos sensible al abuso político que el control nacional. 160 |
| You do not have full control over them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| You now have control over your own destiny. | Ustedes ahora tienen control sobre sus propios destinos. |
| Well you have to take control over it. | Uno tiene que tomar el control. |
| Control KGet over a Network or the Internet | Controlar KGet por red local o internet |
| The common position allows for control over insurers. | La posición común permite el control sobre los aseguradores. |
| The hashtag took over within an hour. | La etiqueta en una hora se multiplicó. |
| Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931. | El ejército de Japón tomó control del gobierno de Tokio a finales de 1931. |
| Military control over the civilian government had been ended. | El control militar hacia el gobierno civil ha terminado. |
| They have no control over anything they have earned. | No pueden esperar nada por lo que han merecido. |
| My Lord certainly has full control over your deeds. | Mi Señor abarca todo lo que hacéis. |
| We need complete control and autonomy over our bodies. | Necesitamos completo control y autonomía sobre nuestro cuerpo. |
| He took over the business after her death. | Él se hizo cargo del negocio después de su muerte. |
| I took over the business from my father. | Sustituí a mi padre en el negocio. |
| The Most Gracious Who, befitting His Majesty, took to the Throne (of control). | El Compasivo se ha instalado en el Trono. |
| First, we cannot control the weather. Secondly, we have no control over the events in the Gulf. | THAREAU (S). (FR) Señor Presidente, señor Comisario, los agricultores se manifiesten en numerosas regiones de la Comunidad. |
| He has sovereign control over the heavens and the earth. | Suyo es el dominio de los cielos y de la tierra. |
| Get control over the majority of squares on the board. | Controlar la mayor parte de los cuadros del tablero. |
| Integration with the West took precedence over German unity. | La integración con Occidente se impuso a la unidad alemana. |
| When he retired, his son took over his business. | Cuando él se jubiló, su hijo tomó el mando de su negocio. |
| She took over the business after her husband died. | Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo. |
| On his father's retirement he took over the business. | Al jubilarse su padre, él heredó el negocio. |
| He took over the business after his father died. | Él tomó el control del negocio después de que su padre muriera. |
| When he retired, his son took over the business. | Cuando él se retiró, su hijo se ocupó del negocio. |
| It then took over a week before the meeting of the WEU Ministers actually took place. | Dos objetivos se han planteado retirada iraquí de Kuwait, puesta en libertad de los rehenes, garantía de que ningún país utilizará las armas para imponer su voluntad a otros. |
| Russia managed to defeat the separatists and maintain control over Chechnya. | Rusia consiguió derrotar a los separatistas y mantener el control sobre el país. |
| He maintains day to day control over every aspect of government. | Mantiene un control diario de todos los aspectos del gobierno. |
| So glory be to Him who has control over all things. | Gloria a Quien posee la realeza de todo! |
| The government also exercises tight control over access to Internet services. | El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet. |
| Fujitsu's control over ICL will come into effect on 30 November. | Las compañías japonesas han firmado un gran número, con empresas tanto norteamericanas como europeas. |
| But hubris rapidly set in, and parochial interests took over. | Pero la arrogancia llegó rápidamente y prevalecieron los intereses locales. |
| Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated. | Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado. |
| His death allowed Dong Zhuo to seize military control over the capital Luoyang and take control of the imperial court. | Su muerte permitió a Dong Zhuo conseguir el poder en la capital Luoyang y dominar la corte imperial. |
Related searches : Took Over - Took Control - They Took Over - She Took Over - It Took Over - Took Over Assets - Completely Took Over - Was Took Over - Took Over Tasks - Took It Over - Has Took Over - Took Over Business - I Took Over - Took Over From
