Traducción de "Alemania y su" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alemania - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su patria es Alemania. | His home country is Germany. |
| Su país natal es Alemania. | His home country is Germany. |
| Evidentemente este contraste entre Alemania y su vecindario es muy incómodo. | To state the obvious, this contrast between Germany and its neighborhood is very awkward. |
| Corea anotó su quinta pena y pasó a las semifinales contra Alemania. | Korea scored its fifth penalty and went on to the semi finals against Germany. |
| Alemania y la UE, según su argumento, debieran aplicar esa lección a Grecia. | Germany and the EU, the argument goes, should apply that lesson to Greece. |
| Sus principales destinatarios fueron Alemania y Francia, y supuso solo un 2,5 de su PIB. | Its largest recipients were Germany and France, and it was only 2.5 percent of their GDP. |
| Al final de la guerra, Valaitis, su madre, y su hermano llegaron como refugiados a Alemania Occidental. | At the end of the war, Valaitis, her mother, and her brother arrived as refugees in West Germany. |
| Rusia firmó su propio tratado de paz con Alemania. | Russia signed its own peace treaty with Germany. |
| Tom conoció a su esposa cuando estudiaba en Alemania. | Tom met his wife when he was studying in Germany. |
| Sus seguidores pidieron su vuelta en Alemania en 2007. | Fan interest prompted a comeback with gigs in Germany in 2007. |
| En 1988, Münchener Freiheit lanzó Fantansie en Alemania y su versión en inglés, Fantasy . | In 1988, Münchener Freiheit released Fantasie in Germany and its English counterpart, Fantasy . |
| Su estadía de un año en Alemania fue muy fructífera. | Their stay in Germany for a year was very fruitful. |
| Alemania y Japón fueron derrotados. | Germany and Japan were defeated. |
| Europa impulsada por su mayor economía, Alemania teme a la inflación y al endeudamiento nacional. | Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation. |
| Alemania tendrá que aflojar su amado presupuesto y Francia tendrá que renunciar a parte de su preciada soberanía política. | Germany will have to loosen its beloved purse strings, and France will have to surrender some of its precious political sovereignty. |
| Alemania quería demostrar su independencia sin ser demasiado crítica con Israel. | Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel. |
| Por su parte, Audatex nació en Alemania en 1966 y en 1979 se estableció en España. | Meanwhile, Audatex was founded in Germany in 1966 and set up shop in Spain in 1979. |
| Alemania | Germany |
| Asunto Unificación de Alemania y PAC | Subject Implementation of UN resolutions on Cyprus and Palestine |
| ( a ) UE 15 calculada usando Alemania Occidental hasta finales de 1993 y Alemania unificada desde entonces . | ( a ) EU 15 calculated using western Germany up to end 1993 , unified Germany thereafter . |
| Después de todo, si Francia y Alemania pueden afrontar su historia atormentada, Turquía debería poder hacerlo también. | The recent resolution passed by the Foreign Relations Committee of the US Congress, which called |
| Y Francia y Alemania difieren sobre sus prioridades. | And France and Germany differ on priorities. |
| La prudencia aconseja a Alemania no dar por sentado su éxito económico. | Germany would be wise not to take its economic success for granted. |
| Sin embargo, Alemania no ha aprendido las enseñanzas de su propia historia. | Yet Germany has failed to learn the lessons of its own history. |
| Por su parte, Alemania debe reconocer la enormidad del desplome de Grecia. | For its part, Germany must acknowledge the enormity of Greece s collapse. |
| Por su parte, Alemania impone la austeridad como precio de su participación en la moneda común. | For its part, Germany exacts austerity as the price of its participation in the single currency. |
| La Mitteleuropa revivió y Alemania se reunificó. | Mitteleuropa revived and Germany reunified. |
| El Rin fluye entre Francia y Alemania. | The Rhine runs between France and Germany. |
| El Rin fluye entre Francia y Alemania. | The Rhine flows between France and Germany. |
| Su padre era el violinista gitano, originario de Hungría Lajos Veres su madre había nacido en Alemania de matrimonio francés y ruso. | Her father was the Hungarian Romani violinist Lajos Veres her mother was born in Germany of French and Russian parents. |
| ALEMANIA 2A . | GERMANY 2A . |
| Fráncfort , Alemania | in Frankfurt , Germany |
| Bélgica Alemania | Belgium Germany |
| Alemania Grecia | Paris Dublin |
| Alemania Grecia | Germany Greece |
| Dos pesos pesados de Europa, Francia y Alemania, han manifestado abiertamente su determinación de retrotraer el progreso digital. | Europe s two heavyweights, France and Germany, have been vocal in their determination to roll back digital progress. |
| Francia ha demostrado repetidas veces que entiende y acepta dicha responsabilidad puede que Alemania siga ahora su ejemplo. | France has demonstrated repeatedly that it understands and accepts this responsibility Germany may now be following suit. |
| Por esa razón, Grecia y Alemania, su mayor acreedor, necesitan un nuevo modus vivendi para reanudar las negociaciones. | It is for this reason that Greece and Germany, its largest creditor, need a new modus vivendi in order to resume negotiations. |
| Ésa es la razón por la que Francia debe hacer el gesto del perdón... Sólo yo puedo reconciliar a Francia y Alemania, porque sólo yo puedo levantar a Alemania de su decadencia . | That is why it is France that must make the gesture of pardon....It is only I who can reconcile France and Germany, because only I can raise Germany from its decadence. |
| 1 ) Alemania , Austria , Luxemburgo , Países Bajos y Francia . | 1 ) Germany , Austria , Luxembourg , the Netherlands and France . |
| Suiza queda entre Francia, Italia, Austria y Alemania. | Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany. |
| Suiza queda entre Francia, Italia, Austria y Alemania. | Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany. |
| La relaciones entre Grecia y Alemania son tensas. | Relations between Greece and Germany are tense. |
| El rey Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah de Hohoe, gobierna su reino vía Skype y llamadas telefónicas desde Alemania. | King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype phone calls from Germany. Africa Facts Zone ( AfricaFactsZone) December 1, 2014 |
| El Canciller Kohl dijo en su momento que la primera misión de Alemania debía ser su vocación europea. | The express desire by representatives of the people of the erstwhile GDR to anticipate as much as possible the act of that unification is equally significant. |
Búsquedas relacionadas : Alemania Su - Alemania Y - Alemania Con Su - Alemania Ha - Basado Alemania - Alemania Nazi - De Alemania - Por Alemania - Toda Alemania - Falta Alemania - Como Alemania - Toda Alemania - Viaje Alemania
