Traducción de "tiene mucho sentido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mucho - traducción : Mucho - traducción :
Lot

Mucho - traducción : Mucho - traducción : Mucho - traducción : Mucho - traducción : Mucho - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por qué? Porque tiene mucho sentido.
Why? Because it makes a lot of sense.
Sé que esto no tiene mucho sentido.
I know this doesn't make much sense.
Realmente no tiene mucho sentido, no es así?
It doesn't really make much sense, does it?
Pero tiene mucho sentido a un cierto nivel profundo.
But it makes a whole lot of sense at some deep level.
No tiene mucho sentido salvo que, posiblemente, haya un virus.
It doesn't make sense unless, maybe, there's a virus?
Que no tiene sentido no tiene que tener sentido.
It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.
Pero el primer ministro Matteo Renzi tiene el buen sentido de reconocer que la venta de los bienes nacionales a precios de remate no tiene mucho sentido.
But Prime Minister Matteo Renzi has the good sense to recognize that selling national assets at fire sale prices makes little sense.
Eso tiene sentido.
That kind of makes sense to us.
Qué sentido tiene?
What's the point?
Tiene sentido esto?
Does this make sense?
Ahora tiene sentido.
It makes sense now.
No tiene sentido.
It's meaningless.
No tiene sentido...
Doesn't make sense...
Lanzarse a una búsqueda de soluciones diplomáticas no tiene mucho sentido porque, simplemente, no las hay.
There is little point in engaging in a search for diplomatic solutions. They simply do not exist.
En base a todo lo que sabemos sobre los cuerpos de hongos, esto tiene mucho sentido.
Based on everything we know about the mushroom bodies, this makes perfect sense.
Y tiene sentido que pongamos mucho esfuerzo en hacer que los bebés piensen como los adultos.
And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do.
No tiene mucho sentido cuestionarse si han llegado a su fin o no esos días de gloria.
There is no longer much point in questioning whether the glory days are over.
Esto no tiene sentido.
This makes no sense.
Eso no tiene sentido.
This makes no sense.
No me tiene sentido.
It doesn't make sense to me.
No tiene sentido esperar.
There's no point in waiting.
Esto no tiene sentido.
This doesn't make sense.
Eso no tiene sentido.
That doesn't make sense.
Tiene sentido esta frase?
Does this sentence make sense?
Eso tiene algún sentido?
Does that make any sense at all?
Pienso que tiene sentido.
I think it makes sense.
Simplemente no tiene sentido.
Just doesn't make sense.
Entonces tiene sentido el euro?
So does the euro still make sense?
Eso no tiene ningún sentido.
This doesn't make any sense.
Eso no tiene ningún sentido.
That makes no sense at all.
Esta frase no tiene sentido.
This sentence doesn't make sense.
Este mensaje no tiene sentido.
This message doesn't make sense.
Él tiene sentido del humor.
He has a sense of humor.
Ella tiene sentido del humor.
She has a sense of humor.
Qué sentido tiene hacer eso?
What's the point in doing that?
Eso no tiene ningún sentido.
That doesn't make any sense.
Eso no tiene ningún sentido.
That doesn't any make sense.
El concepto no tiene sentido.
The concept doesn t make sense.
Sé que no tiene sentido.
I know it doesn't make sense.
Tiene eso sentido para ti?
Does that make sense to you?
No tiene sentido hacer eso.
There's no sense in doing that.
Tomás no tiene sentido común.
Tom lacks common sense.
Esto ya no tiene sentido.
This is no longer relevant.
Ahora, qué sentido tiene esto?
Now, what is the point of this?
Tiene mucho más sentido gravar lo dañino, como la contaminación, que lo positivo, como el ahorro y el trabajo.
It makes much more sense to tax things that are bad, like pollution, than things that are good, like savings and work.

 

Búsquedas relacionadas : No Tiene Mucho Sentido - No Tiene Mucho Sentido - No Tiene Mucho Sentido - Mucho Sentido - Mucho Sentido - Mucho Sentido - Tiene Sentido - Tiene Sentido - Tiene Sentido - Tiene Sentido - Tiene Sentido - Tiene Sentido