Tenemos que llegar al fondo del misterio.	We must get to the bottom of this mystery.
Tres horas para llegar al fondo, distancia media recorrida 1,6 km.	Three hours of bottom time, average distance traveled one mile.
Decidieron, siendo Masters y Johnson, que tenían que llegar al fondo del asunto.	And they decided, being Masters and Johnson, that they would get to the bottom of it.
Pero al principio la única forma de llegar al fondo era arrastrarse al interior de un submarino, uno muy pequeño y bajar hasta el fondo.	But in the early days, the only way I could get to the bottom was to crawl into a submarine, a very small submarine, and go down to the bottom.
Yo quería ir al final, llegar al fondo de la destilación, a partir de 1000 TEDTalks.	I wanted to go all the way, all the way down the distillery, starting out with a thousand TEDTalks.
Sí, tiene el tiempo justo de correr por el fondo, evitando a todos los enemigos para conseguir llegar al oro.	Yes, you just have time to zip across the bottom, dodging all the enemies to get to the gold.
Cómo llegar al BCE	Getting to the ECB
Al llegar al aeropuerto, la llamé.	Arriving at the airport, I called her up.
Contribuciones al Fondo	Contributions to the Fund
Igual al fondo	Fill background
Igual al fondo	Equals background
Enviar al fondo	Send to Back
Enviar al fondo	Send to Back
Sentimos la frescura al llegar al río.	We felt the coolness when we arrived at the river.
Acabo de llegar al aeropuerto.	I've just arrived at the airport.
Cómo puedo llegar al aeropuerto?	How can I get to the airport?
Cómo puedo llegar al hotel?	How can I reach the hotel?
Odio llegar tarde al trabajo.	I just hate arriving late to work.
Tenemos que llegar al hospital.	We've got to get to the hospital.
Vas a llegar al suelo.	You are going to hit the ground.
Nadie logra llegar al funeral.	No one can reach him for the burial
3. Contribuciones al Fondo	3. Contributions to the Fund
Al fondo, mi bicicleta.	In the background, my bicycle.
Copiar al fondo derecho	Copy to right background
Es una hermosa idea, el problema es que si de verdad crees en una sociedad en la que aquellos que merecen llegar a la cima, llegan a la cima también, por implicación y de forma bastante horrible crees en una sociedad donde aquellos que merecen llegar al fondo también llegan al fondo y se quedan ahí.	It's a beautiful idea. The problem is if you really believe in a society where those who merit to get to the top, get to the top, you'll also, by implication, and in a far more nasty way, believe in a society where those who deserve to get to the bottom also get to the bottom and stay there.
La primera era al llegar al Polo mismo.	The first one was reaching the Pole itself.
Al llegar y mirar la silla,	He came over and looked at it.
Al llegar allí, fue a verla.	On arriving there, he went to see her.
Lo llamé al llegar a Tokio.	On arriving in Tokyo, I called him up.
Me dijo cómo llegar al museo.	He told me how to get to the museum.
Cuándo vamos a llegar al aeropuerto?	When will we reach the airport?
Ella lo sorprendió al llegar temprano.	She surprised him when she arrived early.
Puedes decirme cómo llegar al centro?	Can you tell me how to get to the town centre?
Voy a llegar tarde al trabajo.	I'm going to be late for work.
No quiero llegar atrasado al trabajo.	I don't want to be late for work.
No quiero llegar tarde al espectáculo.	I don't want to be late for the show.
No queremos llegar tarde al concierto.	We don't want to be late for the concert.
Puedes decirme cómo llegar al aeropuerto?	Can you explain to me how I can get to the airport?
Al llegar al teatro descubren que perdieron un billete.	When you arrive you discover you've lost one of them.
Por favor, dime cómo llegar al aeropuerto.	Please tell me how to get to the airport.
Apresúrate. Vas a llegar tarde al colegio.	Hurry up. You'll be late for school.
Al llegar a casa descubrí el robo.	On arriving home, I discovered the burglary.
Él me preguntó cómo llegar al museo.	He asked me the way to the museum.
Ella tiende a llegar tarde al colegio.	She tends to be late for school.
No es fácil llegar al Polo Norte.	To reach the North Pole is not easy.

Búsquedas relacionadas : Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Llegar Al Punto - Llegar Al Corazón - Llegar Al Mercado - Llegar Al Público - Al Llegar A - Llegar Al Cliente - Llegar Al Trabajo

Display this page in English