Traducción de "conciliación de la vida sana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Substanciación de la conciliación | Conduct of conciliation |
| Conciliación | Conciliation |
| Conciliación | Reconciliation |
| Asunto Fomento de la alimentación sana | Subject Promotion of healthy diet |
| La abuela de Tom parece estar sana. | Tom's grandmother looks healthy. |
| Imagen de Sana Jamal. | Image by Sana Jamal. |
| Sana Diversión6. | Sana Diversión6. |
| Sana Diversión8. | Sana Diversión8. |
| A escala de la Unión Europea, una buena conciliación del trabajo y la vida privada es de gran importancia para varios objetivos políticos clave. | At European Union level, successful reconciliation of work and private life is particularly relevant to a number of key policy objectives. |
| 1. Cuando se inicie el procedimiento de conciliación dejará de correr el plazo de prescripción del asunto objeto de la conciliación. | 1. When the conciliation proceedings commence, the running of the limitation period regarding the claim that is the subject matter of the conciliation is suspended. |
| Terminación del procedimiento de conciliación | Termination of conciliation proceedings |
| Cuál es la comida más sana? | which is the more healthy food |
| Imagen cortesía de Sana Jamal. | Image courtesy Sana Jamal. |
| Una herramienta vital para la conciliación laboral. | A vital tool for conciliation. |
| No se trata sólo de la vida, por supuesto... se trata de vida sana, ya saben... sentirse frágil y triste y dependiente no es divertido, morirse o no puede ser divertido. | It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun. |
| h ) los servicios de arbitraje y conciliación | ( h ) arbitration and conciliation services |
| Aun cuando lo pienses de una forma muy corriente, la vida sin risa es gris y fría. Más aun, se piensa que no sea sana. | Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy. |
| Caminar es una forma sana de ejercicio. | To walk is a healthy form of exercise. |
| El procedimiento de conciliación se dará por terminado | The conciliation proceedings are terminated |
| Saldrá, blanca, sana otro signo . | That is a second sign. |
| Saldrá, blanca, sana otro signo . | This is another Sign of Allah, |
| Saldrá, blanca, sana otro signo . | (That will be) another token. |
| Saldrá, blanca, sana otro signo . | It shall come out white, without evil, a second sign. |
| Saldrá, blanca, sana otro signo . | This shall be another sign. |
| Esta comida no es sana. | This food is unhealthy. |
| 4. Una conciliación será internacional cuando | 4. A conciliation is international if |
| Conciliación de datos sobre movimientos de monedas Se aplicará , mutatis mutandis , el apartado 3 de la parte 3 del anexo I sobre conciliación de datos sobre movimientos de billetes . | Reconciliation of data relating to coin movements Section 3 of Part 3 of Annex I on the reconciliation of data relating to banknote movements applies mutatis mutandis . |
| Conciliación de reservas de monedas ( comprobación obligatoria ) Período de información | Reconciliation of coin stocks ( must check ) |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Put your hand in the bosom of your shirt it will come out white without any blemish. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | And put your hand into your bosom, it will come forth white without hurt. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Put your hand inside your pocket, and it will come out white, without blemish. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Now put your hand into your bosom, and it will come forth shining without any blemish. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | And put thy hand into the bosom of thy robe, it will come forth white but unhurt. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Thrust thy hand into the bosom of thy robe it will come forth white without hurt. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | And put your hand into the opening of your garment at the breast it will come out white without disease. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Insert your hand into the opening of your garment it will come out white, without disease. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Put your hand into your pocket. It will come out sheer white but unharmed. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Place your hand in your pocket it will come out sheer white but not sick. |
| Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. | Now put your hand inside your cloak next to your bosom and it will come out shining white, without any blemish. |
| El tiempo sana todas las heridas. | Time heals all wounds. |
| Dana, Quiriat sana (que es Debir) | Dannah, Kiriath Sannah (which is Debir), |
| Dana, Quiriat sana (que es Debir) | And Dannah, and Kirjath sannah, which is Debir, |
| Pero habla tú lo que está de acuerdo con la sana doctrina | But say the things which fit sound doctrine, |
| Pero habla tú lo que está de acuerdo con la sana doctrina | But speak thou the things which become sound doctrine |
| te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento | Discretion will watch over you. Understanding will keep you, |
Búsquedas relacionadas : Vida Más Sana - La Esperanza De Vida Sana - Esperanza De Vida Sana - Una Vida Más Sana - Conciliación - Políticas De Conciliación Trabajo-vida - La Rentabilidad Sana - La Circulación Sana - La Sana Doctrina - La Nutrición Sana - La Gente Sana - La Fabricación Sana - La Conciliación Familiar - Empresa Sana
