Traducción de "risk principles" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Risk - translation :

Palabras clave : Principios Básicos Fundamentales Mismos Principio Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The risk control measures and valuation principles for underlying assets are set out in Sections 6.4 and 6.5 .	Las medidas de control de riesgos y los principios de valoración de los activos de garantía se recogen en las secciones 6.4 y 6.5 .
The framework for managing the risks associated with the Eurosystem 's policy operations has three main components , namely the risk control of collateral , valuation principles and the credit risk assessment of collateral .	El marco para gestionar el riesgo asociado a las operaciones mencionadas cuenta con tres componentes fundamentales las medidas de control de riesgos de los activos de garantía , los principios de valoración y la evaluación del riesgo de crédito de los activos de garantía .
The framework for managing the risks associated with the Eurosystem 's policy operations has three main components , namely the risk control of collateral , the valuation principles and the credit risk assessment of collateral .	El sistema para gestionar los riesgos asociados a las operaciones de crédito del Eurosistema consta de tres componentes principales el control de riesgos de los activos de garantía , los principios de valoración y la evaluación del riesgo de crédito de los activos de garantía .
6.4 RISK CONTROL MEASURES 6.4.1 GENERAL PRINCIPLES Risk control measures are applied to the assets underlying Eurosystem credit operations in order to protect the Eurosystem against the risk of financial loss if underlying assets have to be realised owing to the default of a counterparty .	Tales medidas , que deben aplicarse de forma homogénea , transparente y no discriminatoria , también pueden utilizarse en el caso de entidades de contrapartida concretas , si fuera necesario para garantizar dicha protección . 6.4 MEDIDAS DE CONTROL DE RIESGOS 6.4.1 PRINCIPIOS GENERALES Las medidas de control de riesgos se aplican a los activos que garantizan las operaciones de
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .	CAPÍTULO IV PRINCIPIOS Artículo 9 Principios 1 .
PRINCIPLES	PRINCIPIOS
General principles	Principios generales
Basic principles	Principios básicos
II. Principles	II. Principios
Fundamental principles	Principios fundamentales
Credit institutions and investment firms carry out different activities and have different levels of tolerated risk remuneration structures and application of the principles will vary accordingly .	Al ser diferentes las actividades que desarrollan y distinto el nivel de riesgo que toleran las entidades de crédito y las empresas de inversión , diferirán en consecuencia sus estructuras remunerativas y su aplicación de los principios .
The FSF Principles on Sound Compensation Practices call for effective governance of compensation , and for compensation to be adjusted for all types of risk , to be symmetric with risk outcomes , and to be sensitive to the time horizon of risks .	Los principios del FSF sobre prácticas racionales en materia de remuneración en el sector financiero propugnan una gobernanza eficaz en relación con la remuneración , así como la adecuación de la remuneración a todos los tipos de riesgo , su simetría respecto de los resultados que se deriven de los riesgos asumidos , y sensibilidad al horizonte temporal de los mismos .
It is therefore appropriate to specify core principles on sound remuneration to ensure that the structure of remuneration does not encourage excessive risk taking by individuals and is aligned with the risk appetite , values and long term interests of the institution .	Por ello , resulta oportuno especificar una serie de principios básicos para una remuneración racional , a fin de asegurar que la estructura remunerativa no aliente a la asunción de riesgos excesivos y se ajuste a la propensión al riesgo , los valores y los intereses a largo plazo de la entidad .
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
PART ONE PRINCIPLES	PRIMERA PARTE PRINCIPIOS
Principles of interpretation	Principios de interpretación
Basic general principles	Principios generales básicos
Black box principles	Principios de la caja negra
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
Risk management	Gestión de riesgos
risk premia .	risk premia .
I. Technical Principles 1 .	I. Principios técnicos 1 .
I. Values and principles	I. Valores y principios
Article 3 General principles	Artículo 3 Principios generales
Yet what are principles ?	Sin embargo, qué significa eso de principios ?
Budgetary and financial principles	Principios presupuestarios y financieros
He has strong principles.	Él tiene firmes principios.
It's against my principles.	Va contra mis principios.
Christian principles, Christian values.	Principios cristianos, valores cristianos.
The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ...	Los principios rectores del marco operativo son una economía de mercado abierta , ...
Risk control measures	Medidas de control de riesgos
Assessment of risk	Evaluación del riesgo
I'll risk it.	Me arriesgaré.
Don't risk it!	No se aventure!
Type of risk	Tipo de riesgo
Article 2 General principles 1 .	Artículo 2 Principios generales 1 .
Valuation principles for underlying assets	Principios de valoración
A. Objectives, principles and participants	A. Objetivos, principios y participantes
PARIS Forget principles and morality.	PARÍS Olvídense los principios y la moralidad.
That runs against my principles.	Eso va en contra de mis principios.
He sticks to his principles.	Él se ciñe a sus principios.
There are grammatical principles involved.	Hay principios gramáticos involucrados.

Display this page in English