Traducción de "prepare a submission" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When fixing the time limit for the submission of tenders the ECB shall take account of the complexity of the contract and the time required to prepare a tender . | Al establecer el plazo de presentación de ofertas , el BCE tendrá en cuenta la complejidad del contrato y el tiempo requerido para preparar las ofertas . |
| ( a ) require the submission of documents | El derecho a la verificaci n de los datos incluir la facultad de a ) exigir la presentaci n de documentos |
| Message Submission ID | ID de envío de mensaje |
| Shall I prepare you a warm meal? | Te preparo algo caliente para tomar? |
| Prepare yourself. | Prepárate. |
| Please include a self addressed, stamped envelope with your submission. | Por favor incluya un sobre estampillado a su domicilio con su envio. |
| You should prepare a room for the visitor. | Deberías preparar una habitación para el invitado. |
| Wait a bit. I'll prepare some for you. | Espera un poquito. Te voy a preparar un poco. |
| We need a bit more time to prepare. | Necesitamos un poco más de tiempo para preparar. |
| Article 3 Submission of data | Artículo 3 Presentación de los datos |
| Eyes be lowered in submission. | se humillarán las miradas. |
| 5. Requests the Secretary General to prepare, on a trial basis, for submission to the General Assembly at its fifty ninth session, a strategic framework to replace the current four year medium term plan, which would comprise in one document | 5. Pide al Secretario General que prepare con carácter de prueba y le presente en su quincuagésimo noveno período de sesiones un marco estratégico que reemplazará al actual plan cuadrienal de mediano plazo y que comprenderá, en un solo documento |
| You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to Yahweh daily morning by morning you shall prepare it. | Cada día ofrecerás a Jehovah en holocausto un cordero de un año, sin defecto. Cada mañana lo ofrecerás |
| Prepare to die. | Prepárate a morir! |
| Prepare to Print | Preparar para imprimir |
| Did the host prepare a dessert for the guests? | El anfitrión preparó un postre para los huéspedes? |
| Article 2 Submission of data 1 . | Artículo 2 Presentación de los datos 1 . |
| (d) Preparation of final submission documents | d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación |
| (d) Preparation of final submission documents | d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación |
| Prepare for the interview | Prepare for the interview |
| Prepare the configuration file | Prepare el archivo de configuración |
| Prepare KBFX Theme Package | Preparar paquete con el tema KBFXName |
| Unable to prepare statement | No se ha podido preparar la sentenciaQMYSQLResult |
| Could not prepare statement | No se ha podido preparar la sentenciaQIBaseResult |
| Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish thou shalt prepare it every morning. | Cada día ofrecerás a Jehovah en holocausto un cordero de un año, sin defecto. Cada mañana lo ofrecerás |
| 10. Further requests the Secretary General to prepare a comprehensive report on the High level Political Signing Conference to be held in Merida, Mexico, in accordance with resolution 57 169, for submission to the General Assembly at its fifty ninth session. | 10. Pide además al Secretario General que prepare un informe completo sobre la Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención, que se celebrará en Mérida (México), de conformidad con la resolución 57 169, para presentarlo a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones. |
| Seven days you shall prepare every day a goat for a sin offering they shall also prepare a young bull, and a ram out of the flock, without blemish. | Durante siete días ofrecerás un macho cabrío cada día, como sacrificio por el pecado. Asimismo, será sacrificado el novillo y del rebaño, un carnero sin defecto |
| Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish. | Durante siete días ofrecerás un macho cabrío cada día, como sacrificio por el pecado. Asimismo, será sacrificado el novillo y del rebaño, un carnero sin defecto |
| So whosoever likes may prepare a way to his Lord. | El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor. |
| I didn't prepare a presentation. So I just blagged it. | No había preparado ninguna presentación así que me la inventé |
| This only increased their faith and submission. | Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión. |
| to prepare Governing Council meetings | preparar las reuniones del Consejo de Gobierno |
| I must prepare their breakfast. | Debo preparar sus desayunos. |
| My sister will prepare breakfast. | Mi hermana preparará el desayuno. |
| Prepare yourself for the future. | Prepárate para el futuro. |
| I started to prepare myself. | Me empecé a preparar. |
| I started to prepare myself. | Empecé a preparame. |
| I need time to prepare. | Necesito tiempo para prepararme. |
| This is easy to prepare. | Esto es fácil de preparar. |
| Prepare for Frequency Range Scan | Prepararse para explorar un rango de frecuencias |
| Prepare for Predefined Channels Scan | Prepararse para explorar canales predefinidos |
| Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . | Preparación y presentación de pujas 5.1.5 . |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas |
| the time schedule for the submission of bids | horario para la presentación de las pujas |
| Nay, but this day they make full submission. | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
Related searches : Prepare A Thesis - Prepare A Tender - Prepare A Case - Prepare A Protocol - Prepare A Script - Prepare A Calculation - Prepare A Program - Prepare A Recommendation - Prepare A Package - Prepare A Scenario - Prepare A Policy - Prepare A Certificate - Prepare A Lot
