Traducción de "varios acusados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Varios - traducción : Varios - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero de qué fueron acusados?
But what were they accused of?
Por qué confesaron los acusados?
Why did the accused confess?
Con frecuencia fueron acusados de racismo.
They were often accused of racism.
Ellos son los acusados del Aeropuerto Piarco.
They are the Piarco Airport accused.
Ninguno de los acusados fue declarado culpable.
Neither defendant was found guilty.
Ninguno de los acusados fue encontrado culpable.
Neither defendant was found guilty.
Mientras que varios tribunales han detenido a personal de las fuerzas de seguridad implicado en abusos, los cargos han sido inadecuados y los soldados acusados continúan en servicio activo.
While a handful of military tribunals have been held in Papua for security force personnel implicated in abuses, the charges have been inadequate and soldiers who committed abuses continue to serve.
ABRIL Blogueros detenidos, acusados de terrorismo en Etiopía
APRIL Bloggers Arrested, Charged With Terrorism in Ethiopia
Niños acusados o culpables de infringir la legislación penal
Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law
Niños acusados o culpables de infracciones de la legislación penal
Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law
Guardias escoltan a los acusados a que salgan del tribunal.
Guards escort the defendants out of the courtroom.
Y fue llamada, esa gente es llamada, los acusados del Aeropuerto Piarco.
And it was called, those people are called the Piarco Airport accused.
Hay un cierto patron en los que son acusados por los crímenes.
There is a certain pattern in who gets charged with crimes.
El juez se sienta y empieza a leer de un papel Tras examinar la evidencia ofrecida por la fiscalía y los acusados, hemos encontrado a los acusados culpables de las acusaciones.
The judge sits and starts reading from a paper After examining the evidence provided by the prosecution and the defendants, we have found the defendants guilty as charged.
Añade que tanto sus clientes como los otros acusados fueron simples chivos expiatorios .
His clients and the others, he concluded, were just scapegoats.
Varios
Misc.
Varios
Miscellaneous
Varios
Various
varios
misc.
Varios
Misc
Varios
Custom
y seríamos acusados de piratas por hacer eso, porque esta música ha sido privatizada.
And we would be accused of pirates for doing that, because this music has been propertized.
Toda la intelectualidad armenia, incluidos escritores, médicos, abogados, banqueros, e incluso comerciantes fueron acusados.
The entire Armenian intelligentsia, including writers, physicians, lawyers, bankers, and even merchants on trial.
Ellos han sido acusados de terrorismo y están a la espera de ser juzgados.
They have since been charged with terrorism and await trial.
Protocolos varios
Various protocols
Página Varios
Misc Page
Parches varios.
Various Patches
Usos varios
Multiuse
Objetos varios
Misc Objects
Varios monitoresComment
Multiple Monitors
Varios escritoriosComment
Multiple Desktops
Límites varios
Various limits
Dispositivos varios
Miscellaneous Devices
varios objetos
several objects
Varios parches
Random patches
Varios monitores
Multiple monitors
Varios artistas
Various Artists
(Movimientos varios)
(Mixed reactions)
Vivanco dijo que los acusados son a menudo detenidos, procesados y encarcelados en un día.
Vivanco said that the accused are often arrested, tried and imprisoned in a day.
Todos ellos han sido acusados de dirigir, financiar y pertenecer a una organización terrorista armada.
All have been charged with directing and founding and belonging to an armed terror organisation.
Colegios religiosos que están situados en Pakistán, que supuestamente tienen sustancial financiamiento de Arabia Saudita y otros varios estados árabes ricos en petróleo, han sido acusados de producir lenta y eficientemente terroristas islámicos y ofrecer santuario a similares fugitivos lugareños y extranjeros.
The Pakistan based religious schools, which are allegedly substantially funded by Saudi Arabia and several other oil rich Arab states, have been blamed for churning out Islamic terrorists and providing sanctuary to similar local and foreign fugitives.
Usuarios de Twitter con menos de cien seguidores han sido detenidos acusados de desestabilizar al país .
Twitter users with fewer than a hundred followers have been detained, accused of destabilizing the country .
Sustituir varios valores
Replacing several values
Varios delegados discreparon.
Several delegates disagreed.
Seleccionando varios archivos
Selecting Multiple Files

 

Búsquedas relacionadas : Fueron Acusados - Están Acusados - Fueron Acusados - Fueron Acusados ​​de - Han Sido Acusados - Acusados ​​de Delitos - Han Sido Acusados - Sin Ser Acusados - Son Acusados ​​de - Acusados ​​de Homicidio - Fueron Acusados ​​de - Han Sido Acusados