Traducción de "vuelve a la vida" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Vida - traducción :

Life

Vuelve - traducción :

Come back

Vuelve - traducción :

Comeback

Palabras clave : Life Alive Saved Lives Living Returns Becomes Turns Makes Goes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

segunda transformación, el muerto vuelve a la vida	Second transformation, dead brought back to life.
Tradicional historia de los Iñupiaq vuelve a la vida a través de un videojuego	Traditional Iñupiaq Story Comes To Life Through Video Game Global Voices
Y luego, por supuesto, se vuelve a la vida ordinaria y la memoria desaparece.	And then, of course, it drifts back into ordinary life and the memory fades.
Cuanto más viejo me hago, más difícil se vuelve la vida.	The older I get, the more difficult life becomes.
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	So you turn away from him who turns away from Our rememberance and wants nothing but the life of this world
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	Therefore turn away from whoever has turned away from Our remembrance and has desired only the life of this world.
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	So turn thou from him who turns away from Our Remembrance, and desires only the present life.
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	Wherefore withdraw thou from him who turneth away from Our admonition and seeketh not but the life of the world.
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	Therefore withdraw (O Muhammad SAW) from him who turns away from Our Reminder (this Quran) and desires nothing but the life of this world.
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	So avoid him who has turned away from Our remembrance, and desires nothing but the present life.
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	So leave alone those who turn away from the remembrance of Us and who seek nothing but the life of the world
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	Then withdraw (O Muhammad) from him who fleeth from Our remembrance and desireth but the life of the world.
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	So avoid those who turn away from Our remembrance and desire nothing but the life of the world.
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	So turn from those who turn away from Our Remembrance and only desire this present life.
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	So turn away from whoever turns his back on Our message and desires not except the worldly life.
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	(Muhammad), stay away from those who turn away from Our guidance and who do not desire anything except the worldly life.
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	Therefore turn aside from him who turns his back upon Our reminder and does not desire anything but this world's life.
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	So ignore those who turn away from Our revelation and seek nothing but the life of this world.
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.	Therefore shun those who turn away from Our Message and desire nothing but the life of this world.
La vida a su lado se vuelve horrible, brutal y para muchos de mis compatriotas, corta.	Life under it is becoming nasty, brutish and, for many of my compatriots, short.
Vuelve a la cama.	Go back to bed.
En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido!	Live with them honourably in the world, but follow the way of him who turns to Me.
En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido!	Keep them company honourable in this world but follow the way of him who turns to Me.
En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido!	And bear them thou company in the world reputably, and follow thou the path of him who turneth penitently unto Me.
En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido!	But keep them company in this life, in kindness, and follow the path of him who turns to Me.
En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido!	Consort with them in the world kindly, and follow the path of him who repenteth unto Me.
En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido!	Keep their company honourably in this world and follow the way of those who turn to Me penitently.
En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido!	And accompany them in this life with kindness and follow the Path of he who turned to Me.
En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido!	Maintain lawful relations with them in this world and follow the path of those who turn in repentance to Me.
En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido!	Yet be kind to them in this world and follow the path of those who turn to Me.
Vuelve a la cama corazón.	Come back to bed, honey.
Cariño, vuelve a la cama.	Come back to bed, honey.
Vuelve a ponerte la peluca.	Put your wig back on.
Vuelve a la casa a las seis.	Come home at six.
Vuelve a cargar la carpeta actual.	Closes the current tab.
Vuelve a cargar la carpeta actual.	Reloads the current folder.
pero la peligrosa idea de Darwin vuelve, vuelve.	But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back.
Vuelve a llover.	It's raining again.
Vuelve a casa.	Come back home.
Vuelve a casa.	Come on home.
Vuelve a Chile!	Come to Chile again!
Vuelve a Boston.	Come back to Boston.
Vuelve a nevar.	It's snowing again.
Vuelve a casa y llama a la Policía!	Go back home and call the police!
La entrevista Sangre vuelve a ser seguro	The interview Blood becomes safe again

Búsquedas relacionadas : La Vida Se Vuelve - Vuelve A - Vuelve A La Normalidad - Vuelve A La Derecha - Vuelve A Stock - Vuelve A Pasar - Vuelve A Impulsar - Vuelve A Ser - Vuelve A Casa - Vuelve A Casa - Vuelve A Funcionar - Se Vuelve A - Vuelve A Casa - Vuelve A Habilidad

Display this page in English