Traducción de "vestir a su" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary adora jugar a vestir su muñeca. | Mary loves playing dress up with her doll. |
| Deberías irte a vestir. | You should go get dressed. |
| Ella es descuidada en su forma de vestir. | She is careless about the way she dresses. |
| Es muy abandonado en su manera de vestir. | He's very sloppy in his dress. |
| A Mary le encantaba jugar a vestir su muñeca como si fuese una niña. | Mary loved playing dress up with her doll as a child. |
| Le gusta vestir a la antigua. | She likes to dress in an old fashioned way. |
| A ellos les gusta vestir colores claros. | They like to wear bright colors. |
| Qué comprar. Qué vestir. | What we buy. What we wear. |
| Uno se debería vestir bien. | One should dress oneself well. |
| Tenemos que vestir uniformes en el colegio. | We have to wear school uniforms at school. |
| Cuál es tu prenda de vestir favorita? | What's your favorite item of clothing? |
| También mi forma de vestir ha cambiado. | Also, the way I dress has changed. |
| y quería saber cómo el vestir bíblicamente iba a influir en mi mente. | I wanted to see how dressing biblically affected my mind. |
| La abuela de Gema siempre le dice que va a quedarse para vestir santos cuando esta le comenta que está esperando a su hombre ideal. | Gema's grandmother always tells her granddaughter that she's going to be left on the shelf when the latter tells her that she's waiting for Mr. Right. |
| Me gusta vestir con faldas que lleguen hasta las rodillas. | I like to wear my skirts knee length. |
| Tom tiene que vestir traje y corbata en el trabajo. | Tom is required to wear a suit and tie to work. |
| Diez unidades americanas pueden vestir la fourragère de la médaille militaire . | Ten American units can wear the fourragère de la médaille militaire . |
| Me ha tocado vestir a Miranda Kerr, quizás la conozcáis de la campaña de Victoria's Secret. | I am to dress Miranda Kerr whom you may know from the Victoria's Secret campaigns. |
| Ya me había desvestido cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies cómo iba a volverlos a ensuciar | I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them? |
| Ya me había desvestido cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies cómo iba a volverlos a ensuciar | I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them? |
| Se nos dice qué vestir... y cómo arreglarnos el pelo... y cómo comportarnos. | We're told what to wear and how to do our hair and how to behave. |
| Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, y el dormitar hará vestir harapos | for the drunkard and the glutton shall become poor and drowsiness clothes them in rags. |
| Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, y el dormitar hará vestir harapos | For the drunkard and the glutton shall come to poverty and drowsiness shall clothe a man with rags. |
| Pero cree realmente el gobierno chino que reforzará la seguridad imponiendo un código de vestir a un grupo religioso? | But does the Chinese government really believe it will strengthen security by imposing a dress code on a religious group? |
| También había fotografías y objetos personales, debajo prendas de vestir y tablas de surf. | Pictures and personal items, including clothing and surfboards, were also on display. |
| El cuerpo estilizado se puede permitir vestir ropa con pliegues, adornos, bordados o drapeados. | Boyish figures, on the other hand, can wear clothes with ruffling, appliqué, embroidery, or shirring. |
| Después de aclimatarse a Venezuela, incluso algunas de las mujeres adoptaron un estilo de vestir más atrevido, siguiendo a sus semejantes venezolanas. | After acclimatizing to Venezuela, even some of the Iranian women would adopt the more revealing dress style of their Venezuelan peers. |
| Así, la tal gabardina (o como dicen en inglés, trench coat) se puede vestir a lo clásico con vaqueros y camiseta, pero también sirve para vestir el cuerpo desnudo con zapatos de tacón y fotografiarlo como si fuese en realidad un vestido. | For example, a trench coat may be worn in the standard way, over jeans and T shirt, as a coat but it may also be worn on naked body, with step ins, as a dress. |
| Tecnología de vestir que nos dirá si estamos durmiendo bien y cuándo necesitamos hacer ejercicio. | Wearable technology will tell us how well we are sleeping and whether we need to exercise. |
| Y un buen estilista sabe trabajar con una misma prenda de vestir de formas diversas. | A good stylist can work with a single piece of clothing in different ways. |
| Y había toda clase de gente que venían a la Royal Society, como la llamaban. Se tenía que vestir muy bien. | And there was all kind of people that would come to the Royal Society, they called it. You had to be dressed up pretty well. |
| En 1930, cuando Crawford surgió como la belleza personificada en todo el mundo, pero especialmente en Hollywood, las mujeres imitaron su estilo de vestir y maquillaje. | In 1930, when Crawford emerged as beauty personified in the entire world, but especially in Hollywood, the women imitated her style of dress and make up. |
| Es bueno saber que ahora una vaca puede salir por la noche y vestir como quiera. | Good to know a cow can now step out after dark and wear what she likes BeefBan MainBhiCowPlease Neeti Palta ( neetipalta) March 3, 2015 |
| Ella estaba vestida con una túnica de diversos colores, porque así solían vestir las hijas vírgenes del rey. Y su criado la echó fuera y puso el cerrojo a la puerta tras ella | She had a garment of various colors on her for with such robes were the king's daughters who were virgins dressed. Then his servant brought her out, and bolted the door after her. |
| Ella estaba vestida con una túnica de diversos colores, porque así solían vestir las hijas vírgenes del rey. Y su criado la echó fuera y puso el cerrojo a la puerta tras ella | And she had a garment of divers colours upon her for with such robes were the king's daughters that were virgins apparelled. Then his servant brought her out, and bolted the door after her. |
| Finalmente, la policía tuvo que informarle a la gerencia de Best Buy que no era ilegal vestir un polo azul y pantalones caqui. | Ultimately, the police had to inform Best Buy management that it was not, in fact, illegal to wear a blue polo shirt and khaki pants. |
| Conferencias de tres profesionales del ramo, cómo vestir a personajes problemáticos y, además, un seminario sobre cómo funciona en el mundo del espectáculo. | Lectures by three experts from the field dressing tips for difficult figures and a seminar on how it works in practise. |
| Sin embargo, ha cometido el máximo pecado vestir mejor que la mayoría de las mujeres y seducir a la mayoría de los hombres. | For she has committed the ultimate sin outdressing most women and being alluring to most men. |
| En los años setenta el gobierno instaló parques industriales para procesar textiles y prendas de vestir para la exportación. | In the 1970s, the government set up industrial parks to process textiles and garments for export. |
| Y luego, nuevo cambio diademas, prendas de vestir, y el condón para el móvil para la temporada de lluvia. | And then, new change, we had hair bands, clothing and the condom for your mobile phone during the rainy season. |
| Por ejemplo, un comentarista de Facebook escribió en amárico preguntando si las mujeres se exponían a la violencia por la manera que tienen de vestir | For example, a commenter on Facebook wrote in Amharic asking if women expose themselves to violence because of the way they dress |
| Dijo a sus discípulos Por tanto, os digo No os afanéis por vuestra vida, qué habéis de comer ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir | He said to his disciples, Therefore I tell you, don't be anxious for your life, what you will eat, nor yet for your body, what you will wear. |
| Dijo a sus discípulos Por tanto, os digo No os afanéis por vuestra vida, qué habéis de comer ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir | And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat neither for the body, what ye shall put on. |
| Yo, sin embargo, encuentro adecuado plantear esta simple pregunta No podría la manera de vestir, por sí sola, hacer que uno se exponga a la violencia? | I, however, find it proper to raise this simple question Can not the way of dressing, in itself, expose one to violence? |
| No estoy hablando del uso voluntario de un velo las mujeres deberían vestir lo que quieran, hasta donde yo sé. | I'm not talking about voluntary wearing of a veil women should be able to wear whatever they want, as far as I'm concerned. |
Búsquedas relacionadas : Vestir A Una Lista - Vestir A Sí Mismos - Vestir A Las Cosas - Vestir A La Cara - Vestir A La Novia - Vestir A La Muñeca - Quemar Vestir - Cantidad Vestir - Vestir Bien - Aplicar Vestir
