Traducción de "vista de largo alcance" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alcance - traducción : Largo - traducción : Largo - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto tendría consecuencias devastadoras y de largo alcance.
That would have far reaching and devastating consequences.
Estos cambios pueden tener consecuencias de largo alcance.
The implications of this shift may be far reaching.
El asunto no la cosa de mas largo alcance.
The issue is not the larger, over arching thing.
Lo observamos hasta que estaba fuera del alcance de la vista.
We watched him until he was out of sight.
Queremos plegar las patas y dispararlo en un movimiento de largo alcance.
We want to fold up the legs and shoot it up for long range motion.
instituciones comunitarias según se acerca el momento de adoptar decisiones de largo alcance.
Strengthening of competence in the social environmental field has been one of Parliament's fundamental demands.
Sin embargo, el cambio rápido y de largo alcance también presenta oportunidades enormes.
But rapid, far reaching change can also present great opportunities.
GINEBRA Sería insuficiente decir que nuestro mundo está experimentando cambios rápidos y de largo alcance.
GENEVA It would be an understatement to say that our world is undergoing rapid and far reaching change.
Esta es una vista a lo largo del borde del pico.
This is a view taken along the summit ridge.
Recabar el punto de vista de los expertos sobre el alcance ético, jurídico y científico del fenómeno del dopaje
assemble the experts' opinions on the ethical, legal, and scientific dimensions of doping
Cualquiera que sea la respuesta, las consecuencias 45 45 buenas o malas 45 45 serán de largo alcance.
Whatever the answer, the consequences whether good or bad will be far reaching.
Sus nidos incubando a lo largo de las riberas produciendo cientos de crias. Es una vista asombrosa.
Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. It's just an amazing sight.
Voz femenina El escaneo láser de largo alcance funciona mediante el envío de un pulso que es un haz de luz láser.
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.
Resolver de manera efectiva el calentamiento global demandará innovaciones a largo plazo que pongan la energía no contaminante al alcance de todos.
Addressing global warming effectively requires long term innovation that makes green energy affordable to all.
Ahora, obviamente, lo que he compartido con Uds tiene algunas implicaciones de largo alcance incluso más allá de la investigación del cáncer.
Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research.
Una sucesión de monopolistas conduciría, según este punto de vista, a niveles de vida superiores en el largo plazo.
A succession of monopolists would lead, in this view, to higher standards of living in the long run.
Este es el parque nacional Great Smoky Mountains y se pueden ver los abetos muertos hasta donde alcance la vista.
This is Great Smoky Mountains National Park, and the Hemlocks are dead as far as the eye can see.
Mientras tanto los Boeing 707 e Ilyushin Il 62 de largo alcance operaban vuelos regulares a Nueva York (via Amsterdam, Londres y Viena).
Meanwhile, the 707 and Il 62 long range aircraft were operating New York (via Amsterdam, later London and finally Vienna), Abu Dhabi Bangkok Singapore, and Karachi Beijing.
Alcance de inicio
Starting Scope
Alcance
Scope
Alcance
Scope
A primera vista, las cantidades de la ayuda podrían parecer menos impresionantes, pero los resultados a largo plazo serían mejores.
Headline aid numbers might seem less impressive, but long run results would be better.
Esto es distinto de la configuración vista en todos los otros terópodos, donde el más largo es el segundo dedo.
This is unlike the configuration seen in most other theropods, where the second finger is longest.
Alcance de la aplicación
Scope of application
Como era el caso con varios otros países, el Il 62 fue el primer jet de largo alcance puesto en operación por Rumania en 1973.
As was the case with a number of other nations, the Il 62 was the first long range jet airliner to be put into operation by Romania (1973).
Vista Modo de vista
View View Mode
Una y otra vez los funcionarios chinos han sorteado exitosamente situaciones inesperadas sin perder de vista sus objetivos estratégicos de largo plazo.
Time and again, Chinese officials have successfully coped with unexpected developments, without losing sight of their long term strategic objectives.
Quienes entienden las consecuencias de largo alcance que derivan de una investigación que involucra al fiscal general seguramente estarán atentos para ver qué hará la primera ministra.
Citizens who understand the far reaching ramifications of the country's attorney general being investigated will no doubt be watching and waiting to see what the Prime Minister will do.
A. Alcance
A. Scope
III. Alcance
III. Scope
Alcance NetBIOS
NetBIOS scope
El gobierno de Tsipras, con cierta justificación, pudo haberse presentado como el mejor socio europeo para implementar un programa de reforma y modernización de largo alcance en Grecia.
The Tsipras government, with some justification, could have presented itself as Europe s best partner for implementing a far reaching program of reform and modernization in Greece.
En cuanto a las reformas políticas y macroeconómicas de largo alcance introducidas tras el fin de la Guerra Fría, parece que también ya han dado todo de sí.
The far reaching macroeconomic and political reforms of the post Cold War era also seem to have run their course.
El alcance preciso de esta
The precise scope of this provision will be identified in
Alcance de la presente Convención
Scope of the present Convention
II. Alcance de la obligación
II. Scope of the obligation
Estaba fuera de su alcance.
It was out of his reach.
El impacto de esto ha tenido consecuencias tan de largo alcance que Facebook ha invertido recursos en comprender cómo la información que nos presentan puede manipular nuestras emociones.
The impact of this has been so far reaching that Facebook has invested resources in understanding how information presented to us can manipulate our emotions.
Esta política, cegada por beneficios a corto plazo, ha perdido de vista las amenazas a largo plazo que alimentaba cínica o ingenuamente.
It is becoming increasing urgent and this cannot be repeated often enough for the Community to be turned into a federal type political union with specific areas of competence in the fields of foreign policy, security and defence.
La posición dominante de Alemania, que desde la crisis financiera de 2008 parecía ser absoluta, se debilita gradualmente lo que conlleva implicaciones de largo alcance para la Unión Europea.
Germany s dominant position, which has seemed absolute since the 2008 financial crisis, is gradually weakening with far reaching implications for the European Union.
Hoy quiero hablar sobre Me han pedido que mire a lo largo, y voy a decirles lo que yo pienso son los 3 más grandes problemas de la humanidad desde este largo punto de vista.
I want to talk today about I've been asked to take the long view, and I'm going to tell you what I think are the three biggest problems for humanity from this long point of view.
Si bien la influencia de largo alcance de esta organización es preocupante, también es reconfortante saber que la ideología violenta entre los musulmanes es muy limitada, particularmente en Occidente.
Though this organization s far reaching influence is worrisome, it is also comforting to know how limited violent ideology is among Muslims, particularly in the West.
Definición y alcance
Definition and scope
La única operación a lo largo de toda la UE destinada a ayudar a la policía con las fronteras exteriores, denominada Frontex, está severamente limitada en su alcance.
The only EU wide operation aimed at helping police the external border, called Frontex, is severely limited in scope.
Hay más problemas de alcance global.
More of problems are global in scale.

 

Búsquedas relacionadas : Vista Alcance - Alcance De Largo Alcance - Alcance De Vista - De Largo Alcance - De Largo Alcance - De Largo Alcance - Alcance La Vista - Alcance Largo Plazo - Demasiado Largo Alcance - Woofer De Largo Alcance - Impacto De Largo Alcance - Artillería De Largo Alcance - Antena De Largo Alcance - Avión De Largo Alcance