Traducción de "y su gente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Unció su carro y tomó consigo a su gente | And he made ready his chariot, and took his people with him |
| Su gente vive en Brasil y en Perú. | His people live in Brazil and in Peru. |
| Cómo está su gente? | How are your folks? |
| Sostengan su corazón, gente. | Hold your heart people. IndiawithPakistan pic.twitter.com m5xWpJQ6hh Muhammad Safeen ( SafeensS) December 16, 2014 |
| Y la gente de Chicago construyó su propio arrecife | And the people in Chicago made a reef of their own. |
| Cuánta gente tiene su Blackberry? | How many people have their Blackberries? |
| Y la gente que creía lo mismo que él tomó su causa y la hizo propia, y la transmitían a la gente. | And people who believed what he believed took his cause, and they made it their own, and they told people. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He enjoined on his household worship and zakat, and he was obedient to his Lord. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He used to command his people to offer prayer and give charity, and was liked by his Lord. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He bade his people to pray and to give the alms, and he was pleasing to his Lord. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | And he was wont to command his household to the Prayer and the poor rate, and he was with his Lord an approved one. Chapter 19 |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | And he used to enjoin on his family and his people As Salat (the prayers) and the Zakat, and his Lord was pleased with him. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | And he used to enjoin on his people prayer and charity, and he was pleasing to his Lord. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He enjoined his household to observe Prayer and to give Zakah (purifying alms) and his Lord was well pleased with him. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He enjoined upon his people worship and almsgiving, and was acceptable in the sight of his Lord. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He used to bid his family to maintain the prayer and to pay the zakat, and was pleasing to his Lord. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | And he ordered his people to pray and to give charity and his Lord was pleased with him. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | And he used to enjoin on his people prayer and zakah and was to his Lord pleasing. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He would order his people to worship God and pay the religious tax. His Lord was pleased with him. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | And he enjoined on his family prayer and almsgiving, and was one in whom his Lord was well pleased. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He exhorted his people to prayer and almsgiving, and his Lord was pleased with him. |
| Prescribía a su gente la azalá y el azaque, y fue bien visto de su Señor. | He used to enjoin on his people Prayer and Charity, and he was most acceptable in the sight of his Lord. |
| Mucha gente asistió a su funeral. | Many people attended his funeral. |
| Mucha gente asistió a su funeral. | Many people attended her funeral. |
| Dando a la gente su lugar | Placing people at the center |
| y de su dicho Señor! Ésta es gente que no cree . | And (the Prophet) will say O Lord, these are certainly a people who do not believe. |
| y de su dicho Señor! Ésta es gente que no cree . | And for his saying, 'My Lord, surely these are a people who believe not' |
| y de su dicho Señor! Ésta es gente que no cree . | And We hear his saying my Lord! verily these are a people who believe not. |
| y de su dicho Señor! Ésta es gente que no cree . | As for his statement My Lord, these are a people who do not believe. |
| y de su dicho Señor! Ésta es gente que no cree . | We call to witness the cry of the Messenger O Lord, these are a people not wont to believe! |
| y de su dicho Señor! Ésta es gente que no cree . | And for his saying 'My Lord, these are an unbelieving nation' |
| y de su dicho Señor! Ésta es gente que no cree . | And Allah acknowledges his saying, O my Lord, indeed these are a people who do not believe. |
| y de su dicho Señor! Ésta es gente que no cree . | (God has knowledge of Muhammad's words when he complains to Him), My Lord, these, my people, do not believe . |
| y de su dicho Señor! Ésta es gente que no cree . | Consider his cry O my Lord! surely they are a people who do not believe. |
| Su pesimismo deprimió a la gente a su alrededor. | His pessimism depressed those around him. |
| Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente Soy inocente de lo que servís. | When Abraham said to his father and his people I am rid of what you worship |
| Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente Soy inocente de lo que servís. | And when Ibrahim said to his father and his people, I have no relation whatsoever with your deities. |
| Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente Soy inocente de lo que servís. | And when Abraham said to his father and his people, 'Surely I am quit of that you serve, |
| Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente Soy inocente de lo que servís. | And recall what time Ibrahim said Unto his father and his people verily I am quit of that which ye worship. |
| Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente Soy inocente de lo que servís. | And (remember) when Ibrahim (Abraham) said to his father and his people Verily, I am innocent of what you worship, |
| Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente Soy inocente de lo que servís. | When Abraham said to his father and his people, I am innocent of what you worship. |
| Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente Soy inocente de lo que servís. | Call to mind when Abraham said to his father and his people I totally disown all whom you serve |
| Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente Soy inocente de lo que servís. | And when Abraham said unto his father and his folk Lo! I am innocent of what ye worship |
| Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente Soy inocente de lo que servís. | When Abraham said to his father and his people, I repudiate what you worship, |
| Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente Soy inocente de lo que servís. | (Remember) when Abraham, said to his father and his nation 'I am quit from what you worship, |
Búsquedas relacionadas : Su Gente - Su Gente - Su Gente - Su Gente - Capacitar A Su Gente - Gente Y La Cultura - Gente - Gente - La Gente En Su Lugar - Y Su Entorno - él Y Su - Alemania Y Su
