Traducción de "stay awhile" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They enjoyed their lot awhile, so ye enjoy your lot awhile even as those before you did enjoy their lot awhile. | Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. |
| Withdraw from them awhile | Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo, |
| They enjoyed their portion awhile, so enjoy your portion awhile even as those before you enjoyed their portion awhile, and ye plunged about even as they plunged about. | Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos. |
| So withdraw from them (O Muhammad) awhile, | Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo, |
| So respite the unbelievers delay with them awhile. | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| Enjoy yourselves awhile but soon you will know! | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| So enjoy awhile presently ye shall come to know. | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| So leave the unbelievers to themselves respite them awhile. | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| except through Our Mercy and as enjoyment for awhile. | a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo. |
| So allow time for the disbelievers. Leave them awhile. | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| and they believed, and We gave them enjoyment for awhile. | Creyeron y les permitimos gozar por algún tiempo. |
| He made a motion that we stop and rest awhile. | Él hizo un gesto para que paremos y descansemos un rato. |
| Say, Enjoy yourselves awhile you will then proceed to the Fire. | Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! |
| They had enjoyed their portion awhile, so enjoy your portion awhile as those before you enjoyed their portion awhile and you indulged in play and pastime (and in telling lies against Allah and His Messenger Muhammad SAW) as they indulged in play and pastime. | Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. |
| And in Thamood it was said to them 'Take your enjoyment for awhile' | Y en los tamudeos. Cuando se les dijo Gozad aún por algún tiempo! |
| If you stay, I'll stay. | Si te quedas, me quedo. |
| (Unto such it is said) Enjoy yourselves awhile, but ye will come to know. | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| Therefore grant a delay to the Unbelievers Give respite to them gently (for awhile). | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| Surely, if you do not cease I will stone you, so leave me for awhile' | Si no paras, he de lapidarte. Aléjate de mí por algún tiempo! |
| He is nothing else except a man who is mad, so watch him for awhile. | No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo! |
| They said, Let him and his brother wait awhile, and send into the cities summoners, | Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen, |
| Those who want to stay can stay. | Los que quieran permanecer, pueden permanecer. |
| Stay! | Quedate! |
| Stay! | Quédate! |
| Say 'Enjoy your disbelief for awhile, you shall surely be among the companions of the Fire. | Di Goza un poco de tu incredulidad! Serás de los moradores del Fuego . |
| If you want to stay, you can stay. | SI quieres, puedes quedarte. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor, permanezcan sentados. Sentados. Gracias. |
| They said Put him and his brother off awhile, and send summoners to the cities to gather | Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen, |
| Stay thin. | Mantente delgado. |
| Stay there. | Quédese allí. |
| Stay there. | Quédate ahí. |
| Stay still. | No te muevas. |
| Stay put. | No te muevas. |
| Stay calm. | Mantén la calma. |
| Stay calm. | Mantené la calma. |
| Stay away. | Fuera de aquí. |
| Stay here! | Quedate ahí! |
| Stay here! | Quédate aquí! |
| Stay sharp. | Mantente alerta. |
| Stay positive. | Sé positivo. |
| Stay positive. | Sigue positivo. |
| Stay positive. | Sigue positiva. |
| Stay positive. | Sé positiva. |
| Stay together. | Manteneos juntos. |
| Stay together. | No os separéis. |
Related searches : Sit Awhile - Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around - Stay Time - Stay Longer - Stay Curious - Inpatient Stay - Stay Hotel - Stay Order
