Por qué? Porque tiene mucho sentido.	Why? Because it makes a lot of sense.
Sé que esto no tiene mucho sentido.	I know this doesn't make much sense.
Pueden ver, hey, vamos, hey, has sentido eso?	So you see hey, come on. Hey, did you feel that?
Realmente no tiene mucho sentido, no es así?	It doesn't really make much sense, does it?
Para mí eso no parece tener mucho sentido.	That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.
El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.	The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.
Pero tiene mucho sentido a un cierto nivel profundo.	But it makes a whole lot of sense at some deep level.
En ese sentido, la solidaridad periodística podría ayudar mucho.	In that regard, journalistic solidarity could help to a large extent.
No me interesa mucho ver televisión.	I don't care for television very much.
Para entenderlo, tiene cierto sentido ver de dónde hemos venido.	To understand this, I think it kind of makes sense to look where we've come from.
Tienes que ver esto y redescubrir tu sentido del humor!!	You need to watch this and rediscover your sense of humour!! hilariouslybad AUSvENG Ken Miller ( Baildonhome) February 14, 2015
No tiene mucho sentido salvo que, posiblemente, haya un virus.	It doesn't make sense unless, maybe, there's a virus?
Así que aunque tienen mucho sentido económico no las hacemos.	So is it that, though they make perfect economic sense, we don't do them?
Le dificulta mucho ver sin sus lentes.	He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
Le cuesta mucho ver sin sus gafas.	He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
Y a mi manera de ver, no tenía sentido cómo estábamos encarando el cáncer. Y para ver el sentido de ello, tuve que aprender de dónde venía esto.	And as I looked at it, to me it didn't make sense how we were approaching cancer, and in order to make sense of it, I had to learn where did this come from.
G Ver Girar vista en el sentido de las agujas del reloj	G View
F Ver Girar vista en sentido contrario a las agujas del reloj	F View
Él tuvo mucho que ver con ese proyecto.	He had much to do with the project.
Él tuvo mucho que ver con ese proyecto.	He had a lot to do with that project.
Llevo mucho tiempo sin ver a mi familia.	It's been a long time since I've seen my family.
El clima tiene mucho que ver con nuestra salud.	The weather has a great deal to do with our health.
Descubrí algo que tiene mucho que ver con vos.	I found out something deeply related to you.
El Nazismo tiene mucho que ver con el glamur.	National Socialism is all about glamour.
En este sentido, deseamos mucho éxito a los restantes trabajos del informe Colombo.	I am broadly in agreement as indeed I said in my statement but they must understand that it is not of course possible to reply to these promptings in a statement lasting a few brief seconds.
La idea de ver a mi madre me ilusiona mucho.	The idea of seeing my mother thrills me very much.
Mucho, en todo sentido. Primeramente, que las palabras de Dios les han sido confiadas	Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God.
Mucho, en todo sentido. Primeramente, que las palabras de Dios les han sido confiadas	Much every way chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.	CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect.
El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.	CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect.
Bueno, creo que esto tiene mucho que ver con nuestra historia.	Well I think it has a lot to do with our history.
Y, como pueden ver, el riesgo de colisión es mucho menor.	And as you can see, the risk of collision is much lower.
Eso tiene mucho que ver con el éxito de mi álbum .	That really has a lot to do with the success of my album.
Al ver Saúl que David tenía mucho éxito, le tenía miedo	When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
Al ver Saúl que David tenía mucho éxito, le tenía miedo	Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
Siendo genovés, después de sus declaraciones, me he sentido mucho más europeo, aún más europeo.	Being myself Genoese, I felt, after what he had to say, far more European, still more European.
En este sentido, los mercados deberían ver la situación griega como un equilibrio, no una transición.	In this sense, markets should view the Greek situation as an equilibrium, not a transition.
Lanzarse a una búsqueda de soluciones diplomáticas no tiene mucho sentido porque, simplemente, no las hay.	There is little point in engaging in a search for diplomatic solutions. They simply do not exist.
En base a todo lo que sabemos sobre los cuerpos de hongos, esto tiene mucho sentido.	Based on everything we know about the mushroom bodies, this makes perfect sense.
Y tiene sentido que pongamos mucho esfuerzo en hacer que los bebés piensen como los adultos.	And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do.
Las tensiones preexistentes inevitablemente tuvieron mucho que ver en el enfrentamiento actual.	Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up.
Pero el primer ministro Matteo Renzi tiene el buen sentido de reconocer que la venta de los bienes nacionales a precios de remate no tiene mucho sentido.	But Prime Minister Matteo Renzi has the good sense to recognize that selling national assets at fire sale prices makes little sense.
En este sentido, los bancos de desarrollo y las instituciones de ayuda bilateral tienen mucho que ofrecer.	In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.
No tiene mucho sentido cuestionarse si han llegado a su fin o no esos días de gloria.	There is no longer much point in questioning whether the glory days are over.
Larry Brilliant el siguió hablando de McDonald's y de hamburguesas y nada tenia mucho sentido para nosotros	Larry Brilliant He kept talking about McDonalds and hamburgers, and none of it made any sense to us.

Búsquedas relacionadas : Ver Sentido - Mucho Sentido - Mucho Sentido - Mucho Sentido - Ver Mucho - Ver Mucho - Mucho Más Sentido - Tiene Mucho Sentido - Tiene Mucho Sentido - Tiene Mucho Sentido - Hace Mucho Sentido - Mucho Que Ver - No Tiene Mucho Sentido - No Tiene Mucho Sentido

Display this page in English