Traducción de "vuelve a ser" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La entrevista Sangre vuelve a ser seguro | The interview Blood becomes safe again |
| Su marca empieza a ser dispersa. Se vuelve más caótica. | Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic. |
| Esta tarde por fin vuelve a ser buena para los irlandeses. | This evening, everything is finally going well for the Irish. |
| Le sacan la carga y vuelve, nuevamente, a ser fácil de usar. | They take the load off, and it becomes, again, compliant. |
| Ahora, Rusia vuelve a ser el país contra el que Occidente reacciona negativamente. | Now Russia has once again become the country that the West reacts negatively towards. |
| Proteger a la sociedad de los enemigos, extranjeros e internos, vuelve a ser la orden del día. | Protecting society from enemies, foreign and domestic, is once again the order of the day. |
| Vuelve a llover. | It's raining again. |
| Vuelve a casa. | Come back home. |
| Vuelve a casa. | Come on home. |
| Vuelve a Chile! | Come to Chile again! |
| Vuelve a Boston. | Come back to Boston. |
| Vuelve a nevar. | It's snowing again. |
| Todo vuelve a Él. | They were all obedient to him. |
| Todo vuelve a Él. | All obedient to him. |
| Vuelve a casa temprano. | Come home early. |
| Vuelve pronto a casa. | Come home early. |
| Vuelve a tu cama. | Go back to your bed. |
| Vuelve a la cama. | Go back to bed. |
| Vuelve a recogerme luego. | Come back and pick me up later. |
| Vuelve a casa conmigo. | Come home with me. |
| Vuelve a tu agujero. | Get back into your hole. |
| La siguiente temporada se vuelve a estar a buen nivel, pero se han de conformar con ser semifinalista de LNFA. | The next season will again be at a good level, but have to settle for being a semifinalist in LNFA. |
| A éstos se vuelve Alá. | These God will relent towards them. |
| A éstos se vuelve Alá. | It is towards such persons that Allah turns graciously. |
| A éstos se vuelve Alá. | These are they toward whom Allah relenteth. |
| A éstos se vuelve Alá. | Allah will relent towards them. |
| Papá vuelve a casa mañana. | Dad is coming home tomorrow. |
| Vuelve a la cama corazón. | Come back to bed, honey. |
| Cariño, vuelve a la cama. | Come back to bed, honey. |
| Tom vuelve a estar solo. | Tom is alone again. |
| Vuelve a ponerte la peluca. | Put your wig back on. |
| Por favor vuelve a casa. | Please come back home. |
| Tom vuelve hoy a casa. | Tom returns home tomorrow. |
| Aléjate y vuelve a acercarte. | Move away from it and come back to it. |
| Vuelve a cargar las extensiones. | Reload plugins. |
| Vuelve a cargar el documento. | Reloads the document. |
| Vuelve. | Just get back here. |
| Vuelve a la casa a las seis. | Come home at six. |
| pero la peligrosa idea de Darwin vuelve, vuelve. | But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back. |
| Atenas vuelve a alimentar las dudas | Athens feeds back the doubts |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | Return to your Lord, well pleased and well pleasing Him. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Surely your returning is to your Lord. |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Indeed towards your Lord only is the return. |
| Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! | return unto thy Lord, well pleased, well pleasing! |
Búsquedas relacionadas : Vuelve A - Vuelve A Stock - Vuelve A Pasar - Vuelve A Impulsar - Vuelve A Casa - Vuelve A Casa - Vuelve A Funcionar - Se Vuelve A - Vuelve A Casa - Vuelve A Habilidad - Vuelve A Funcionar - Vuelve A Checar - Vuelve A Cargar - Vuelve
