Traducción de "ya que muestra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Días después, le presentan otra muestra de fotografías nuevas, Excepto que una foto, que ya había visto en la muestra anterior, fue repetida en la segunda muestra. | Days later, she is presented with another photo array of all new photographs, except that one photograph that she had some draw to from the earlier array is repeated in the second array. |
| en fin, muestra el video, ya les muestro. | And anyway, roll this little clip, I'll just show you. |
| Esto muestra que el inglés ya no solo es para los británicos. | This shows that English isn't just for the British anymore. |
| Tiempo durante el que se muestra el aviso de Letra ya probada | Time for displaying the Already Guessed Lettertooltip |
| ya que esto realmente muestra cómo eres. Y esa es nuestra variable objetivo. | And this is really what you're about. And that's our target variable. |
| La siguiente captura de pantalla muestra el idioma italiano ya instalado. | The next screenshot shows Danish installed. |
| Va con el flujo del polímero y verán ya hay una imagen apareciendo que muestra el objeto completo. | It goes with the flow of the polymer and you'll see there's an image coming up right now that shows the full thing. |
| Nota En el modo de caja de arena ya se muestra la solución. Diviértase! | Note In the sandbox mode, the solution is already displayed. Have fun! |
| Tal y como muestra la siguiente imagen ya no quedaban sitios libres en el estadio | Many Aussie fans felt that their hopes were in the hands of veteran star Tim Cahill |
| 03 ) Muestra Muestra | 03 ) Sample Sample |
| Si se llama a kded4 sin parámetros y ya se esta ejecutando, se muestra el mensaje | If kded4 is called without parameters and is already running, it shows the message |
| Siempre muestra que nos equivocamos. | He always proves us wrong. |
| muestra lo que está sucediendo. | Shows what is happening. |
| Color en que se muestra | Display color |
| Una forma que muestra texto | A shape that shows text |
| Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) | Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) |
| Encontramos que una muestra puede cultivarse. | We found one sample to be able to get into culture. |
| Una exposición que muestra mucho sentimiento. | An exhibition that performs deep feeling. |
| En todo muestra que tiene carácter. | Everything she does shows that she has character. |
| Muestra esas células que procesan información. | It shows you these cells that process information. |
| Muestra la música que está sonandoName | Lists currently playing music |
| Muestra en que nivel se encuentra. | This shows which level you are at. |
| Muestra lo correctamente que está tecleando. | This shows how correctly you are typing. |
| Plasmoide que muestra una cita. Name | A plasmoid which shows a quote. |
| Un salvapantallas que muestra una TVName | A screen saver that displays a TV |
| Una forma que muestra un mapa | A shape which displays a map |
| Muestra... | So this shows ... |
| Muestra | Sample |
| Propiedad que muestra y permite cambiar el nombre que muestra KPlayer para este archivo o flujo de datos. | Property that shows and allows you to change the name that KPlayer will display for this file or stream. |
| Controla el modo en el que Konqueror muestra las imágenes animadas Habilitadas Muestra todas las animaciones completamente. Inhabilitadas Nunca muestra animaciones, muestra sólo la imagen inicial. Mostrar sólo una vez Muestra todas las animaciones completamente pero no las repite. | Controls how Konqueror shows animated images Enabled Show all animations completely. Disabled Never show animations, show the starting image only. Show only once Show all animations completely but do not repeat them. |
| En segundo lugar, el oro muestra su mejor desempeño cuando hay riesgo de una inflación elevada, ya que su popularidad como depósito de valor aumenta. | Second, gold performs best when there is a risk of high inflation, as its popularity as a store of value increases. |
| Es la medida que muestra lo serio de nuestro problema porque el CO2 ya alcanzó las 386 ppm y está aumentando dos ppm cada año. | It is a measure of the seriousness of our problem that CO2 is already at 386 ppm, and is rising by two ppm each year. |
| El fallo tendencioso y económicamente peligroso del tribunal estadounidense muestra por qué necesitamos ya mismo un sistema de esas características. | The US court s tendentious, economically dangerous ruling shows why we need such a system now. |
| Este hecho muestra que él es honesto. | This fact shows that he is honest. |
| Pero Darwin muestra que esto es falso. | But Darwin shows that it s just false. |
| Propiedad que muestra el tipo de dispositivo. | Property that shows the type of the device. |
| Un complemento que muestra el cielo estrellado. | A plugin that shows the Starry Sky. |
| Una forma que muestra la proporción áurea | A Shape That Shows DivineProportion |
| Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra | Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample |
| Un montón de objetos en la muestra son conceptos, no objetos reales que ya existan. Pero lo que están viendo aquí es el trabajo de algunos científicos de UCLA. | A lot of the objects in the show are concepts, not objects that exist already. But what you're looking at here is the work of some scientists from UCLA. |
| 01 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) Todos los bancos Saldos vivos | 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts |
| Muestra máxima | Maximum sample |
| Muestra sencilla | Simple Show |
| Muestra FPSComment | Show FPS |
| Muestra pinturaComment | Show Paint |
Búsquedas relacionadas : Que Muestra - Que Muestra - Muestra Que - Muestra Que - Que Ya - Ya Que - Que Ya - Ya Que - Que Ya - Que Le Muestra - Muestra Claramente Que - Nos Muestra Que - Que Se Muestra - Muestra Que Contiene
