Traducción de "considered opinion" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In my considered opinion | En mi considerada opinión |
| As this review gives further details regarding important aspects of the annual report, its findings will also be considered in the present opinion. | Dado que la evaluación intermedia viene a completar y pormenorizar aspectos importantes del Informe anual, el presente dictamen también tomará en consideración sus resultados. |
| PREREQUISITES CONSIDERED | PRINCIPIOS |
| Opinion | Opinióneditorial content attribute |
| I considered Tom. | Consideré a Tom. |
| Public opinion. | La opinión pública. |
| That is Kimberley's opinion, that is Prusiner's opinion and it is also the opinion of various senior consultants. | La enmienda n 30 de la Comisión de Asuntos Económicos, Monetarios y de Política Industrial prevé la aplicación de incentivos fiscales a condición que éstos no distorsionen la competencia, es decir que no resulten mayores que el coste efectivo de los dispositivos. |
| Counterfeit detection devices may help retailers and others in detecting counterfeit euro banknotes , but they cannot replace entirely the user 's own considered opinion based on the banknotes security features . | Los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes pueden ayudar , entre otros , a los minoristas a detectar las falsificaciones de billetes en euros , pero no pueden sustituir plenamente la opinión fundada del usuario basada en el examen de los elementos de seguridad de los billetes . |
| The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female. | El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino. |
| Say 'Have you considered? | Di Qué os parece? |
| Say, Have you considered? | Di Qué os parece? |
| Then he considered again | Luego, ha mirado. |
| He is considered sick. | Él se considera enfermo. |
| Tom considered himself lucky. | Tom se consideraba afortunado. |
| Tom considered himself lucky. | Tom se consideraba suertudo. |
| I've never considered it. | Nunca lo había considerado. |
| I hadn't considered that. | No había considerado eso. |
| Tom hadn't considered that. | Tom no había considerado eso. |
| I've already considered that. | Ya he considerado eso. |
| ), they are considered supplemental. | ), son consideradas suplementarias. |
| Opinion delivered on ... | Dictamen emitido el ... |
| Number of Opinion | Número de dictamen |
| What's your opinion? | Qué opinas? |
| What's your opinion? | Qué opinas tú? |
| What's your opinion? | Qué opina usted? |
| Share your opinion. | Comparte tu opinión. |
| Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) | Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1 |
| It is unusual to see the editorial board issue such an opinion, which can be considered a demand made by the Liaoning Chinese Communist Party committee of the country's university teachers. | No es corriente ver que una junta editorial publica una opinión así, que puede considerarse una exigencia del comité del Partido Comunista Chino en Liaoning a los profesores universitarios del país. |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . |
| Fired on by state propaganda, ignorant media and statist political forces, an atmosphere is created whereby anyone who adopts an opinion differing from or opposing the official stance, is considered a traitor. | Exacerbado por la propaganda estatal, los ignorantes medios de comunicación y las fuerzas políticas estatistas, se crea una atmósfera en la que cualquiera que adopte una opinión discrepante o en contra de la postura oficial es considerado traidor. |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. |
| Buchanan considered such analysis romantic. | Buchanan consideró a ese análisis romántico. |
| Verily he considered, and devised. | Ha reflexionado y tomado una decisión, |
| Have you considered the seed? | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| I considered changing my job. | Pensé en cambiar de trabajo. |
| The report was considered false. | Se consideró el informe como falso. |
| Tom considered the problem settled. | Tom consideró al problema resuelto. |
| Tom considered changing his job. | Tom consideró cambiar de empleo. |
| She considered his offer carefully. | Ella evaluó bien su propuesta. |
| Many factors must be considered. | Se deben considerar muchos factores. |
| I've also considered that possibility. | También he tenido en cuenta esa posibilidad. |
| Schweick., formerly considered another genus. | Schweick., otrora consideradas un género aparte. |
| White space differences considered equal | Las diferencias de espacios en blanco se consideran igual |
| ADOPTION OF THE OPINION | ADOPCIÓN DEL DICTAMEN |
| Terrible is their opinion! | Qué mal juzgan! |
Related searches : Considered - Opinion- - Further Considered - Considered Necessary - Considered Valid - Considered With - Fully Considered - Duly Considered - Considered From - Considered Important - Reasonably Considered - Considered Together - Considered Sufficient
