Traducción de "simply stated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Simply - translation :

Simply stated - translation :

Palabras clave : Sencillamente Simplemente Simple Simplemente Solo Afirmó Declaró Declarado Decía Informe

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Weisel stated simply that we have no position on democracy.	Weisel se limitó a declarar que el gobierno no tenía una postura tomada.
Simply stated, data mining refers to extracting or mining knowledge from large amounts of data.	Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o minería de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos.
One interviewee, when asked if he had anything he wished to impart to an English speaking audience simply stated	Cuando se les preguntó qué querían enseñar a la audiencia de habla inglesa, uno de los entrevistados simplemente dijo
Its website stated	Su página web decía
They stated their objections.	Ellos declararon sus objeciones.
interest rate , unless otherwise stated .	interest rate , unless otherwise stated .
The witness stated his name.	El testigo indicó su nombre.
Its president, Paco Ramírez, stated	Paco Ramírez, presidente de Colegas, ha declarado
SIMPLY EXTRAORDINARY!	SIMPLEMENTE EXTRAORDINARIO!
Therefore , it is often stated that	Therefore , it is often stated that
The Commissioner has expressly stated that	Es esencial para nosotros, porque jus
Concern about fuel supply security has always been Iran s main publicly stated justification for acquiring its enrichment capability a justification that its critics assert was manufactured simply to conceal a covert weapons agenda.	La preocupación por la seguridad de suministro de combustibles siempre ha sido la principal justificación pública de Irán para adquirir la capacidad de enriquecimiento, una justificación que sus críticos aseguran que fue creada simplemente para ocultar una agenda armamentista encubierta.
Many simply flee.	Muchos se limitan a huir.
Simply through singing.	Simplemente a través del canto.
In effect , as stated in Section III .	En efecto , como se dice en la sección III .
Fereshta Kazemi, an Afghan artist tellingly stated	Fereshta Kazemi, una artista afgana declaró de manera reveladora lo siguiente
But He defers them until a stated time.	Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.
The president stated his position on the issue.	El presidente expuso su postura en el asunto.
Hantz has stated that the claim is false.	Hantz ha declarado que la afirmación es falsa.
This can and must be stated absolutely clearly.	En lo concerniente al gas de la Unión Soviética he dado ya un esbozo de respuesta se trata de un tema sometido al examen del Consejo.
It simply wanted hegemony.	Simplemente quería hegemonía.
You are simply lying.	No decís sino mentiras .
I simply don't know.	Simplemente no lo sé.
It was simply unhealthy.	Fue simplemente enfermizo.
It's simply not sustainable.	Simplemente no es sostenible.
Okay, you simply wouldn't.	Bien. Simplemente no lo harías.
She's simply too strange.	Simplemente es demasiado extraña.
We simply presented facts...	Nosotros simplemente presentamos hechos...
Some are simply disappearing.	Algunos simplemente desaparecen.
'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.	Agnóstico , replicó Aveling, sólo era ateo dicho respetablemente, y ateo sólo era agnóstico dicho agresivamente .
Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) , unless otherwise stated .	Fuente Comisión Europea ( Previsiones primavera 1998 ) , en caso de ninguna otra especificación .
99 kopeks, Dima stated proudly. I need 99 kopeks.	99 kopeks le informó Dima orgulloso necesito 99 kopeks.
After the incident, he proudly stated on his Facebook	Luego de los hechos, escribió orgullosamente en su cuenta de Facebook
We will not retreat nor run away, Sablin stated.	No retrocederemos ni saldremos corriendo, Sablin afirmó.
The animals are simply gone.	Los animales simplemente se han ido.
I was simply an American.	Sencillamente era estadounidense.
I am simply a warner.	Yo soy solamente un monitor que habla claro .
You are simply a warner.	Tú no eres sino un monitor.
I'm simply doing my job.	Estoy simplemente haciendo mi trabajo.
I simply don't trust Tom.	Sencillamente no confío en Tom.
I simply don't love Tom.	Simplemente no lo amo a Tomás.
They simply need a scapegoat.	Sólo quieren una cabeza de turco.
They simply need a scapegoat.	Sólo quieren un culpable.
It simply depends on us.	Sólo depende de nosotros.
and simply add some lines.	y añadiremos algunas líneas.

Display this page in English