Traducción de "sophisticated cyber attacks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Sophisticated - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| China, Russia, and Iran have been the source of frequent cyber attacks on banks, companies, and government agencies | China, Rusia e Irán han sido la fuente de frecuentes ataques cibernéticos en bancos, empresas y agencias gubernamentales |
| Let us also not forget that Russia, too, has deployed cyber attacks in the service of foreign policy goals. | Tampoco debemos olvidar que también Rusia ha lanzado ciberataques en pro de la consecución de objetivos de política exterior. |
| Looking ahead, the US worries about cyber attacks by non state actors like the Islamic State and Al Qaeda. | De cara al futuro, EE.UU. se preocupa por los ataques cibernéticos que son perpetrados por actores no estatales, como por ejemplo el Estado Islámico y Al Qaeda. |
| In fact, the two sides are reportedly negotiating a landmark deal that would prohibit cyber attacks against each other s vital infrastructure. | De hecho, se ha informado que ambas partes están negociando un acuerdo histórico que prohibiría los ataques cibernéticos contra la infraestructura vital mutua. |
| There are too many risks human error, technical flaws, negligence, cyber attacks, and more to believe that these weapons will never be used. | Hay demasiados riesgos humanos, fallas técnicas, negligencia, ataques cibernéticos, entre otros como para pensar que estas armas nunca se usarán. |
| And so there's a lot of I'm sure you've read a lot in papers, about worries about cyber attacks and defenses against those. | Así que hay mucho... estoy seguro que han leído muchos artículos con preocupaciones por ciberataques y defensas contra ellos. |
| Sophisticated System | Un sistema sofisticado |
| The Obama administration also decided not to announce sanctions against Chinese entities and individuals allegedly involved in cyber attacks on American companies and government agencies. | La administración Obama también decidió no anunciar sanciones contra entidades e individuos chinos que supuestamente han participado en ataques cibernéticos contra empresas y agencias gubernamentales estadounidenses. |
| Ukrainian Cyber Forces | Fuerzas Cibernéticas Ucranianas |
| It's cyber war. | Es la ciberguerra. |
| She is sophisticated. | Ella tiene mundo. |
| An agreement on the issue could be the most important outcome of the summit, although other types of cyber attacks are unlikely to be covered by it. | Un acuerdo sobre ese tema sería el resultado más importante de la cumbre, aunque es poco probable que queden abarcados otros tipos de ataques cibernéticos. |
| Tom is extremely sophisticated. | Tom es extremadamente sofisticado. |
| The US accuses China of using cyber espionage to steal intellectual property on an unprecedented scale. Among other public sources, it could point to a study by the cyber security firm Mandiant, which traced many such attacks to a People s Liberation Army facility in Shanghai. | Estados Unidos acusa a China de usar ciberespionaje para robar secretos industriales en una escala sin precedentes, acusación en cuyo respaldo puede citar diversas fuentes públicas, entre ellas un estudio de la empresa de seguridad digital Mandiant, que rastreó numerosos ataques de este tipo y descubrió que se originaban en un edificio del Ejército Popular de Liberación en Shanghái. |
| Can Cyber Warfare Be Deterred? | Se puede ejercer la disuasión en la guerra cibernética? |
| Cyber learning is also important. | También es importante el aprendizaje cibernético. |
| Well, we're all equally sophisticated. | Bien, todas somos igualmente sofisticadas. |
| They have developed sophisticated computers. | Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados. |
| They have very sophisticated cooperation. | Cooperan de una forma muy sofisticada. |
| Limiting all intrusions would be impossible, but one could start with cyber crime and cyber terrorism. | Aunque sería imposible limitar todos los tipos de ciberataques, un buen punto de partida serían el ciberdelito y el ciberterrorismo. |
| This vertiginous rise, which comes on the heels of the Stuxnet and Flame cyber attacks and the NSA spying scandal, shows that the government is making security a higher priority. | Este aumento vertiginoso, que se produce tras los ciberataques a Stuxnet y Flame, y al escándalo de espionaje de la NSA, muestra que el gobierno ha hecho de la seguridad una de sus prioridades. |
| An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things, such as chickens. | Un huevo es algo maravilloso y sofisticado que puede crear algo aún más sofisticado como los pollos. |
| So who's the more sophisticated species? | Entonces, cuál es la especie más sofisticada? |
| Crew of four. Sophisticated communications sweep. | La tripulación era de cuatro personas. Tenía un sistema de comunicación sofisticado. |
| Indeed, unilateralism remains the leitmotif of US foreign policy, and this is also reflected in its international interventions, whether cyber warfare and surveillance, drone attacks, or efforts to bring about regime change. | De hecho, el unilateralismo continúa siendo el leitmotiv de la política exterior estadounidense y esto se refleja también en sus intervenciones internacionales, sean de lucha y vigilancia informática, ataques con aviones a control remoto, o esfuerzos para cambiar regímenes. |
| Cyber terrorists have attacked national television networks. | Las redes nacionales de televisión han sufrido ataques ciberterroristas. |
| Some of them are much more sophisticated. | Otros son más sofisticados. |
| At a time when cyber attacks are increasing worldwide, US Secretary of State Hillary Clinton was right to declare that an attack on one nation s computer networks can be an attack on all. | En tiempos en que los ciberataques aumentan en todo el mundo, la Secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, declaró con razón que un ataque a las redes informática de una nación quot puede ser un ataque a todas las naciones quot . |
| Indeed, accounts of cyber war may be exaggerated, but cyber espionage is rampant, and more than 30 governments are reputed to have developed offensive capabilities and doctrines for the use of cyber weapons. | De hecho, los relatos de ciberguerra pueden ser exagerados, pero el ciberespionaje es desenfrenado y se supone que más de 30 gobiernos han creado capacidades ofensivas y métodos para la utilización de ciberarmas. |
| There are four major categories of cyber threats to national security, each with a different time horizon and (in principle) different solutions cyber war and economic espionage, which are largely associated with states, and cyber crime and cyber terrorism, which are mostly associated with non state actors. | Hay cuatro grandes tipos de ciberamenazas a la seguridad nacional, cada uno de ellos con diferentes horizontes temporales y (en principio) diferentes soluciones por un lado, la ciberguerra y el espionaje económico, que en gran medida se asocian con estados por el otro, el ciberdelito y el ciberterrorismo, que en la mayoría de los casos se asocian con actores no estatales. |
| Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology . | Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada . |
| The readers of that book think themselves sophisticated. | Los lectores de ese libro se creen sofisticados. |
| And the alligator has some very sophisticated senses. | Y el lagarto tiene unos sentidos muy sofisticados. |
| But the darkest clouds were on the cyber front. | Pero los mayores nubarrones se dieron en el ciberfrente. |
| In other words, the cyber blame game is pointless. | Dicho de otro modo, el ciberjuego de los reproches es absurdo. |
| Every village in Africa now has a cyber cafe. | Cada aldea en África tiene ahora un cibercafé. |
| 'Ex Israeli agents' threatened cyber attack on S Africa | 'Ex agentes israelíes' amenazaron con un ciberataque a Sudáfrica |
| Several more sophisticated rules have been developed since then . | Posteriormente , se han elaborado otras reglas más sofisticadas . |
| They are much more sophisticated in sensing than animals. | Tienen una capacidad perceptiva mucho más sofisticada que los animales. |
| I bought a sophisticated security system for my house. | Compré un sofisticado sistema de seguridad para mi casa. |
| Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated. | Aquí hay otro espacio exterior, un poquito más sofisticado. |
| Emotive campaign attacks drivers | Campaña emotiva ataca a los conductores |
| Marco Tempest A cyber magic card trick like no other | Marco Tempest un truco mágico cibernético como ninguno |
| We called the project CyArk, which stands for Cyber Archive. | Llamamos al proyecto CyArk, que significa Cyber Archive . |
| AnonymousHQ comments on the reported cyber incidents on its website | AnonymousHQ comenta sobre los incidentes en su sitio web |
Related searches : Sophisticated Attacks - Cyber Security Attacks - Attacks - Cyber World - Cyber Defence - Cyber Warfare - Cyber-terrorism - Cyber Intelligence - Cyber Liability - Cyber Safety - Cyber Secure - Cyber Cafe - Cyber Terrorism
