Traducción de "vinculante sobre él" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Sobre - traducción :

Concerning

Sobre - traducción :

Envelope

Sobre - traducción :

Onto

Sobre - traducción :

Upon

Vinculante - traducción :

Binding upon

Palabras clave : Anything Talk Over Said Tell Binding Arbitration Verbal Solemn Legally

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques	Non legally binding instrument on all types of forests
62 98. Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques	62 98. Non legally binding instrument on all types of forests
Artículo 46 Entrada en vigor y carácter vinculante 1 .	Article 46 Entry into force and binding nature 1 .
Las recomendaciones y los dictámenes no tendrán efecto vinculante.	Recommendations and opinions shall have no binding force.
Exigimos la fijación de valores limite vinculante para las	And what do we do with all these cadavers of sheep or other animals or waste from abattoirs ?
1. Decide aprobar el instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques que figura en el anexo de la presente resolución	1. Decides to adopt the non legally binding instrument on all types of forests as contained in the annex to the present resolution
a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante	(a) The instrument is voluntary and non legally binding
Sin embargo , ese asesoramiento no será vinculante para los miembros del GC .	However , no AG member is bound by any such advice .
Para que la resolución sea vinculante bastarÆ el voto mayoritario de los Ærbitros .	A majority vote of the arbitrators shall be sufficient to reach a binding decision .
Pero no debe refrenar la innovación. Y tampoco debe ser vinculante sino opcional.	For that reason, the proposals made by not only the Committee on
Al fin y al cabo, existe la Convención las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, jurídicamente vinculante y ratificada por 166 Estados y la Unión Europea.	After all, there is the legally binding 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea, which has been ratified by 166 states and the European Union.
No obstante , las expectativas del Eurosistema no constituyen requisitos formales ni tienen valor vinculante .	The Eurosystem 's expectations are not , however , intended to be formal requirements or legally binding .
El Acta Única fortaleció esa posición y le infundió un carácter aún más vinculante.	The report calls for a minimum wage directive. The Commission does not go that far either.
Él abrió el sobre.	He cut the envelope open.
Él rasgó el sobre.	He ripped the envelope open.
Qué sabes sobre él?	What do you know about him?
Él está sobre mí.	He is above me.
Quiero preguntarte sobre él.	I want to ask you about him.
Lo más importante es que el gobierno no parece decidido a cumplir su compromiso de permitir un referendo vinculante sobre la apertura del sector petrolero y otros temas transcendentales .	Most important, the government appears to be backtracking on a commitment to allow a binding referendum on the opening of the oil sector and other transcendent issues.
Argüí con él sobre ello.	I argued with him about it.
Él abrió el sobre cortándolo.	He cut the envelope open.
Él saltó sobre el charco.	He jumped across the puddle.
Él brincó sobre la mesa.	He jumped onto the table.
Me encanta todo sobre él.	I love everything about him.
El Tratado de San Francisco, en sí mismo, no es legalmente vinculante para la República Popular.	To be sure, the San Francisco Treaty per se is not legally binding for the PRC.
Desde entonces, nuestra preocupación ha sido la perspectiva vinculante del gran mer cado interior de 1993.	Since then, the prospect of 1993 and our commitment to the internal market have remained our principal concern.
Trajeron el borriquillo a Jesús y echaron sobre él sus mantos, y se sentó sobre él	They brought the young donkey to Jesus, and threw their garments on it, and Jesus sat on it.
Trajeron el borriquillo a Jesús y echaron sobre él sus mantos, y se sentó sobre él	And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him and he sat upon him.
El presente Reglamento será vinculante en todos sus elementos y directamente aplicable en todos los Estados miembros .	This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
Hubo algunos rumores desagradables sobre él.	There were some unsavory rumors about him.
Leí sobre él en el periódico.	I read about him in the newspaper.
Él está sentado sobre la valla.	He's sitting on the fence.
Él se apoyó sobre sus codos.	He leaned on his elbows.
Él se recostó sobre la cama.	He lay down on the bed.
Él nunca alardeó sobre su éxito.	He never boasted of his success.
Él volvió anoche sobre las nueve.	He came back at about nine last night.
Él nos dio clase sobre literatura.	He lectured our class on literature.
Él escribió un libro sobre China.	He wrote a book on China.
Él sabe muchas cosas sobre animales.	He knows a lot about animals.
Él no sabe mucho sobre Japón.	He doesn't know much about Japan.
Él tiene muchos libros sobre historia.	He has a lot of books on history.
Él sabe poco sobre ese animal.	He knows little about that animal.
Él está reposando sobre sus laureles.	He is resting on his laurels.
Nunca más oí algo sobre él.	I never heard from him again.
Él caminó descalzo sobre el fuego.	He walked barefoot over the fire.

Búsquedas relacionadas : Vinculante Sobre - Vinculante Sobre Proveedor - Sobre él Mismo - Aire Sobre él - Impuesta Sobre él - Abalanza Sobre él - Pasar Sobre él - Infligida Sobre él - Saltar Sobre él - Discutir Más Sobre él - Ejercer Presión Sobre él - Precedente Vinculante - No Vinculante

Display this page in English