Traducción de "they intend to" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Intend - translation : They - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They intend to attack.
Intentan atacar.
They intend to attack.
Van a intentar atacar.
They intend to get married tomorrow.
Ellos pretenden casarse mañana.
They did not intend except to flee.
En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
They intend to change the word of Allah.
Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
Or do they intend a plan?
O quieren urdir una estratagema?
Those are they whose hearts God does not intend to purify.
Esos tales son aquéllos cuyos corazones Alá no ha querido purificar.
If they intend to deceive you God is sufficient for you.
Si quieren engañarte, debe Alá bastarte.
Or do they intend a plot (against thee)?
O quieren urdir una estratagema?
Rather, they should communicate clearly to markets and citizens how they reason and what they intend to do.
Por el contrario, deben comunicar claramente su forma de pensar y sus intenciones a los mercados y los ciudadanos.
It doesn't make any difference if they didn't intend to be racist.
No hay ninguna diferencia si no tenían intención de ser racistas.
But if they intend to betray you (O Muhammad SAW), they have already betrayed Allah before.
Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá.
But if they intend to deceive you then sufficient for you is Allah.
Si quieren engañarte, debe Alá bastarte.
In response, WASA has said that they intend to step up security measures
En respuesta, WASA ha dicho que tienen la intención de reforzar las medidas de seguridad
I intend to go there.
Pienso ir allí.
But if they intend to betray you, they have already betrayed God, and He has overpowered them.
Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. Y Él ha dado poder sobre ellos.
They didn't intend to screw up Asia, but they did because of the way that the protocols work.
No tenían la intención de afectar a Asia, pero lo hicieron debido al modo de funcionamiento de los protocolos.
I intend to become a lawyer.
Pretendo hacerme abogado.
I intend to get full marks.
Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación.
We didn't intend to attack him.
No era nuestra intención de atacarlo.
What does he intend to do?
Qué pretende hacer?
Do you intend to help her?
Intentas ayudarla?
I intend to lead that expedition.
Declaro que pretendo liderar esa expedición.
How twentysomethings intend to spend Christmas.
Cómo planean pasar Navidad los veinteañeros .
Or do they intend a plot (against you O Muhammad SAW)?
O quieren urdir una estratagema?
And if they intend to deceive you, then verily, Allah is All Sufficient for you.
Si quieren engañarte, debe Alá bastarte.
They did not intend to record a new album, but focused only on live performances.
No tienen intenciones de grabar un nuevo álbum, pero se concentran en las actuaciones en vivo.
I intend to write a letter to Judy.
Pretendo escribir una carta para Judy.
They intend to compile Harmonized Indices of Consumer Prices ( HICPs ) in accordance with this Regulation . 21
Estos países tienen la intención de calcular Índices de Precios al Consumo Armonizados ( IPCa ) de acuerdo con este Reglamento .
They intend to follow the matter closely and keep in touch with the competent Soviet authorities.
Los Doce desean seguir este caso con la mayor atención, en contacto con las autoridades soviéticas competentes.
Peter didn't intend to break the vase.
Pedro no tuvo la intención de romper el jarrón.
We intend to look into that matter.
Nosotros pretendemos investigar ese asunto.
She didn't intend to let him drive.
Ella no pretendía dejarle conducir.
Tom doesn't intend to go by himself.
Tom no pretende ir solo.
How do you intend to fix this?
Cómo pretendes arreglar esto?
How do you intend to fix this?
Cómo pretendéis arreglar esto?
But if they intend to betray you then they have already betrayed Allah before, and He empowered you over them.
Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. Y Él ha dado poder sobre ellos.
They fully intend to throw him down from his lofty place. They delight in lies. They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
Solamente consultan cómo derribarlo de su eminencia. Se complacen con la mentira. Con sus bocas bendicen, pero en su interior maldicen. (Selah
All right, that is by the by. But, in their agony, do they intend to propose something ?
De momento, las pre visiones relativas a este punto todavía dejan un amplio margen de incertidumbre, ya que el alcance de las eventuales repercusiones dependerá, en buena par te, de cómo se orienten la producción y el consumo de productos agrícolas en aquellos territorios.
It would be quite helpful to know whether they intend to speak this evening because they have an important part to play in this.
Pueden estar seguros de que si llega el día en el que queda ra abolida la inmunidad, que es una prerrogativa de protección para el Parlamento más que para los diputados, todos ustedes se verían acosados por panfletos de este tipo, tendrían que comparecer continuamente ante los tribunales y no podrían atender a su trabajo en el Parlamento.
I don't intend to ever talk to Tom again.
No pienso hablar con Tomás nunca más.
I do not intend to treat you harshly.
No quiero coaccionarte.
Where do you intend to spend your vacation?
En dónde piensas pasar tus vacaciones?
He did not intend to hurt your feelings.
Él no quería herir tus sentimientos.
She didn't intend to let him kiss her.
Ella no pretendía dejarle que la besara.

 

Related searches : How They Intend - To Intend - Intend To Travel - Intend To Participate - Intend To Ensure - Intend To Develop - Intend To Assess - Intend To File - Intend To Engage - Intend To Invite - Intend To Establish - Intend To Live - Intend To Move