Traducción de "vehículo para fines especiales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También denominadas entidades para fines especiales o instituciones de financiación especial . | Also referred to as special purpose entities or special financing institutions . |
| Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes. | For each vehicle type, different standards apply. |
| Tipos de vehículo | Vehicle types |
| La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja. | Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light. |
| Para consumo y otros fines | For consumption and other purposes |
| Con ambas pendientes hay beneficios netos para el operador del vehículo. | At both slopes there are net benefits to the vehicle operator. |
| Cooperación internacional para fines de decomiso | International cooperation for purposes of confiscation |
| Mostrar ocasiones especiales solo para hoy | Show special occasions for today only |
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación. | For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation. |
| Para los fines de la presente Ley | For the purposes of this Law |
| Para los fines de la presente Convención | For the purposes of this Convention |
| que son muy útiles para fines educativos. | They are quite useful for educational purposes. |
| Los investigadores usaron trajes especiales para ingresar. | The researchers had to suit up just to enter it. |
| Código para generar iconos de caracteres especiales | Code for generating special characters' icons |
| Caracteres para la barra de caracteres especiales | Characters for the special character toolbar |
| Usar las teclas especiales para estas aplicaciones | Use special keys for these apps |
| Opciones especiales para la copia de seguridad. | Special settings for backup. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Mann logra escapar con su vehículo. | Mann returns to his car. |
| Euro 2 (1996) para turismos 94 12 CE ( 96 69 CE) Euro 3 (2000) para cualquier vehículo 98 69 CE Euro 4 (2005) para cualquier vehículo 98 69 CE ( 2002 80 CE) Euro 5 (2008 9) para cualquier vehículo (COM(2005) 683 propuesto)Estos límites sustituyen a la directiva original 70 220 CEE sobre límites de emisión. | Euro 2 (1996) for passenger cars 94 12 EC ( 96 69 EC) For motorcycle 2002 51 EC (row A) 2006 120 EC Euro 3 (2000) for any vehicle 98 69 EC For motorcycle 2002 51 EC (row B) 2006 120 EC Euro 4 (2005) for any vehicle 98 69 EC ( 2002 80 EC) Euro 5 (2008 9) for light passenger and commercial vehicles 715 2007 EC Euro 6 (2014) for light passenger and commercial vehicles 715 2007 ECThese limits supersede the original directive on emission limits 70 220 EEC. |
| El mercado de valores de China no puede ser un vehículo para la privatización. | China's stock market cannot be a vehicle for privatization. |
| La energía atómica puede utilizarse para fines pacíficos. | Atomic energy can be used for peaceful ends. |
| El ladrón tenía herramientas especiales para forzar cerraduras. | The thief had special tools for picking locks. |
| Tom solo se pone traje para ocasiones especiales. | Tom only wears a suit on special occasions. |
| Complemento para digiKam con efectos especiales de difusiónName | Blur special effects plugin for digiKam |
| Complemento para digiKam con efectos especiales de colorName | Color special effects plugin for digiKam |
| Complemento para digiKam con efectos especiales de difusiónName | Liquid Rescale plugin for digiKam |
| Complemento de efectos especiales de desenfoque para digiKamName | Blur special effects plugin for digiKam |
| Complemento de efectos especiales de color para digiKamName | Color special effects plugin for digiKam |
| Complemento de efectos especiales de distorsión para digiKamName | Distortion special effects plugin for digiKam |
| Aquí puedes elegir ajustes especiales para algunos idiomas. | Here you can choose special settings for some languages. |
| Seleccione los días para mostrar ocasiones especiales próximas | Select the days for showing upcoming special occasions |
| Heiser trabajaba en el departamento de publicaciones especiales en Süddeutsche Zeitung desde comienzos de enero de 2007 a fines de marzo de ese mismo año. | Heiser was employed with the trade desk at the Süddeutsche Zeitung from the beginning of January 2007 to the end of March of the same year. |
| Observando también que la mayor parte de los recursos del Instituto son contribuciones al Fondo de Donaciones para Fines Especiales y no al Fondo General, y subrayando la necesidad de corregir este desequilibrio, | Noting also that the bulk of the resources contributed to the Institute are directed to the Special Purpose Grants Fund rather than to the General Fund, and stressing the need to address that unbalanced situation, |
| Observando que la mayor parte de los recursos aportados al Instituto se destina al Fondo de Donaciones para Fines Especiales y no al Fondo General, y subrayando la necesidad de corregir ese desequilibrio, | Noting that the bulk of the resources contributed to the Institute is directed to the Special Purpose Grants Fund rather than to the General Fund, and stressing the need to address that unbalanced situation, |
| El vehículo se descompuso camino al aeropuerto. | The car broke down on the way to the airport. |
| De aquí en adelante iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| A partir de aquí iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| Él enganchó la caravana a su vehículo. | He hitched the caravan to his car. |
| Sami no quería bajar de su vehículo. | Sami didn't want to get out of his vehicle. |
| Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo. | You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. |
| Y ese sí mismo, se convierte en el vehículo para desplazarnos por nuestro mundo social. | And that self becomes the vehicle for navigating our social world. |
| pilar datos una sola vez para múltiples fines estadísticos . | only once and serve multiple statistical purposes , in order to minimise the reporting burden . |
| Un momento especial para los derechos especiales de giro | A Special Moment for Special Drawing Rights |
Búsquedas relacionadas : Para Fines Especiales - Buque Para Fines Especiales - Fondo Para Fines Especiales - Buque Para Fines Especiales - Para Fines - Vehículo Para - Requisitos Especiales Para - Consideraciones Especiales Para - Para Eventos Especiales - Para Ocasiones Especiales - Para Fines Sociales - Para Fines Agrícolas - Para Fines Técnicos - Para Ciertos Fines
