Traducción de "focussing on challenges" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Let me close by focussing on a description of some of the most important challenges that we now face . | Permítanme concentrarme , para terminar con esta intervención , con una descripción de algunos de los más relevantes con los que nos enfrentamos en la actualidad . |
| Report on financial stability challenges in candidate countries | Informe sobre los retos relacionados con la estabilidad financiera en los países candidatos |
| Mapazonia highlights just these challenges on its website | Como podemos leer en la sección Acerca de del sitio web del proyecto |
| Assessment of progress made on the key challenges | Evaluación de los avances logrados en los retos clave |
| There are challenges. There are challenges. | Hay retos. Hay retos. |
| As the Member States are to draw up annual reports focussing on progress made in attaining the common objectives, the Committee approves of the three year cycle chosen for the national programming reports. | El Comité apoya el ciclo de tres años para los informes nacionales programáticos, en el entendimiento de que los Estados miembros elaborarán informes anuales sobre los progresos realizados en la aplicación de los objetivos comunes. |
| China s Twin Challenges | Los dobles desafíos de China |
| The challenges ahead | Los retos futuros |
| I like challenges. | Me gustan los desafíos. |
| Challenges and Dangers | Desafios y peligros |
| Assessing the challenges | Evaluación de los retos |
| Of course, upward pressure on commodity prices also stems from supply side challenges. | Claro que la presión al alza sobre los precios de los commodities también viene del lado de la oferta. |
| The challenges are daunting. | Los retos son enormes. |
| It challenges the norms. | Desafía las normas. |
| In a time of shrinking budgets and shifting strategic challenges, he focused on innovation. | En una época en la que los presupuestos se reducen y los retos estratégicos se desplazan, dicho secretario se centró en la innovación. |
| The challenges are manifold , but I believe that we are on the right track . | Los retos son múltiples , pero tengo la convicción de que vamos por el buen camino . |
| Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century | Declaración de Viena sobre la delincuencia y la justicia frente a los retos del siglo XXI |
| This stronger France will tackle whatever challenges the world throws at it head on. | Esta Francia más fuerte abordará cualquier desafío que el mundo le plantee en adelante. |
| Only governments can provide public goods and address social challenges on a national scale. | Sólo los gobiernos pueden facilitar bienes públicos y encarar desafíos sociales a escala nacional. |
| But serious challenges lie ahead. | Pero hay amenazas graves en lontananza. |
| ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT | retos de política económica y ampliación |
| Overcoming Europe s Twin Growth Challenges | Para superar los dos problemas del crecimiento en Europa |
| Peña Nieto faced serious challenges. | Peña Nieto afrontaba dificultades graves. |
| But Russia faces serious challenges. | Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos. |
| But the challenges are daunting. | Pero los desafíos son sobrecogedores. |
| But success brings new challenges. | Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos. |
| Four I like challenges, yes. | Cuatro me gustan los retos, sí. |
| And it's full of challenges. | Y está lleno de retos. |
| Some might blame France s rejection of Hollande and Sarkozy on the challenges facing Europe today. | Pero esa explicación no aclara por qué figuras políticas como el predecesor de Sarkozy, Jacques Chirac, y el ex Primer Ministro Alain Juppé son populares precisamente por su experiencia. |
| Though depoliticization and apathy have held back serious challenges to German dominance, such challenges are emerging. | Aunque la despolitización y la apatía han impedido desafíos serios al dominio alemán, ahora comienzan a surgir. |
| 55 59. Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century | 55 59. Declaración de Viena sobre la delincuencia y la justicia frente a los retos del siglo XXI |
| This is a scientific journey on the challenges facing humanity in the global phase of sustainability. | Se trata de un viaje científico sobre los desafíos que enfrenta la Humanidad en la fase mundial de la sostenibilidad. |
| Europe faces no shortage of challenges. | En Europa no escasean los retos. |
| However , important challenges and risks remain . | No obstante , aún persisten importantes retos y riesgos . |
| Being an expatriate has its challenges . | Being an expatriate has its challenges . |
| However, Africa also faces major challenges. | Pero el continente también enfrenta grandes desafíos. |
| Some groups face particularly serious challenges. | Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves. |
| If yes what are those challenges? | Si es así, cuáles fueron los desafíos? |
| It offers opportunities to meet challenges that call on a variety of skills, both physical and mental but the challenges are intrinsic to the activity and do not involve beating an opponent. | Ofrece oportunidades de afrontar retos que requieren una diversidad de aptitudes, tanto físicas como mentales, pero los retos son intrínsecos a la actividad y no entrañan la derrota de un oponente. |
| They receive instantaneous feedback from one another especially on shared challenges whether they like it or not. | Todas reciben retroalimentación instantánea de las demás especialmente para los desafíos compartidos les guste o no. |
| The SEPA project will have a major impact on all stakeholders , creating opportunities as well as challenges . | El proyecto SEPA tendrá una gran repercusión sobre todos los par ticipantes creando oportunidades y , al mismo tiempo , planteando retos . |
| Some commencement speakers focus on the graduates accomplishments others emphasize the career related challenges that lie ahead. | Los discursos de graduación de muchos oradores harán hincapié en los logros de los nuevos graduados otros recalcarán los desafíos que las futuras carreras les presentarán. |
| It puts challenges on us to rise to. We must be better than ourselves, in many ways. | Nos impone desafíos que superar. Tenemos que ser mejores que nosotros mismos, en muchos aspectos. |
| Ospina reflects on history's lessons and the challenges that confronted America's early inhabitants in their daily lives | Del mismo modo, Ospina reflexiona sobre las lecciones que deja la Historia y sobre los retos que continúan haciendo la vida cotidiana de los países del continente |
| This leaves China facing two major challenges. | Esto deja a China frente a dos desafíos importantes. |
