Traducción de "significado verdadero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Significado - traducción : Significado - traducción : Verdadero - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Poca gente sabe el verdadero significado. | Few people know the true meaning. |
| Te has olvidado del verdadero significado de la Navidad? | Have you forgotten the true meaning of Christmas? |
| Joan Halifax La compasión y el verdadero significado de la empatía | Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy |
| Poco a poco me di cuenta del verdadero significado de lo que dijo. | Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me. |
| Saber es saber que no sabes nada, ese es el significado del verdadero conocimiento. | To know is to know that you know nothing. That is the meaning of true knowledge. |
| Ya va siendo hora de que nuestros niños comprendan el verdadero significado de la Navidad. | It's about time for our children to learn the real meaning of Christmas. |
| El verdadero significado de la historia navideña entonó solemnemente no nos será revelado hasta la Pascua, o incluso mucho después . | The true meaning of the story of Christmas he solemnly intoned, will not be revealed until Easter, or possibly much later. |
| Ojalá actúen de una manera que impida que Grecia tenga que enfrentar el verdadero y trágico significado del resultado del domingo. | May they act in a way that prevents Greece from ever having to face the true, tragic meaning of Sunday s vote. |
| Significado | Meaning |
| Significado | Meaning |
| Significado | Signification |
| Gauck declaró que para resolver estas dudas será necesario comprender a fondo y en todas sus sutilezas el verdadero significado de la expresión más Europa . | Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means. |
| Verdadero | True |
| verdadero | true |
| Verdadero | True |
| Desconozco el significado. | The meaning is unknown to me. |
| Mucho otros ecosistemas en la Tierra están en verdadero, verdadero peligro. | Many other ecosystems on Earth are in real, real danger. |
| No obstante, en el Asunto 237 84, el Tribunal declaró que el verdadero significado de las normas de Derecho comunitario sólo puede derivarse de las normas mismas, habida cuenta de su contexto . | However, the Court has stated in Case 237 84 that 'the true meaning of rules of Community law can be derived only from those rules themselves, having regard to their context.' |
| Verdadero o falso? | True or false? |
| Si es verdadero | If true |
| Existe verdadero cambio? | Is there real change? |
| Su significado básico permanece igual. | The basic meaning of it remains the same. |
| Esta palabra tiene doble significado. | This word has a double meaning. |
| Tu espada... Conoces su significado? | Your blade... Do you know its significance? |
| Sus palabras no tienen significado. | His words are meaningless. |
| Esto siempre tiene un significado. | This always has a meaning. |
| Algunas palabras tienen doble significado. | Some words have double meanings. |
| Qué significado tiene esta frase? | What is the meaning of this sentence? |
| Buscar significado de las palabrasName | Look up word meanings |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
| En una oportuna charla, Virgina Postrel, crítica cultural, reflexiona sobre el verdadero significado y el uso impactante del glamour, al que define como cualquier imagen premeditada y cuidadosamente pulida diseñada para impresionar y persuadir. | In a timely talk, cultural critic Virginia Postrel muses on the true meaning, and the powerful uses, of glamour which she defines as any calculated, carefully polished image designed to impress and persuade. |
| El verdadero modelo Singapur | The Real Singapore Model |
| El verdadero desafío demográfico | The Real Demographic Challenge |
| Fue un verdadero revuelo. | It was a real whirlwind. |
| No era amor verdadero. | It wasn't real love. |
| Es un verdadero caballero. | He's a real gentleman. |
| Fue un verdadero milagro. | It was truly a miracle. |
| Muéstrame tu verdadero rostro. | Show me your true face. |
| Era un verdadero borracho. | He was a real drunkard. |
| Eres un verdadero amigo. | You're a real friend. |
| Eres mi verdadero amigo! | You are my true friend! |
| Qué es amor verdadero? | What is true love? |
| Juego en color verdadero | True Color Game |
| Un verdadero acontecimiento global | A truly global event |
| No creo que tengan ningún significado . | I don t think they have any meaning. |
Búsquedas relacionadas : Verdadero Espíritu - Verdadero Creyente - Verdadero Desafío - Verdadero Impacto - Verdadero Infierno - Verdadero Potencial - Verdadero Desastre - Verdadero Líder - Poder Verdadero - Verdadero McCoy - Insecto Verdadero
