Traducción de "virtualmente conectados" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Virtualmente - traducción :
Virtually

Palabras clave : Connected Wired Hooked Linked Connect

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es virtualmente imposible.
It's virtually impossible.
Jugadores conectados
Connected Players
Contactos conectados
Online contacts
Clientes conectados
Connected clients
Servidores conectados
Connected servers
Como el manual indica, TeX trabaja con virtualmente todas las impresoras Info trabaja con virtualmente todas las terminales de computadoras la salida HTML trabaja con virtualmente todos los navegadores web.
As the manual notes, TeX works with virtually all printers Info works with virtually all computer terminals the HTML output works with virtually all Web browsers.
Apodos vigilados conectados.
Watched Nicks Online.
Apodos vigilados conectados
Watched Nicks Online
Apodos vigilados conectados
Watched Nicks Online
Dispositivos conectados recientemente
Devices recently plugged in
Estamos enchufados, estamos conectados.
We're plugged in we're connected.
Son millones los conectados.
There's millions connected.
No hay dispositivos conectados
No devices plugged in
No hay dispositivos conectados.
No devices plugged in.
Sherry Turkle Conectados pero solos?
Sherry Turkle Connected, but alone?
F4 Ventana Apodos vigilados conectados
F4 Window
Color de los servidores conectados
Color for connected servers
Virtualmente, no hay pasamanos. No cumple con normativa alguna.
There is virtually no handrail. It doesn't pass any standards.
Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente.
Population The park has no permanent human population.
Y todos están conectados entre ellos.
And they all fit together.
Desconectarse de todos los servidores conectados.
Disconnect from all connected servers.
Sería virtualmente imposible convencer a Tom de ir con nosotros.
It would be virtually impossible to convince Tom to come along with us.
No se realiza virtualmente ninguna consulta a la población local.
There is virtually no consultation with people at local level.
Y es virtualmente imposible en la naturaleza, conseguir que esto ocurra.
And it's virtually impossible in nature to make that happen.
Sus bienes estaban conectados a sus rebaños.
Your assets are tied up in your flocks.
El Tercer Mundo está conectado. Estamos conectados.
The Third World is connected, we are connected.
Los sistemas de desperdicios están todos conectados.
The waste systems all connect.
La población de las regiones costeras del Brasil oriental es virtualmente idéntica.
The unnamed population from the coastal regions of eastern Brazil is virtually identical.
Pudieron trabajar juntos porque estaban conectados a Internet.
They were able to work together because they're connected by the Internet.
Muestra los dispositivos USB conectados a este equipoName
USB devices attached to this computer
Desconectar todos los clientes conectados del servidor local.
Disconnect all connected clients from the local server.
De hecho, están conectados no sólo a través de Facebook e Internet, en realidad están literalmente conectados a través de sus neuronas.
You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons.
Otros, igualmente conectados, lo usaron como instrumento de democracia.
And others, also connected to the Internet, used it as an instrument of democracy.
Para activar la característica de vigilancia de nickname , elija Ventanas Apodos vigilados conectados en el menú principal. Aparecerá el diálogo de Apodos vigilados conectados.
To activate the nickname watching feature, choose Window Watched Nicks Online on the main menu. The Watched Nicks Online screen will appear.
Por ejemplo, el sistema soviético de administración de finanzas públicas está todavía virtualmente intacto.
For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact.
El acuerdo incluirá , cuando proceda , a los bancos centrales conectados .
Such agreement shall also include , where appropriate , the connected CBs .
Entendieron mejor que nosotros la necesidad instintiva de estar conectados.
They understood more than we did people's innate need to be connected.
Teníamos... bastantes colegas conectados a través de ordenadores en red.
We had quite a few our colleagues were connected by a computer network.
Tenía micrófonos submarinos profundos, o hidrófonos, conectados a la costa, todos conectados a un lugar central que podía escuchar los sonidos de todo el Atlántico Norte.
It had deep underwater microphones, or hydrophones, cabled to shore, all wired back to a central place that could listen to sounds over the whole North Atlantic.
Ambas confrontaciones consumieron enormes cantidades de recursos mientras que no reportaron virtualmente ningún logro estratégico.
Both battles consumed enormous quantities of resources while achieving virtually no strategic gains on the battlefield.
Ahora hay más dispositivos móviles conectados que gente en el planeta.
There are now more connected mobile devices than there are people on the planet.
Devuelve una tabla de los usuarios actualmente conectados al servidor Hyperwave.
Returns an array of users currently logged into the Hyperwave server.
No tocar la consola o accesorios conectados durante una tormenta eléctrica.
Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm.
Estamos conectados más estrechamente con lo invisible que con lo visible.
We are more closely connected to the invisible than to the visible.
Y lo hicimos. Y él dijo, Bien. Ahora estamos todos conectados .
And we did. And he said, Right. Now we're all connected.

 

Búsquedas relacionadas : Virtualmente Cierto - Virtualmente Infinito - Eliminando Virtualmente - Ciegos Virtualmente - Virtualmente Independiente - Elimina Virtualmente - Virtualmente Inexistente - Virtualmente Indistinguibles - Virtualmente Imposible - Virtualmente Identico - Virtualmente Inevitable - Deje Conectados - Estan Conectados
Display this page in English Display this page in English