Traducción de "one to remember" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Remember - translation :

Palabras clave : Recordarlo Recuerden Recuerde Acuerdas Recuerda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Remember, one billion?	Recuerdan, mil millones?
SARS brownish here. Remember that one?	Epidemia del SARS, la marrón. Se acuerdan de esa?
One water bottle remember, guys four people.	Una botella de agua, recuerden chicos, cuatro personas.
I have one final piece of advice related to handshakes Remember to smile.	Tengo un último consejo con respecto a los apretones de mano recuerda sonreír.
So one challenge we have is to remember, oversharing, that's not honesty.	Uno de los retos que tenemos es recordar, compartirlo todo, eso no es honestidad.
No one can remember his last name exactly.	Nadie recuerda con exactitud su apellido.
One Year Later Ukrainians Remember Euromaidan Online Global Voices	Un año después los ucranianos recuerdan Euromaidán en línea
I remember I took a trip to Australia, went to an island called One Tree Island.	Recuerdo, hice un viaje a Australia fui a una isla llamada One Tree .
And so we have these strategies to remember, and one of them was mentioned yesterday.	Y también tenemos estrategias para recordar, y una de ellas se mencionó ayer.
Right? Remember in the campaign one million hybrid cars by 2015.	Recuerden, en la campaña, un millón de autos híbridos para el 2015.
The first one is, again, remember, these are four year olds.	La primera, y nuevamente, se trata de niños de 4 años.
After all, one must remember, the Bolivarian Revolution s supposed enemy is the US, and no one else.	Después de todo, debemos recordar que el supuesto enemigo de la revolución bolivariana son los Estados Unidos y nadie más.
It's one of the great cultural tragedies that we remember, even today.	Es una de las más grandes tragedias culturales que recordamos hasta hoy.
I remember one of the first times we were looking at collagen.	Recuerdo una de las primeras veces que mirábamos el colágeno.
And We have indeed made the Qur an easy to memorise, so is there one who would remember?	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar?
He who is negligent to remember the Merciful One, to him We assign a satan as his boon companion,	A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero.
I remember one night, one of the nurses came in, Jonathan, with a whole lot of plastic straws.	Recuerdo una noche, uno de los enfermeros entró, Jonathan, con un montón de pajillas plásticas.
I'm trying to remember.	Estoy intentando recordar.
I'm trying to remember.	Estoy intentando acordarme.
I'm trying to remember.	Me estoy intentando acordar.
It's easy to remember.	Es fácil de recordar.
I wanted to remember.	Quería recordar.
It's funny to remember.	Es muy gracioso recordarlo.
That is one of the signs of Allah, in order that they remember.	Ése es uno de los signos de Alá. Quizás, así, se dejen amonestar.
I remember one time I was doing it, and the window was open.	Recuerdo que una vez estaba haciendo esto y la ventana estaba abierta.
Remember the 10 things that are going to get you. The one of them And the asteroids is the one I really agree with there.	Recuerden las 10 cosas que lo van a agarrar. La una de ellas Y los asteroides es la con que yo verdaderamente estoy de acuerdo ahí.
Remember to mail the letter.	Recuerda mandar la carta.
Remember to see him tomorrow.	Recuerda ir a verlo mañana.
I don't want to remember.	No quiero recordarlo.
I don't want to remember.	No quiero acordarme.
Number of commands to remember	Número de órdenes para recordar
The one goal, the one dream I'd had for as long as I could remember I hadn't even come close.	El único objetivo, el único sueño que tenía, que tenía desde que puedo recordar y ni siquiera había estado cerca.
We have made the Koran easy to remember, is there any that will remember!	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar?
We have made the Koran easy to remember, is there any that will remember?	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar?
Tom can remember the chords to the song, but can't remember all the lyrics.	Tom se puede acordar de los acordes de la canción, pero no de toda la letra.
(Remember) when Luqman counselled his son O son, do not associate any one with God.	Y cuando Luqmán amonestó a su hijo, diciéndole Hijito!
And remember Ishmael, Elisha and Dhu'l Kifl. Every one of them is among the best.	Y recuerda a Ismael, Eliseo y Dulkifl, todos ellos de los mejores.
Remember You grumbled O Moses, we cannot endure one and the same sort of food.	Y cuando dijisteis Moisés! No podremos soportar una sola clase de alimento.
Do not disobey Him and remember that One Day you shall be mustered before Him.	Temed a Alá! Sabed que seréis congregados hacia Él!
Do you remember, 20 years ago, no one had ever heard of West Nile fever?	Recuerdan, 20 años atrás, que nadie había oído nunca acerca del virus del Nilo Occidental?
And I got home, and I remember one of the team bringing in a letter to me from the Taliban.	Me fui a casa y recuerdo que alguien del equipo me trajo una carta de los talibanes.
Therefore remember Me, I will remember you.	Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
So remember Me, I will remember you.	Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
So remember Me I will remember you.	Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
It was very easy to remember seeing dogs, not so easy to remember pigs. And each one of you assumed that if dogs on leashes came more quickly to your mind, then dogs on leashes are more probable.	Fue muy fácil recordar haber visto perros, no tan fácil recordar cerdos. Y han asumido que si los perros con correa les vinieron más rápido a la mente, entonces los perros con correa son más probables.

Display this page in English