Traducción de "are exposed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Are exposed - translation :

Exposed - translation :

Palabras clave : Expuesto Expuestos Expuesta Expuestas Expuso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(Even to) hell? They are exposed thereto.	En la gehena, en la que arderán.
Surely our houses are exposed and they were not exposed they only desired to fly away.	Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas! En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
exposed	expuesto
Fire, to which they are exposed morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
The Fire! They are exposed thereto morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
We are always exposed to some kind of danger.	Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro.
the Fire, to which they are exposed morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
The Fire, they are exposed to it morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
And a faction of them asked the Prophet to excuse them, saying, Our homes are exposed, although they were not exposed.	Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas!
Asia Exposed	La vulnerabilidad de Asia
Exposed Kong	Kong expuesto
Exposed Pung	Pung expuesto
Once again, the non existent human rights in Mexico are exposed.	De nuevo los ausentes DDHH de México quedan en evidencia. http t.co ng3wmAjrp1 vía noticias24 Vanessa F. Villalta ( vanefuentesvi) abril 29, 2015
The poorer you are, the more exposed you are likely to be to health damaging environments.	Pero las personas más pobres están más expuestas a entornos insalubres, tanto más expuestas cuanto más pobres son.
in an exposed parchment	en un pergamino desenrollado!
Exposed Kong of Terminals	Kong de Terminales expuesto
Exposed Kong of Honors	Kong de Honores expuesto
Exposed Pung of Terminals	Pung de terminales expuesto
Exposed Pung of Honors	Pung de honores expuesto
Move Exposed Tiles Here	Mover los mosaicos expuestos aquí
Of course, not all emerging markets, according to this logic, are equally exposed.	Desde luego, no todos los mercados emergentes están igual de expuestos según este argumento.
And a part of them Were asking leave of the Prophet, saying, 'Our houses are exposed' yet they were not exposed they desired only to flee.	Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas! En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
Yet others asked leave of the Prophet, saying, Our houses are exposed and defenceless .	Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas!
He exposed himself to danger.	Él se expuso al peligro.
He was exposed to many dangers.	Él estaba expuesto a muchos peligros.
You've exposed us to public ridicule!	Nos expones al ridículo público!
And a band of them ask for leave of the Prophet, saying, Truly our houses are bare and exposed, though they were not exposed they intended nothing but to run away.	Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas! En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
The models to which they are still exposed have some explanatory value, but within constrained parameters.	Los modelos a los que todavía se ven expuestos tienen cierto valor explicativo, pero con parámetros limitados.
Investment operations intervention in currency markets . Finally , the ECB 's investments are exposed to credit risk .	Valoración del riesgo de crédito Los activos utilizados como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema deben tener una calidad crediticia elevada , para atenuar el riesgo de crédito o riesgo de impago de la entidad de contrapartida que toma prestada liquidez del Eurosistema .
Recognizing that victims of trafficking are particularly exposed to racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,	Reconociendo que las víctimas de la trata están particularmente expuestas al racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia,
Upon the day when the unbelievers are exposed to the Fire 'Is not this the truth?'	El día que los infieles sean expuestos al Fuego No es esto la Verdad?
The global financial crisis exposed that reality.	La crisis financiera global expuso esa realidad.
And the secrets of the hearts exposed,	y se haga público lo que hay en los pechos,
The commander exposed his men to gunfire.	El comandante expuso a sus hombres a los disparos.
The audience was exposed to the devastation.	El público quedó expuesto a la devastación.
This mustn't be exposed to the sun.	No hay que exponer esto al sol.
This mustn't be exposed to the sun.	No se debe exponer esto al sol.
The hill is exposed, with no trees.	La loma estaba descubierta, sin árboles.
Others are exposed to risks stemming from concentration in a single business sector, commodity, and or geographic area.	Otras se ven expuestas a los riesgos derivados de la concentración en un único sector comercial, una única materia prima, o un área geográfica específica.
The day when the faithless are exposed to the Fire, He will say, Is this not a fact?	El día que los infieles sean expuestos al Fuego No es esto la Verdad?
Since most plantations use harmful agro chemicals, the children working on them are directly exposed to these threats.	En la mayoría de las plantaciones se usan peligrosos agroquímicos y los niños que trabajan allí están expuestos a ese peligro.
Paintings should not be exposed to direct sunlight.	Las pinturas no deben exponerse a la luz solar directa.
If Christians, in particular, are exposed to an inquisition in reverse, he observed, they would scale back investment considerably.	Comentó que si se sujeta a los cristianos en particular a una inquisición al revés , estos reducirán las inversiones considerablemente.
A rapid screening system would be ideal, says Birnbaum, because there are so many chemicals including newly invented ones to which people are exposed.	Un sistema de revisión veloz sería ideal, afirma Birnbaum, debido a que existen muchos más químicos incluyendo los de reciente creación a los cuales las personas se encuentran expuestas.
Because my crying somehow exposed his brutality to him.	Porque mi llanto de alguna manera le mostraba su brutalidad a él mismo.

Display this page in English