Traducción de "standard was developed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The agreement is based on the Common Reporting Standard, which was developed by the OECD. | Dicho acuerdo se basa en la norma común para la presentación de informes, formulada por OCDE. |
| It was developed for cancer. It was AZT. | Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina. |
| The IMF standard sign convention was adopted . | Se ha adoptado la convención normalizada de signos del FMI . |
| The double income family was the standard. | La familia con doble ingreso era estándar, |
| Although the model was developed for export purposes (the standard pistol cartridge of the Czechoslovak armed forces was the Soviet 7.62 25mm Tokarev, which later replaced it with the Warsaw Pact standard 9mm Makarov pistol cartridge), Koucký's domestic patents regarding the design were classified as secret patents . | Aunque el modelo fue desarrollado para exportación (el cartucho estándar de las Fuerzas Armadas checoslovacas era el 7,62 x 25 Tokarev, que después fue reemplazado por el 9 x 18 Makarov, estándar del Pacto de Varsovia), las patentes nacionales de Koucký sobre el diseño fueron puestas en la categoría de patentes secretas . |
| Once a weapon was adopted, it became standard. | Una vez adoptada un arma se estandarizaba. |
| BBN developed their own alternative operating system, TENEX, which fairly quickly became the de facto standard in the research community. | BBN desarrolló su propio sistema operativo alternativo, TENEX, que se convirtió bastante rápidamente en el estándar de facto en la comunidad de investigación. |
| Agriculture was developed more than 10,000 years ago. | La agricultura fue desarrollada hace más de 10.000 años. |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | El formato del mensaje estadístico desarrollado para este intercambio electrónico de información estadística será el formato estándar aprobado por el Comité de estadísticas . |
| The priority credit transfer standard should be developed in close cooperation with the providers of infrastructures which may process it in future . | El estándar de transferencia urgente deberá desarrollarse en estrecha colaboración con los proveedores de infraestructuras que pudieran procesar estas transferencias en el futuro . |
| The paper changed its name to the Standard in 1977 but the name East African Standard was revived later. | El periódico cambió su nombre a The Standard en 1977 pero el nombre East African Standard se reutilizó después. |
| A new means of communication was developed the railway. | Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación el ferrocarril. |
| This is a drug that was developed for cancer. | Este es un medicamento que fue desarrollado para el cáncer. |
| Only one of these concepts was actually developed, the Grand Large version, which was developed into the Multispace and Combi people carriers leisure vans. | Sólo uno de estos conceptos se desarrollaron en realidad, la versión Large Grand, que fue desarrollado en los furgones people carriers leisure Multispace y Combi. |
| For example, the standard method for reading USENET news was | Por ejemplo el metodo convencional para leer las noticias USENET era |
| In 2004 the name was changed back to The Standard . | En 2004 el nombre volvió a The Standard . |
| If irrational exuberance set in and a bubble developed in real estate or equities markets, well, so be it, the standard theory maintains. | Si la exuberancia irracional se instala y desarrolla una burbuja en los mercados inmobiliarios o de acciones, la respuesta de la teoría ortodoxa es así es la vida. |
| A similar payment transaction standard ( FAST , which stands for Financial Application Specification for SCFCompliant EMV Terminals ) is now being developed for POS terminals . | Un estándar similar relativo a las operaciones de pago ( denominado FAST , Especificación de aplicaciones financieras para terminales de punto de venta compatibles con EMV y que cumplen con el Marco para tarjetas de la SEPA ) se está elaborando actualmente para los terminales de punto de venta . |
| National and local disaster plans have been improved, standard operating procedures have been developed, and early warning systems have been put in place. | Se han mejorado los planes nacionales y locales de acción ante desastres, además de establecerse sistemas de alerta temprana. |
| Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Subastas estándar |
| Image and Scanner Interface Specification (ISIS) is an industry standard interface for image scanning technologies, developed by Pixel Translations in 1990 (today EMC captiva). | ISIS ( Image and Scanner Interface Specification ) es una interfaz estándar de la industria para tecnologías de escaneo de imágenes, desarrollado por Pixel Translations en 1990 (hoy EMC captiva). |
| Standard deviation of the standard logarithmic distribution | Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar |
| Standard | Estándar |
| Standard | EstándarComment |
| Standard | EstándarBanner page |
| Standard | NormalStyle name |
| standard | estándar |
| Viking was developed and managed at the NASA Langley Research Center. | El Viking fue desarrollado y dirigido en el Centro de Investigaciones Langley de la NASA. |
| Ranger Body Armor was developed for the American military in 1991. | El Ranger Body Armor fue desarrollado para las Fuerzas Armadas estadounidenses en 1991. |
| In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points . | En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos . |
| Okay, so that was my Talk delivered in the standard TED way. | Bien, esta fue mi charla en el formato estándar de TED. |
| It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD. | Fue desarrollada por una compañía llamada Within Technologies y 3T RPD. |
| The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS. | El primer medicamento para el VIH Sida no estaba destinado para el VIH. |
| This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute. | Esta tecnología fue desarrollada por Tao Ju, que trabajó en nuestro instituto. |
| This system of astronomical naming convention was developed by Friedrich W. Argelander. | Este sistema de denominación estelar fue desarrollado por Friedrich Argelander. |
| It was developed only to the extent of wind tunnel models when the war ended, but the basic design was further developed postwar in Argentina as the FMA Pulqui II. | Su desarrollo sólo había llegado hasta el nivel de modelos de túnel de viento cuando finalizó la guerra, pero el diseño básico fue desarrollado posteriormente en Argentina como el FMA IAe 33 Pulqui II. |
| Standard tenders | Subastas estándar |
| Gold standard | Gold standard |
| Standard tenders | están |
| Standard amp | El analista Juan Pablo de Mollein, de Standard amp |
| Standard amp | Standard amp |
| Standard Operation | Operación |
| Standard font | Fuente estándar |
| Standard shortcuts | Acceso rápido estándar |
| Standard File | Archivo estándar |
Related searches : Was Developed - Was First Developed - Which Was Developed - Was Originally Developed - Was Being Developed - Idea Was Developed - Was Developed For - Concept Was Developed - It Was Developed - Was Developed From - Standard Was Issued - Standard Was Adopted
