Traducción de "viene a mi manera" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Manera - traducción : Viene - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él viene a mi país.
He's coming to my country.
De cualquier manera, es un juego que hago y obviamente viene de mi experiencia militar.
But anyway, it's a game I play, and it comes obviously from my military experience.
Mi tía viene a Tokio mañana.
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.
Mañana viene mi tío a visitarnos.
My uncle is coming to see us tomorrow.
Mi padre normalmente viene a casa a las siete.
My father usually comes home at seven.
Mi amigo George viene a Japón en primavera.
My friend George is coming to Japan this spring.
Mi amigo viene a la biblioteca para estudiar.
My friend comes to the library to study.
Mañana, por fin, viene mi mujer a Italia.
Tomorrow, my wife is finally coming to Italy.
Haré eso a mi manera.
I'll do that my own way.
Intenta verlo a mi manera.
Try to see it my way.
Mi hermano viene el lunes.
My brother is coming on Monday.
Voy a visitar a mi tío la semana que viene.
I'll visit my uncle next week.
Mi tío viene a verme de vez en cuando.
My uncle comes to see me from time to time.
Mi perro viene conmigo a cada lugar que voy.
My dog goes everywhere with me.
Hago las cosas a mi manera.
I do things in my own way.
Voy a Vancouver la semana que viene a ver a mi hermana.
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
Esta vez lo haré a mi manera.
I'll do it my way this time.
Estoy acostumbrado a tener mi propia manera.
I'm used to having my own way.
y quisiera retribuir algo a mi manera .
And I wanted to give something back in my own way.
Mi prima va a tener un niño el mes que viene.
My cousin is having a baby next month.
Mi prima va a tener un hijo el mes que viene.
My cousin is having a baby next month.
Era una manera de localizarme a mi misma.
It was a way of locating myself.
Mi padre se jubila la primavera que viene.
My father is retiring next spring.
No, mi hija, ella viene en el Buick.
No, my daughter, she's coming in the Buick.
Después viene mi parte favorita de la pregunta.
Then comes my favorite part of the question.
En mi caso, no viene de la investigación.
It does not come for me from research.
He leído muchos libros en mi juventud soy un erudito a mi manera.
I read a lot of books in my youth I am a scholar in my own way.
Tengo mi manera de resolverlo.
I have my own way of solving it.
Por mi parte, no importa si viene o no.
For my part, it doesn't matter whether he comes or not.
Mi licencia de conducir expira la semana que viene.
My driver's license will expire next week.
Mi padre planea visitar Corea la semana que viene.
My father is to visit Korea next week.
De dónde viene su demanda de mi apoyo incondicional?
Where does their demand for my unconditional support come from?
Y así estos días intento aprender del ejemplo de mi abuelo a mi manera.
And so these days I try to learn from my grandfather's example in my own way.
Da igual lo que digas, lo haré a mi manera.
Whatever you say, I'll do it my way.
No importa lo que digas, lo haré a mi manera.
No matter what you say, I'll do it my way.
Mi tío vuelve de Estados Unidos el lunes que viene.
My uncle comes back from America next Monday.
Y después viene mi parte favorita de todo el mensaje.
And then comes the ending, which is my favorite part of the whole thing.
Porque antes de mi pan viene mi suspiro, y mis gemidos corren como el agua
For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water.
Porque antes de mi pan viene mi suspiro, y mis gemidos corren como el agua
For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
Siempre te opones cuando intento hacer las cosas a mi manera.
You always object when I try to do things my way.
Lo tomo de otros compositores, pero con arreglos a mi manera .
I jump 'em from other writers but I arrange 'em my own way.
Ok, usted viene a TED. Por qué viene a TED?
OK, you come to TED. Why do you come to TED?
Mi computador actúa de una manera extraña.
My computer's acting strange.
Y no lo es porque viene ocurriéndome de manera sistemática a lo largo de este año y ello con diversos pretextos.
I could reply that 50 of the force is available, given that the other 50 comes from one state, the United States, which are not the United Nations.
Mi socorro viene de Jehovah, que hizo los cielos y la tierra
My help comes from Yahweh, who made heaven and earth.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Manera - Venir A Mi Manera - Viene A - Viene A - Cambiar Mi Manera - Mi Propia Manera - Viene A Representar - Viene A Trabajar - Viene A Demostrar - Viene A Ser - Viene A Jugar - Viene A Mí - Que Viene A - Viene A Ti