Traducción de "vida más sana" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuál es la comida más sana?
which is the more healthy food
Por una África más sana y próspera
A Healthier, Wealthier Africa
Sana Diversión6.
Sana Diversión6.
Sana Diversión8.
Sana Diversión8.
Las religiones tienen una actitud mucho más sana con el arte.
Now religions have a much saner attitude to art.
Aun cuando lo pienses de una forma muy corriente, la vida sin risa es gris y fría. Más aun, se piensa que no sea sana.
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.
La gente está más consciente hoy en día y elige comida sana.
People are more conscious nowadays and choose healthy food.
Imagen de Sana Jamal.
Image by Sana Jamal.
Saldrá, blanca, sana otro signo .
That is a second sign.
Saldrá, blanca, sana otro signo .
This is another Sign of Allah,
Saldrá, blanca, sana otro signo .
(That will be) another token.
Saldrá, blanca, sana otro signo .
It shall come out white, without evil, a second sign.
Saldrá, blanca, sana otro signo .
This shall be another sign.
Esta comida no es sana.
This food is unhealthy.
Imagen cortesía de Sana Jamal.
Image courtesy Sana Jamal.
Los ryukyuanos pasaron de tener la dieta más sana de Japón a la menos saludable.
Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one.
Los okinawenses pasaron de tener la dieta más sana de Japón a la menos saludable.
Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one.
Pero, qué decir de las repercusiones en el desarrollo real, la probabilidad de que los ciudadanos de los países pobres tengan una vida más rica y sana y con mayor instrucción?
But what about the impact on actual development, the likelihood that individual citizens of poor countries will live richer, healthier, more educated lives?
El tiempo sana todas las heridas.
Time heals all wounds.
Dana, Quiriat sana (que es Debir)
Dannah, Kiriath Sannah (which is Debir),
Dana, Quiriat sana (que es Debir)
And Dannah, and Kirjath sannah, which is Debir,
Asunto Fomento de la alimentación sana
Subject Promotion of healthy diet
No se trata sólo de la vida, por supuesto... se trata de vida sana, ya saben... sentirse frágil y triste y dependiente no es divertido, morirse o no puede ser divertido.
It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun.
La abuela de Tom parece estar sana.
Tom's grandmother looks healthy.
El tiempo sana todos los corazones rotos.
Time heals all broken hearts.
Caminar es una forma sana de ejercicio.
To walk is a healthy form of exercise.
Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana.
She was advised by him on how to stay healthy.
Por qué es importante comer comida sana?
Why is it important to eat healthy food?
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
Marissa. Ella esta bien. Es una niña sana.
Marissa, she's all right, she's one of your lot.
Se dice que el tiempo sana todas las heridas.
It is said that time heals all the wounds.
Sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas
He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
Sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee
La vida sería así más fácil.
Life would be much easier then.
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
And face what is to come with patience, your hand will not be tarnished with blame Another sign
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
And put your hand inside your armpit it will come out shining white, not due to any illness one more sign.
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
And press thy hand to thy side, it will come forth white, without hurt, as anot her sign.
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
And press your (right) hand to your (left) side, it will come forth white (and shining), without any disease as another sign,
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
And press your hand to your side it will come out white, without a blemish another sign.
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
Now clasp your hand to your armpit it will emerge white, without any harm this is yet another sign,
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
And draw in your hand to your side it will come out white without disease another sign,
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
Now as another Sign place your hand under your arm and it will come out sheer white without harm (or stain).
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
And press your hand to your side, it shall come out white without evil another sign

 

Búsquedas relacionadas : Una Vida Más Sana - Más Sana - Sociedad Más Sana - Esperanza De Vida Sana - La Esperanza De Vida Sana - Conciliación De La Vida Sana - Empresa Sana - Mente Sana - Economía Sana - Gestión Sana - Ambientalmente Sana - Hacer Sana - Súper Sana - Superficie Sana