Traducción de "gestión sana" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Management Mismanagement Managing Management Manage Heals Sane Heal Safely Healthy

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El primero es hipotecar la sana gestión de la PAC y el segundo es de orden táctico.	The first is that it undermines sound management of the CAP the second is that it is tactically misguided.
Sana Diversión6.	Sana Diversión6.
Sana Diversión8.	Sana Diversión8.
Imagen de Sana Jamal.	Image by Sana Jamal.
Saldrá, blanca, sana otro signo .	That is a second sign.
Saldrá, blanca, sana otro signo .	This is another Sign of Allah,
Saldrá, blanca, sana otro signo .	(That will be) another token.
Saldrá, blanca, sana otro signo .	It shall come out white, without evil, a second sign.
Saldrá, blanca, sana otro signo .	This shall be another sign.
Esta comida no es sana.	This food is unhealthy.
Imagen cortesía de Sana Jamal.	Image courtesy Sana Jamal.
a ) la política remunerativa será compatible con una gestión sana y eficaz del riesgo , promoverá este tipo de gestión y no ofrecerá incentivos para asumir riesgos que rebasen el nivel de riesgo tolerado por la entidad de crédito	( a ) the remuneration policy is consistent with and promotes sound and effective risk management and does not encourage risk taking that exceeds the level of tolerated risk of the credit institution
El tiempo sana todas las heridas.	Time heals all wounds.
Cuál es la comida más sana?	which is the more healthy food
Dana, Quiriat sana (que es Debir)	Dannah, Kiriath Sannah (which is Debir),
Dana, Quiriat sana (que es Debir)	And Dannah, and Kirjath sannah, which is Debir,
Asunto Fomento de la alimentación sana	Subject Promotion of healthy diet
a ) la política remunerativa será compatible con una gestión sana y eficaz del riesgo , promoverá este tipo de gestión y no ofrecerá incentivos para asu mir riesgos que rebasen el nivel de riesgo tolerado por la entidad de crédito	( a ) the remuneration policy is consistent with and promotes sound and effective risk management and does not encourage risk taking that exceeds the level of tolerated risk of the credit institution
Las autoridades nacionales competentes pueden oponerse a una adquisición si , vista la necesidad de garantizar una gestión sana y prudente de la entidad , consideran que el adquirente no	The competent national authorities are able to oppose an acquisition if , in view of the need to ensure sound and prudent management of the institution , they are not satisfied as to the suitability of the acquirer . The current legal framework does not provide specific criteria for assessing the suitability of the acquirer and has thus afforded considerable latitude to the relevant authorities in accepting , discouraging or rejecting a proposed acquisition .
Por una África más sana y próspera	A Healthier, Wealthier Africa
La abuela de Tom parece estar sana.	Tom's grandmother looks healthy.
El tiempo sana todos los corazones rotos.	Time heals all broken hearts.
Caminar es una forma sana de ejercicio.	To walk is a healthy form of exercise.
Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana.	She was advised by him on how to stay healthy.
Por qué es importante comer comida sana?	Why is it important to eat healthy food?
Una paciente feliz es una paciente sana .	A happy patient is a healthy patient.
Marissa. Ella esta bien. Es una niña sana.	Marissa, she's all right, she's one of your lot.
Se dice que el tiempo sana todas las heridas.	It is said that time heals all the wounds.
Sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas	He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento	Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
Sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas	He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento	Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee
Las religiones tienen una actitud mucho más sana con el arte.	Now religions have a much saner attitude to art.
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .	And face what is to come with patience, your hand will not be tarnished with blame Another sign
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .	And put your hand inside your armpit it will come out shining white, not due to any illness one more sign.
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .	And press thy hand to thy side, it will come forth white, without hurt, as anot her sign.
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .	And press your (right) hand to your (left) side, it will come forth white (and shining), without any disease as another sign,
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .	And press your hand to your side it will come out white, without a blemish another sign.
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .	Now clasp your hand to your armpit it will emerge white, without any harm this is yet another sign,
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .	And draw in your hand to your side it will come out white without disease another sign,
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .	Now as another Sign place your hand under your arm and it will come out sheer white without harm (or stain).
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .	And press your hand to your side, it shall come out white without evil another sign
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .	Now draw thy hand close to thy side It shall come forth white (and shining), without harm (or stain), as another Sign,
Mayumi es una persona sana. Ella casi nunca se pone enferma.	Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
Una dieta sana y equilibrada es muy importante para todos nosotros.	A healthy and balanced diet is very important for all of us.

Display this page in English