Traducción de "demand pressure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demand - translation :

Pressure - translation :

Palabras clave : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Presion Presiones Presión Presionar Presionando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Man 2 Never had scientists been put under such pressure and demand.	Nunca antes los científicos habían sido puesto ante tal presión y demanda.
It was too small to close the output gap, leaving continued downward pressure on demand.	Era demasiado pequeño como para cerrar la brecha del producto y la presión a la baja de la demanda se mantuvo.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
Tighter regulation of lending standards has shut out an important source of global investment demand, putting downward pressure on interest rates.	Una regulación más estricta de los estándares crediticios ha eliminado una importante fuente de demanda mundial de inversión, presionando las tasas de interés a la baja.
But Europe s stronger economies have resisted pressure to undertake more expansionary fiscal policies, which would lift demand for its weaker economies exports.	Pero las economías más sólidas de Europa han resistido presiones para asumir políticas fiscales más expansivas, que aumentarían la demanda de exportaciones para las economías más débiles.
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
If an appreciation in the exchange rate makes domestically produced goods less competitive in terms of their price on world markets , this tends to constrain external demand and thus reduce overall demand pressure in the economy .	Si , como resultado de una apreciación del tipo de cambio , estos bienes se tornan menos competitivos en lo que respecta a sus precios en los mercados internacionales , la demanda externa tendería a contraerse y , por lo tanto , se reducirían las presiones sobre la demanda total de la economía .
In fact , the worsening of the economic growth outlook implied both lower inflationary pressure from domestic demand and lower risks to inflation from wages .	De hecho , el empeoramiento de las previsiones de crecimiento económico implicaba tanto unas presiones inflacionistas menores por el lado de la demanda interna , como unos menores riesgos de inflación por parte de los salarios .
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
pressure weight	peso de la presión
Mouse pressure	Presión del ratón
This contributed to a surge in domestic demand in those countries , exerting sustained upward pressure on prices , particularly in the non tradable goods and services sectors .	Ello ha contribuido a un aumento de la demanda interna en esos países , que ha ejercido una fuerte presión al alza sobre los precios , especialmente en los sectores de bienes y servicios no comerciables .
The growing pressure on resources that leads to conflict and killing is a product of overconsumption, largely in the rich world, driving demand for cheap commodities.	La creciente presión sobre los recursos que lleva al conflicto y a los asesinatos es producto del consumo excesivo, en gran medida en el mundo desarrollado, que impulsa la demanda de materias primas económicas.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
Use tablet pressure	Usar la presión de la tableta
Build the pressure.	Aumenten la presión.
At a time of intense pressure on public finance at the national level, the demand that the Union applies rigour and restraint to its funding is fully justified.	En un periodo de intensa presión sobre las finanzas públicas a nivel nacional, exigir a la Unión que aplique rigor y moderación en sus financiaciones está plenamente justificado.
In particular , if the national economic environment is characterised by a general excess of demand , both domestic and external , the related upward pressure on domestic prices can counterbalance the downward pressure on prices stemming from the productivity growth in ample sectors of the economy .	En particular , si el entorno económico nacional se caracteriza por un exceso general de demanda , tanto interna como externa , la consiguiente presión alcista sobre los precios internos puede contrarrestar la presión bajista sobre los precios derivada del crecimiento de la productividad en amplios sectores de la economía .
Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
He yielded to pressure.	Él cedió a la presión.
Pressure of the Gas	Presión del gas
In many of the small open economies , the decline in external trade spilled over into the domestic economy , leading to increased pressure on firms and households , thereby weakening domestic demand .	En muchas de las pequeñas economías abiertas , la caída del comercio exterior dejó sentir sus efectos en el ámbito interno , registrándose un aumento de las presiones sobre las empresas y los hogares , lo que debilitó la demanda interna .
Demand reduction	Reducción de la demanda
Dropping Demand	Disminuir la demanda
I have high blood pressure.	Tengo hipertensión.
I have high blood pressure.	Tengo presión alta.
I have low blood pressure.	Tengo la presión baja.
Tom has low blood pressure.	Tom tiene baja presión sanguínea.
Tom has high blood pressure.	Tom tiene presión arterial alta.
High pressure builds over India.	Se forma alta presión sobre India.
And countries with below average inflation would register higher real interest rates , resulting in further downward pressure on domestic demand and inflation and , thereby , adding further to the original inflation differentials .	Y los países en los que la inflación es inferior a la media registrarían tipos de interés reales más altos , que ejercen más presión a la baja sobre la demanda interna y la inflación , contribuyendo así a incrementar los diferenciales de inflación originales .
With domestic demand in these sectors now contracting sharply, the excess capacity in China s steel and cement sectors to cite just two examples is fueling further deflationary pressure in global industrial markets.	Como ahora la demanda en dichos sectores está contrayéndose marcadamente, el exceso de capacidad en los sectores siderúrgico y cementero de China por citar sólo dos ejemplos está intensificando aún más la presión deflacionaria en los mercados industriales mundiales.
Hamas also faces pressure from the international community, which, despite supporting the Palestinians demand for an end to the Israeli siege and blockade, is adamant that Israel s security concerns also be addressed.	Hamás también se enfrenta a la presión de la comunidad internacional, que, a pesar de apoyar la demanda de los palestinos para poner fin al asedio y bloqueo israelí, está tenazmente convencida de que las preocupaciones de seguridad de Israel también se deben abordar.
and aggregate demand	and aggregate demand
demand , will fall .	demand , will fall .
Load on demand	Carga bajo pedido
Update on demand	Actualizar bajo demanda
Synchronize on demand	Sincronizar bajo petición
In cases of inflationary pressure , the	In cases of inflationary pressure , the
The bridge crashed under the pressure.	El puente se colapsó bajo la presión.
External pressure grows ever more intense.	La presión externa se hace cada vez más intensa.
The door gave to my pressure.	La puerta cedió a mi presión.

Display this page in English