Traducción de "should be commended" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Should - translation :

Palabras clave : Elogiado Elogio Felicitado Encomendó Elogió Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thus my soul commended to me.	Así me lo ha sugerido la imaginación .
Osvaldo Suarez commended González Iñárritu s work	Osvaldo Suárez comentó lo siguiente sobre el trabajo de González Iñárritu
They will be guided with gentle words, and guided to the commended path.	Habrán sido guiados a la bella Palabra y a la vía del Digno de Alabanza.
Some simply commended Slovak Batman for his work	Algunos simplemente elogiaron al Batman eslovaco y su trabajo
A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.	El hombre es alabado según su discernimiento, pero el perverso de corazón será menospreciado
And We have commended unto man kindness toward parents.	Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres.
A man shall be commended according to his wisdom but he that is of a perverse heart shall be despised.	El hombre es alabado según su discernimiento, pero el perverso de corazón será menospreciado
He hath ordained for you that religion which He commended unto Noah, and that which We inspire in thee (Muhammad), and that which We commended unto Abraham and Moses and Jesus, saying Establish the religion, and be not divided therein.	Os ha prescrito en materia de religión lo que ya había ordenado a Noé, lo que Nosotros te hemos revelado y lo que ya habíamos ordenado a Abraham, a Moisés y a Jesús Que rindáis culto y que esto no os sirva de motivo de división!
Union Minister Uma Bharti, who was one of the first ministers to address the incident publicly, commended the sisters, saying all the girls should do what these sisters did.	Uma Bharti, ministra de la Unión India y quien fuera una de las primeras en abordar el incidente públicamente, elogió a las hermanas diciendo que todas las mujeres deberían hacer lo que estas hermanas han hecho.
but Paul chose Silas, and went out, being commended by the brothers to the grace of God.	y Pablo escogió a Silas y salió encomendado por los hermanos a la gracia del Señor
Should it be 450? Should it be 400?	450 ppm? 400 ppm?
LARONI discretion in the circumstances that he would, I am sure, have commended had he been listening carefully.	COLAJANNI ne que decidir el comienzo de las hostilidades?
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?	Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía?
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano.
For when the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it commended me	Cuando los oídos me oían, me llamaban Dichoso! Cuando los ojos me veían, daban testimonio en mi favor
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono.
What should be more discussed is how Christmas should be spent.	Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad.
should be closed!	Deben cerrar !
The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh and the woman was taken into Pharaoh's house.	También la vieron los ministros del faraón, y la alabaron ante él. Y la mujer fue llevada al palacio del faraón
He has laid down for you the (same) way of life and belief which He had commended to Noah, and which We have enjoined on you, and which We had bequeathed to Abraham, Moses and Jesus, so that they should maintain the order and not be divided among themselves.	Os ha prescrito en materia de religión lo que ya había ordenado a Noé, lo que Nosotros te hemos revelado y lo que ya habíamos ordenado a Abraham, a Moisés y a Jesús Que rindáis culto y que esto no os sirva de motivo de división!
Also, this dubbing should be done inside the country that should be added.	Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse.
This should be changed .	Esto debe cambiar .
They should not be.	No deberían.
Why should this be?	Por qué están las cosas así?
Nor should they be.	Ni deberían serlo.
But should it be?	Pero, es así?
Art should be didactic.	El arte debería ser didáctico.
He should be angry.	Él debe estar enojado.
Tom should be congratulated.	Tom debería ser felicitado.
That should be enough.	Eso debería bastar.
You should be studying.	Deberías estar estudiando.
It should be fun.	Debería ser divertido.
This should be good!	Esto debería ser bueno!
Should I be worried?	Debería preocuparme?
This should be interesting.	Esto debería ser interesante.
You should be grateful.	Deberías estar agradecido.
This should be illegal.	Esto debería ser ilegal.
We should be friends.	Deberíamos ser amigos.
We should be together.	Deberíamos estar juntos.
We should be together.	Nosotros deberíamos estar juntos.
You should be home.	Deberías estar en casa.
You should be sleeping.	Deberías estar durmiendo.
This should be attempted.	Esto debería intentarse.
Should I be jealous?	Debería ser celoso?
Should I be jealous?	Debería ser celosa?

Display this page in English