Traducción de "ya que mi tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi tiempo ya casi se acaba. | My time is nearly up. |
| En ese tiempo mi casa ya estaba construida. | At that time my house was already built. |
| Así que creo que es todo mi tiempo, ya me pase, voy a terminar mi platica ahí mismo. | So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there. |
| Y, ya saben, mi estudio lo hemos hecho todo el tiempo. | And, you know, my studio we've done it all the time. |
| Supongo que debería expresarles mi deseo en una sola frase. pero ya se me acabó el tiempo. | So I guess I'm supposed to give you my one sentence wish, but we're way out of time. |
| Hace ya tiempo que estudié francés. | It's been a while since I've studied French. |
| Piensas que estoy perdiendo mi tiempo? | Do you think I'm wasting my time? |
| Veo que mi tiempo está terminando. | I see my time is ticking. |
| Ya no tenemos tiempo. | We no longer have time. |
| Ya hemos perdido un tiempo más que suficiente. | We've wasted enough time. |
| Si logramos hacer eso, entonces yo puedo pasar mi tiempo pescando. y ya no tendré que ser más guardia de tráfico. | If we can do that, then I can spend all my time fishing, and I don't have to be a traffic cop anymore. |
| Asi que, OK, mi tiempo se termina. | So, okay my time is up. |
| Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo. | So I use my imagination as my full time job. |
| Ya casi es medio tiempo. | It's almost intermission. |
| Ya sabes que eres mi mejor amigo. | You already know you're my best friend. |
| Estás desperdiciando mi dinero y mi tiempo. | You're wasting your money and my time. |
| Creo que es tiempo de que lave mi auto. | I think it's time for me to wash my car. |
| Tengo mejores cosas que hacer con mi tiempo. | I have better things to do with my time. |
| No malgastes mi tiempo. | Don't waste my time. |
| No desperdicies mi tiempo. | Don't waste my time. |
| Estoy malgastando mi tiempo. | I am wasting my time. |
| Has tomado mi tiempo. | You've wasted my time. |
| Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado | For I am already being offered, and the time of my departure has come. |
| Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado | For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand. |
| El tiempo para hablar ya pasó. | The time for talking is over. |
| Se ha terminado mi tiempo, así que tengo que parar. | All right now, I've overrun my time, so I've got to stop. |
| Ya terminé mi tarea. | I have already finished my homework. |
| Ya compré mi pasaje. | I've already bought my ticket. |
| Ya hice mi parte. | I've done my part. |
| Ya eres mi esposa! | You are already my wife! |
| Ya conocen mi trabajo. | You know my work. |
| Mi padre solía decir que el tiempo es oro. | My father used to say that time is money. |
| Mi padre solía decir que el tiempo es oro. | My father used to say that time is precious. |
| Hace mucho tiempo que no veo a mi familia. | It's been a long time since I've seen my family. |
| Cuánto tiempo crees que te llevaría pintar mi casa? | How long do you think it would take you to paint my house? |
| Mi tiempo es muy caro. | My time is very expensive. |
| Ya hace cuatro años que nos conocemos. Como vuela el tiempo! | It's already been 4 years since we met. How time flies. |
| Y mi madre tuvo tiempo de leer para mi. | And mother got time to read for me. |
| Ya no hay tiempo para esas negligencias. | The time for such laxity is over. |
| Murió hace tiempo ya está criando malvas. | He died long time ago he s pushing up daisies by now. |
| Ya oísteis acerca de mi conducta en otro tiempo en el judaísmo que yo perseguía ferozmente a la iglesia de Dios y la estaba asolando | For you have heard of my way of living in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the assembly of God, and ravaged it. |
| Ya oísteis acerca de mi conducta en otro tiempo en el judaísmo que yo perseguía ferozmente a la iglesia de Dios y la estaba asolando | For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it |
| Mi ciudad ya no es lo que solía ser. | My town is not what it used to be. |
| Mi madre decía a menudo que el tiempo es dinero. | My mother often said that time is money. |
| Ha pasado mucho tiempo desde que visité a mi abuela. | It's been a long time since I visited my grandmother. |
Búsquedas relacionadas : Ya Que Tanto Tiempo - Mi Tiempo - Que Ya - Ya Que - Que Ya - Ya Que - Que Ya - Que Mi - Que Mi - Ya Tendrá Tiempo - Haciendo Mi Tiempo - Todo Mi Tiempo - Organizar Mi Tiempo - De Mi Tiempo
