Traducción de "ya que ofrece" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ofrece - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Brisbane ya ofrece negocio a Hochtief | Brisbane is already offering business to Hochtief. |
| Mientras Nintendo le ofrece a DeNA los derechos , parece que ya llevaba bastante tiempo con DeNA. | While Nintendo is giving DeNA the rights to , it seems that he may already have been with DeNA for quite some time. |
| Resumen de la prestaciones que ofrece | Overview of Provided Features |
| En cierto sentido, equivale a una oportunidad de oro, ya que Alemania ofrece a pagar por algo que muchos creen que de todos modos Grecia debería estar haciendo. | In a sense, it amounted to a golden opportunity, with Germany offering to pay for something that many believe Greece should be doing anyway. |
| Lo que kdeprint ofrece a todo el mundo... | What kdeprint offers to everybody... |
| Quiosco que ofrece bebidas frías en Jinja, Uganda. | A roadside stand offers cold drinks in Jinja, Uganda. |
| Nadie se ofrece voluntario. | Nobody volunteers. |
| Y finalmente, se ofrece en eBay una presentación muy viajada ya obsoleta, una pieza de museo favor contactar a Al Gore. | And finally, an eBay listing for one well traveled slide show, now obsolete, museum piece. Please contact Al Gore. |
| La vida me ofrece nuevas oportunidades que debo aprovechar. | Life provides me with new opportunities that I must seize. |
| Este capítulo explica brevemente otras características que ofrece umbrello . | This chapter will briefly explain some other features umbrello offers you. |
| China ofrece un ejemplo revelador. | China provides a telling example. |
| Tom se ofrece a ayudar. | Tom is volunteering to help. |
| Al enfatizar que Europa ya no ofrece un rédito económico, el alejamiento del Reino Unido de la UE estimularía reclamos de cambio aún más ruidosos en otras partes. | By emphasizing that Europe no longer offers an economic dividend, the UK s move away from the EU will spur ever louder calls for change elsewhere. |
| Alguien ofrece 10 millones de dólares para que se haga algo. | Someone's offering 10 million dollars to go and do this thing. |
| Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios. | This approach has enormous potential benefits. |
| El manejo de esto ofrece peligro. | This is a dangerous thing to handle. |
| Pirro ofrece negociaciones a los romanos. | Pyrrhus offers to negotiate with the Romans. |
| Además, kmail ofrece estos otros elementos | Additionally kmail offers these items |
| El que ofrece sacrificio a un dios que no sea Jehovah, será anatema | He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed. |
| Soy de los que creen que la Unión Monetaria plena ofrece muchas ventajas. | Subject Irish meat crisis and Iraq sanctions |
| OjoVoz tiene un papel activo en la incubación de proyectos ya que ofrece asistencia técnica y proporciona un espacio temporal en el servidor de su sitio web para subir imágenes. | OjoVoz takes an active role in incubating projects by offering technical assistance and providing a temporary space on the site's server to upload images. |
| Esta posibilidad ya no se ofrece en absoluto a las personas que están ahí para ello, me refiero a los fotógrafos y al personal de televisión. Me parece que es una verdadera pena. | The European Community institutes must first of all decide which budgetary principles can be regulated by the Treaty, which are to be regulated by subsidiary legislation and which are to be left in the grey area of the interinstitutional agreements. |
| Student Agency es la única transportista que ofrece el servicio de azafatas. | Student Agency is the only bus transport provider to offer the steward service. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | With God are spoils abundant. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | There are much more profits and booties with Allah. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | With God are abundant riches. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | If you seek the good of this worldly life, there lies with Allah abundant gain. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | With Allah are plenteous spoils. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | Yet with Allah are plenteous gains. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | You were like that before, and Allah has been gracious to you. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | There is abundant bounty with God. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | Do you seek goods of this world's life! |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | With God there are good things in plenty. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | Coveting the perishable goods of this life with Allah are profits and spoils abundant. |
| El océano ofrece varios tipos de recursos. | The ocean affords various kinds of resources. |
| kdeprint ofrece diferentes rostros para gente diferente. | kdeprint has different faces for different people. |
| Además, ofrece algunas soluciones para enfrentar los desafíos que tienen que encarar los blogueros | Lasso also offers some solutions for the challenges bloggers face |
| Andrea Collazo, a quien ya hemos referido anteriormente desde su blog Profesora de Informática, ofrece una entrevista con la emprendedora y creadora de accionconalegría.com, Ana Bizarro. | Andrea Collazo, who we already know from her blog Profesora de Informática (Computing teacher), shares an interview with entrepreneur and creator of accionconalegría.com, Ana Bizarro. |
| A cambio de la capacidad de viajar a través de las dimensiones, Yuko exige como pago lo que ellos más valoran Kurogane ofrece su espada Ginryu Fye ofrece el tatuaje que suprime su enorme fuerza mágica y poder, y Shaoran le ofrece todos los recuerdos que lo involucran con Sakura. | In exchange for the ability to travel across dimensions, Yūko demands that each pay with that they value most Kurogane offers his sword Ginryū Fai offers the tattoo that suppresses his enormous magical strength and power and Syaoran offers all of Sakura's memories that involve him. |
| Además, la estabilidad que ofrece el eje franco alemán es indispensable para Europa. | Moreover, the stability provided by the Franco German axis is indispensable for Europe. |
| Desde esta perspectiva, la protección adicional que ofrece dicha exención causa gran sorpresa. | Viewed from this perspective, the additional protection afforded by the exemption is highly surprising. |
| Y con un dólar, resulta asequible una alternativa mejor que la que el mercado ofrece. | And now with one dollar, you can afford a better alternative than the people market is offering you. |
| La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales . | The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . |
| Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios. | So serve your Lord with full dedication and sacrifice. |
| Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios. | So offer the prayers for your Lord, and perform the sacrifice. |
Búsquedas relacionadas : Que Ofrece - Que Ofrece - Que Ofrece - Ya No Se Ofrece - Que Ofrece Descuentos - Proveedor Que Ofrece - Sistema Que Ofrece - Que Se Ofrece - Que Le Ofrece - Oportunidad Que Ofrece - Lo Que Ofrece - Que Se Ofrece - Que Ofrece Asistencia
