Traducción de "verdadero creyente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eres creyente? | Are you a believer? |
| Es usted creyente? | Do you believe in any religion? |
| Eres un creyente? | Are you a believer? |
| Es usted creyente? | Are you religious? |
| Tom es creyente. | Tom is a believer. |
| Verdadero | True |
| verdadero | true |
| Verdadero | True |
| Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error. | It belongs not to a believer to slay a believer, except it be by error. |
| Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error. | Never should a believer kill another believer, unless by error. |
| Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error. | It is not for a believer to slay another believer unless by mistake. |
| Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error. | It is not for a believer to kill a believer unless (it be) by mistake. |
| Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error. | A believer may not kill another believer, unless it is by mistake. |
| Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error. | It is not for a believer to kill another believer, except that it is by error. |
| Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error. | And never is it for a believer to kill a believer except by mistake. |
| Un creyente no puede matar a otro creyente, a menos que sea por error. | No believer should kill another believer, unless it be by mistake. |
| Es un hombre muy creyente. | He is a man of strong faith. |
| Qué armonía hay entre Cristo y Belial? Qué parte tiene el creyente con el no creyente | What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever? |
| Qué armonía hay entre Cristo y Belial? Qué parte tiene el creyente con el no creyente | And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel? |
| Mucho otros ecosistemas en la Tierra están en verdadero, verdadero peligro. | Many other ecosystems on Earth are in real, real danger. |
| Porque el esposo no creyente es santificado en la esposa, y la esposa no creyente en el creyente. De otra manera vuestros hijos serían impuros, pero ahora son santos | For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy. |
| Porque el esposo no creyente es santificado en la esposa, y la esposa no creyente en el creyente. De otra manera vuestros hijos serían impuros, pero ahora son santos | For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband else were your children unclean but now are they holy. |
| Y si la víctima era creyente y pertenecía a gente enemiga vuestra, deberá manumitir a un esclavo creyente. | If he belong to a people at enmity with you and is a believer, let the slayer set free a believing slave. |
| Y si la víctima era creyente y pertenecía a gente enemiga vuestra, deberá manumitir a un esclavo creyente. | If the victim belonged to a people who are hostile to you, but is a believer, then the compensation is to free a believing slave. |
| Y si la víctima era creyente y pertenecía a gente enemiga vuestra, deberá manumitir a un esclavo creyente. | And if the slain belonged to a hostile people, but was a believer, then the atonement is to set free from bondage a believing person. |
| Y si la víctima era creyente y pertenecía a gente enemiga vuestra, deberá manumitir a un esclavo creyente. | If he (the victim) be of a people hostile unto you, and he is a believer, then (the penance is) to set free a believing slave. |
| Y si la víctima era creyente y pertenecía a gente enemiga vuestra, deberá manumitir a un esclavo creyente. | If he belongs to a people that are hostile to you but is a believer, then a believing slave is to be set free. |
| Y si la víctima era creyente y pertenecía a gente enemiga vuestra, deberá manumitir a un esclavo creyente. | If he belonged to a people who are your enemies and is a believer then, the setting free of a believing slave. |
| Y si la víctima era creyente y pertenecía a gente enemiga vuestra, deberá manumitir a un esclavo creyente. | If the person slain is from your enemies but himself is a believer, the penalty is to set free a believing slave. |
| Y si la víctima era creyente y pertenecía a gente enemiga vuestra, deberá manumitir a un esclavo creyente. | If the victim belongs to a people at war with you, but is a believer, then the compensation is to free a believing slave. |
| Y si la víctima era creyente y pertenecía a gente enemiga vuestra, deberá manumitir a un esclavo creyente. | If the deceased belonged to a people at war with you, and he was a believer, the freeing of a believing slave (Is enough). |
| Verdadero o falso? | True or false? |
| Si es verdadero | If true |
| Existe verdadero cambio? | Is there real change? |
| El verdadero modelo Singapur | The Real Singapore Model |
| El verdadero desafío demográfico | The Real Demographic Challenge |
| Fue un verdadero revuelo. | It was a real whirlwind. |
| No era amor verdadero. | It wasn't real love. |
| Es un verdadero caballero. | He's a real gentleman. |
| Fue un verdadero milagro. | It was truly a miracle. |
| Muéstrame tu verdadero rostro. | Show me your true face. |
| Era un verdadero borracho. | He was a real drunkard. |
| Eres un verdadero amigo. | You're a real friend. |
| Eres mi verdadero amigo! | You are my true friend! |
| Qué es amor verdadero? | What is true love? |
Búsquedas relacionadas : Un Verdadero Creyente - Firme Creyente - Fuerte Creyente - Gran Creyente - Gran Creyente - No Creyente - No Creyente - Firme Creyente - Creyente En Cristo - Un Firme Creyente - Verdadero Espíritu - Significado Verdadero
