Traducción de "accidental injuries" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accidental - translation :

Palabras clave : Accidental Accidentales Sobredosis Accidentalmente Accidentes Lesiones Heridas Internas Heridas Leves

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Accidental heroes	Héroes accidentales
An Accidental Currency War?	Una guerra de divisas accidental?
That discovery was quite accidental.	Ese descubrimiento fue totalmente casual.
But what about accidental death?	Pero, qué me dicen de una muerte accidental?
Values given over accidental errors.	Valores dados sobre errores accidentales.
This helps prevent accidental key strokes.	Esto impide que se produzcan pulsaciones de teclas accidentales.
This prevents accidental multiple key strokes.	Esto impide múltiples pulsaciones.
Columbus' discovery of America was accidental.	El descubrimiento de América de Colón fue accidental.
Consisting of accidental and systematic errors.	Consta de errores accidentales y sistemáticos.
Both suffered head injuries.	Ambos sufrieron heridas en la cabeza.
Injuries impede Unicaja's fight	Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja
I don't think there are accidental kids.	Pero no creo en niños que vienen a este mundo por casualidad.
Personal injuries and damage to property	Lesiones a las personas y daños a los bienes
The train driver suffered light injuries.	El maquinista sufrió heridas leves.
Data regarding injuries at the workplace seem to signal a small positive trend, but this does not take away the fact that the number of accidental deaths is in any case impressive , remarked the president of Anmil Pietro Mercandelli.	Los datos sobre los accidentes en el trabajo parecen señalar un ligero andamiento positivo, pero esto no quita que el número de las muertes blancas sea igualmente impresionante , ha remarcado el presidente del Anmil Pietro Mercandelli.
Expressed through standard deviation Values given over accidental errors.	Se expresa a través de la desviación estándar como los valores dados sobre errores accidentales.
He never fully recovered from his injuries.	Él nunca se recuperó completamente de sus heridas.
I had extensive and life threatening injuries.	Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
Multiple injuries are visible on Dadayev's body.	Múltiples heridas son visibles en el cuerpo de Dadayev.
Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.	Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
Accidental deaths and suicides from paraquat ingestion are relatively common.	Muertes accidentales y suicidios por la ingestión de paraquat son relativamente comunes.
He suffered internal injuries in the car accident.	Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico.
Her parents can't help worrying about her injuries.	Sus padres no pueden evitar preocuparse por sus heridas.
I had head injures. I had internal injuries.	Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas.
Photos of her abhorrent injuries went viral online.	Las fotografías de sus aberrantes heridas se hicieron virales en internet.
I think there are accidental parents there's no doubt about that.	No hay duda de que hay personas que llegan a ser padres por accidente.
The woman was admitted to hospital with serious injuries.	La mujer fue ingresada gravemente herida en un hospital.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.	No está mal, no está mal. No hay lesiones graves por el momento.
These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.	Estos tipos limitaron sus cirugías a heridas superficiales.
Due to his injuries, production was temporarily shut down.	Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada.
Protecting a sheet is especially useful for preventing accidental erasure of formulae.	Proteger una celda es especialmente útil para evitar el borrado accidental de fórmulas.
I was just coming back from a series of injuries.	Yo acababa de salir de una serie de lesiones.
If you get hurt, certainly others have also experienced injuries.	Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
You'll have internal injuries for the rest of your life.	Tienes lesiones internas para el resto de tu vida.
There is some disagreement about the number of injuries, however.	Sin embargo, hay discrepancias sobre las cifras de lesionados.
During the stampede some of the spectators had suffered injuries.	Durante la estampida, algunos espectadores habían sufrido heridas.
Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease.	Los accidentes en la cabeza son malos, llevan al Parkinson.
Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries.	Intentó encontrar una forma de salvar a los soldados estadounidenses heridos en la guerra.
Hiding cells in this way also makes them slightly less prone to accidental change.	Ocultando las celdas de esta forma las hace menos susceptibles de un cambio accidental.
Recognizing also that road traffic injuries are a preventable and treatable problem,	Reconociendo también que las lesiones causadas por accidentes de tráfico constituyen un problema que puede prevenirse y corregirse,
Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries.	Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes.
During World War II, she assisted Alexander Luria in repairing head injuries.	Durante la Segunda Guerra Mundial, ayudó a Alexander Luria a reparar lesiones de cabeza.
He died from his injuries in a nearby hospital some hours later.	Él murió a causa de las heridas en un hospital cercano algunas horas después.
Louis Kahn How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance.	Louis Kahn Realmente son tan accidentales nuestras existencias y tan influenciadas por las circunstancias.
As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered.	Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal.

Display this page in English