Traducción de "una vida más sana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por una África más sana y próspera | A Healthier, Wealthier Africa |
| Las religiones tienen una actitud mucho más sana con el arte. | Now religions have a much saner attitude to art. |
| Cuál es la comida más sana? | which is the more healthy food |
| Aun cuando lo pienses de una forma muy corriente, la vida sin risa es gris y fría. Más aun, se piensa que no sea sana. | Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy. |
| Una paciente feliz es una paciente sana . | A happy patient is a healthy patient. |
| Caminar es una forma sana de ejercicio. | To walk is a healthy form of exercise. |
| Marissa. Ella esta bien. Es una niña sana. | Marissa, she's all right, she's one of your lot. |
| Pero, qué decir de las repercusiones en el desarrollo real, la probabilidad de que los ciudadanos de los países pobres tengan una vida más rica y sana y con mayor instrucción? | But what about the impact on actual development, the likelihood that individual citizens of poor countries will live richer, healthier, more educated lives? |
| Sana Diversión6. | Sana Diversión6. |
| Sana Diversión8. | Sana Diversión8. |
| La gente está más consciente hoy en día y elige comida sana. | People are more conscious nowadays and choose healthy food. |
| Mayumi es una persona sana. Ella casi nunca se pone enferma. | Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick. |
| Una dieta sana y equilibrada es muy importante para todos nosotros. | A healthy and balanced diet is very important for all of us. |
| Imagen de Sana Jamal. | Image by Sana Jamal. |
| Claramente, tenemos un caso de una persona sana que se está yendo. | Clearly, we have a case of a healthy person that's going down. |
| Saldrá, blanca, sana otro signo . | That is a second sign. |
| Saldrá, blanca, sana otro signo . | This is another Sign of Allah, |
| Saldrá, blanca, sana otro signo . | (That will be) another token. |
| Saldrá, blanca, sana otro signo . | It shall come out white, without evil, a second sign. |
| Saldrá, blanca, sana otro signo . | This shall be another sign. |
| Esta comida no es sana. | This food is unhealthy. |
| Imagen cortesía de Sana Jamal. | Image courtesy Sana Jamal. |
| Los ryukyuanos pasaron de tener la dieta más sana de Japón a la menos saludable. | Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one. |
| Los okinawenses pasaron de tener la dieta más sana de Japón a la menos saludable. | Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one. |
| Ella era una señora mayor muy lúcida. Perfectamente sana. No tenía problemas médicos. | She was a bright old lady, perfectly sane. She had no medical problems. |
| Consigue una vida más cada 10.000 puntos que gane. | You get a life more every 10,000 points you win. |
| El tiempo sana todas las heridas. | Time heals all wounds. |
| Dana, Quiriat sana (que es Debir) | Dannah, Kiriath Sannah (which is Debir), |
| Dana, Quiriat sana (que es Debir) | And Dannah, and Kirjath sannah, which is Debir, |
| Asunto Fomento de la alimentación sana | Subject Promotion of healthy diet |
| BEIJING Por primera vez en varios años, parece justificada una sana dosis de optimismo. | BEIJING Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan. |
| Fue una de las experiencias más increíbles de mi vida. | It was one of the most incredible experiences of my life. |
| Con un 160 mejor entendimiento de las relaciones interpersonales desde el impacto que el estilo de vida individual podría tener en la salud de futuras generaciones hasta los efectos corrosivos de las desigualdades existentes y el riesgo concomitante de una nueva división genética se podría crear una sociedad más sana y más igualitaria. | With a better understanding of people s relationships to each other from the impact that one s lifestyle could have on the health of future generations to the corrosive effects of existing inequalities and the concomitant risk of a new genetic divide a healthier, more equal society could be created. |
| No se trata sólo de la vida, por supuesto... se trata de vida sana, ya saben... sentirse frágil y triste y dependiente no es divertido, morirse o no puede ser divertido. | It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun. |
| La abuela de Tom parece estar sana. | Tom's grandmother looks healthy. |
| El tiempo sana todos los corazones rotos. | Time heals all broken hearts. |
| Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana. | She was advised by him on how to stay healthy. |
| Por qué es importante comer comida sana? | Why is it important to eat healthy food? |
| La de complacer a regímenes autoritarios e intereses comerciales opacos no es una empresa sana. | Pandering to authoritarian regimes and opaque business interests is not a wholesome enterprise. |
| Tenemos una mujer de 28 años, sana, sin historial de viajes no fuma, no bebe | We have a 28 year old healthy woman, no travel history, unclear , doesn't smoke, doesn't drink. |
| Pero sucedió algo más, que fue una revelación en mi vida. | But something else happened, which was an epiphany in my life. |
| Por lo que son, intrinsecamente, una forma de vida más lenta. | So they are, intrinsically, a slower life form. |
| Si solo tuvieras una semana más de vida, qué pasarías haciendo? | If you only had one more week to live, what would you spend your time doing? |
| Si tuvieras sólo una semana más de vida, a qué la dedicarías? | If you only had one more week to live, what would you spend your time doing? |
| La hospitalidad debería formar parte de nuestra vida diaria una vez más. | Hospitality should be a part of our everyday lives once more. |
Búsquedas relacionadas : Vida Más Sana - Más Sana - Una Sana - Sociedad Más Sana - Una Sana Y, - Esperanza De Vida Sana - Una Vida Más Larga - Una Vida Más Saludable - Una Vida Más Larga - Promover Una Piel Sana - La Esperanza De Vida Sana - Conciliación De La Vida Sana - Una Vida - Una Vida
