Traducción de "ve al fondo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción :
Palabras clave : Fund Deep Background Bottom Deep

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ve al hospital.
Go to the hospital.
Ve al grano.
Don't beat about the bush.
Ve al grano!
Get to the point!
Contribuciones al Fondo
Contributions to the Fund
Igual al fondo
Fill background
Igual al fondo
Equals background
Enviar al fondo
Send to Back
Enviar al fondo
Send to Back
Ve directo al grano.
Don't beat around the bush.
3. Contribuciones al Fondo
3. Contributions to the Fund
Al fondo, mi bicicleta.
In the background, my bicycle.
Copiar al fondo derecho
Copy to right background
Por favor, ve al banco.
Please go to the bank.
Ve al doctor de inmediato!
Go to the doctor at once!
La niña ve al niño.
The girl sees the boy.
y el que me ve a mí, ve al que me envió
He who sees me sees him who sent me.
y el que me ve a mí, ve al que me envió
And he that seeth me seeth him that sent me.
Ve, ve, ve!
Go, go, go!
Y la figura cambia al fondo.
And figure goes to ground.
Pueden ver té sirviéndose al fondo.
You can see the chai being poured in the background.
Ir al fondo de la vista
Move to Bottom of View
El perro negro ve al gato blanco.
The black dog sees the white cat.
Activos frente al Fondo Monetario Internacional ( FMI )
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )
Tenemos que llegar al fondo del misterio.
We must get to the bottom of this mystery.
Quién está al fondo de estos rumores?
Who is at the bottom of these rumors?
Deja de dar rodeos y ve al grano.
Stop beating around the bush and get to the point.
Pero al principio la única forma de llegar al fondo era arrastrarse al interior de un submarino, uno muy pequeño y bajar hasta el fondo.
But in the early days, the only way I could get to the bottom was to crawl into a submarine, a very small submarine, and go down to the bottom.
Activos frente al Fondo Monetario In ternacional ( FMI )
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )
apoyo financiero con cargo al Fondo de Cohesión.
financial support from the Cohesion Fund.
El barco se hundió al fondo del mar.
The ship went down to the bottom of the sea.
Debe haber algo al fondo de todo esto.
There must be something at the bottom of all this.
El barco se hundió al fondo del mar.
The ship sank to the bottom of the sea.
Ve al doctor para que te dé una receta.
Go to the doctor to get your prescription!
Está el panel informativo de apuntado al borde la ventana? 0 sin anclar 1 anclado al borde derecho 2 anclado al borde del fondo 3 anclado al fondo y al borde derecho.
Is the Focus InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges.
Hagas lo que hagas, hazlo con un propósito hazlo a fondo, no superficialmente. Ve al fondo de las cosas. Cualquier cosa a medio hacer, o medio conocida, en mi mente es, ni hecha ni conocida en absoluto. No, lo que es peor, porque a menudo confunde.
Whatever you do, do it to the purpose do it thoroughly, not superficially. Go to the bottom of things. Any thing half done, or half known, is in my mind, neither done nor known at all. Nay, worse, for it often misleads.
Activos frente al Fondo Mo netario Inter nacional ( FMI )
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) ( a ) Drawing rights within reserve tranche ( net )
Me gusta especialmente el pequeño pingüino Linux al fondo.
I particularly like the little Linux penguin in the back.
La primera versión, al fondo, se llama STriDER I.
The first version, in the back, that's STriDER I.
Está el panel de información geográfica anclado al borde la ventana? 0 sin anclar 1 anclado al borde derecho 2 anclado al borde del fondo 3 anclado al fondo y al borde derecho.
Is the Geographic Location InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges.
Al pie de la colina se ve un edificio blanco.
You see a white building at the foot of the hill.
Ya deja de andar con rodeos y ve al grano.
Please stop beating around the bush and come straight to the point.
También se ve en el trabajo, del jefe al subordinado.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.
Se ve orgánico. Se ve real.
And it looks organic. It looks realistic.
Está el panel informativo de fecha y hora anclado al borde la ventana? 0 sin anclar 1 anclado al borde derecho 2 anclado al borde del fondo 3 anclado al fondo y al borde derecho.
Is the Time InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges.
Quedaba un poco de agua al fondo de la botella.
There was a little water left in the bottom of the bottle.

 

Búsquedas relacionadas : Ve Al Sur - Ve Al Este - Ve Al Punto - Ve Al Paciente - Ve! Ve! Ve - Contribución Al Fondo - Llegar Al Fondo - Enviar Al Fondo - Se Ve Al Lado - ¿Ve - Al Fondo De Algo - Al Fondo De Algo - Ve Largo - Ve Plano