Traducción de "y su contexto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contexto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su carácter depende del contexto. | It synthesizes its surroundings. It takes its character from its context. |
| Lo contrafáctico debe explicitarse y evaluarse cuidadosamente y en su contexto. | The counterfactual needs to be made explicit and assessed carefully and in context. |
| Esto sentado, señor Presidente, Señorías, desearía replantear esta propuesta en su contexto, que es un contexto de transportes, y que a todas luces resulta un contexto en franca y. constante degradación. | There is one more matter that concerns me very much. Once again we come up against the problem of comitology, the committee procedure, where Parliament had laid down binding provisions in the Hänsch report. |
| Y el contexto, qué es en realidad el contexto? | And context, what is really context? |
| ), valorando el arte según su contexto o evolución. | Art criticism is the discussion or evaluation of visual art. |
| Entienden con sensatez el gran contexto temporal y su minúsculo lugar en él. | They have a sense of the great arc of time and their tiny place in it. |
| Dependiendo del contexto, dependiendo de las consecuencias, elija su paradigma, | Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm. |
| El significado de las palabras puede cambiar según su contexto. | The meaning of words can change according to their context. |
| Evaluar y definir las tareas y mecanismos necesarios para su ejecución teniendo en cuenta el contexto europeo en toda su extensión. | Assess and define the necessary tasks and mechanisms for their execution, also with a view to the wider European context. |
| CONTEXTO | GENERAL |
| Contexto | Context |
| Contexto | Context |
| La sorpresa de Bilbao estaba en su contexto con la ciudad. | The surprise of Bilbao was in its context to the city. |
| Las descripciones de abajo se aplican principalmente a su contexto restringido. | The descriptions below apply mainly in this narrower context. |
| Extracto del texto que muestra la palabra desconocida en su contexto. | Text excerpt showing the unknown word in its context. |
| El Islam existe en una sociedad, con su propio contexto, en su propio tiempo, con sus propios detractores y defensores. | Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters. |
| Estilos y palabras clave del contexto | Context Styles and Keywords |
| Qué dicen y en qué contexto? | What do they say and in what context? |
| Contexto general | General context |
| Contexto general | General context |
| Contexto desconocido | Unknown context |
| Contexto desconocido | Unknown Context |
| El contexto | The backstory |
| Damos contexto. | Provide context. |
| En cuanto a la política fiscal, señala que es preciso que sea interpretada y evaluada en su contexto. | As to fiscal policy he stressed that it had to be interpreted and evaluated in its setting. |
| En el contexto de El regreso del Jedi, se presenta su imagen especular. | In the context of Star Wars Return of the Jedi, its mirror image is presented. |
| Y quiero hacer una pausa otra vez para mostrarles el contexto, porque el contexto nos ayuda entenderlo claramente. | And I want to pause again to bring up context, because context helps us to get clarity understanding this thing. |
| Y el contexto es la Tierra... el mismo contexto en el que estamos tratando de resolver nuestros problemas. | And the context is the Earth the same context that we're trying to solve our problems in. |
| Miniaplicaciones de fotos y vídeos, vista de contexto | Photos Videos applets, Context View |
| Es fácil reclamar reformas sin especificar su contenido o sin tener en cuenta el contexto social, histórico y político. | It is easy to call for reforms without specifying their content or taking into account the social, historical, and political context. |
| Esto ciertamente cambiará el contexto en el cual Kim calcula el costo y los beneficios de su programa nuclear. | This will certainly change the context in which Kim calculates the cost and benefits of his nuclear program. |
| Véase contexto histórico | See Historical context 16 |
| CONTEXTO GENERAL 1.1 . | GENERAL CONTEXT 1.1 . |
| Selector de contexto | Context Chooser |
| Ejemplos en contexto | In context examples |
| Ir al contexto | Jump to Context |
| Vista de contexto | Context view |
| Seleccionador de contexto | Context Chooser |
| Contexto de carpetaName | Folder Context |
| Anterior contexto visitado | Previous Visited Context |
| Siguiente contexto visitado | Next Visited Context |
| Navegador de contexto | Context Browser |
| Plantilla de contexto | Template Context |
| Cambios de contexto | Context Switches |
| Contexto no válido | Invalid Context |
Búsquedas relacionadas : En Su Contexto - En Su Contexto - Contexto Y Cuestiones - Introducción Y Contexto - Es En Su Contexto - Valor En Su Contexto - Incrustado En Su Contexto - Son En Su Contexto - Información En Su Contexto - Viendo En Su Contexto - Contenido En Su Contexto - Contexto Y Los Objetivos - Contexto Y Los Fundamentos
