Traducción de "varía según la región" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Región - traducción : Según - traducción : Según - traducción : Varía - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El color varía según la especie, región e individuo. | Coloration varies by species, region, and individual. |
| Sin embargo, este impacto varía según | Nevertheless, the impact depends on the different kinds of sea beds and the structure of the demersal fishing communities. |
| Volumen de emisión varía según el país . | Issuing volume varies from country to country |
| Así pues , la inscripción varía según el país , aunque la imagen es la misma . | Thus , the legend differs from country to country , but the image is the same . |
| Varía | Varies |
| Reconociendo que la situación de los pueblos indígenas varía de un país a otro y de una región a otra, | Recognizing that the situation of indigenous peoples varies from country to country and from region to region, |
| La lista anterior no es exhaustiva y varía según el tipo de categoría de referencia ( véase el último punto ) . | The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category ( see last bullet point ) . |
| Sin duda , el balance exigido por tipo de subcategoría de OIF varía según la actividad desempeñada por la subcategoría de OIF . | Indeed , the balance sheet required by type of subcategory of OFI varies according to the activity undertaken by the subcategory of OFI . |
| El precio varía con la demanda. | The price varies with demand. |
| La clasificación de las Volvocales varía. | The classification of the Volvocales varies. |
| Obviamente , el tiempo efectivamente requerido para adoptar un dictamen determinado varía según la naturaleza , complejidad e importancia del proyecto de disposición legal . | The period that is actually required for the adoption of a specific opinion will obviously vary according to the nature , complexity and sensitivity of the draft legislative provisions concerned . |
| Selecciona el modo de resaltado de la sintaxis para el archivo actual. La lista de esquemas de resaltado disponibles varía según su versión de kate . | Choose the syntax highlighting mode for the current file. The list of available highlighting schemes varies depending on your version of kate . |
| El precio varía en función de la demanda. | The price varies with demand. |
| La densidad de los plásticos varía muy poco, | Plastics have overlapping densities over a very narrow range. |
| También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. | Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. |
| La temperatura varía de 23,4 a 31,7 grados Celsius. | The temperature ranges from 23.4 to 31.7 degrees Celsius. |
| No todos los tipos de juego permiten las teletransportaciones seguras, y la cantidad de energía requerida para teletransportarse con seguridad varía según el tipo de juego. | Not all game types allow safe teleports and the amount of energy required to teleport safely varies between game types. |
| Según la sociedad EKO KOM, Brno es de verdad la peor de toda la región Jihomoravský kraj. | Figures published by EKO KOM show that Brno really is the worst off in the whole of South Moravia. |
| El clima varía día a día. | The weather varies from day to day. |
| Yuki onna varía de cuento a cuento. | What Yuki onna is after varies from tale to tale. |
| La duración de un día o un año varía pero poco. | The length of a day or a year varies but little. |
| Su peso específico varía desde 1,054 hasta 1,057. | Its specific gravity varies from 1.054 to 1.057. |
| Varía el color del fondo de cada pestaña | Vary the background color for each tab |
| Todos estos textos siguen la misma estructura descrita anteriormente, pero varía la redacción. | All of these texts follow the same structure described above, but the wording varies. |
| d) Los actos de mutilación y canibalismo que, según denuncias, se habrían perpetrado en la región de Mambasa | (d) The reported perpetration of acts of mutilation and cannibalism in the Mambasa region |
| En el verano, la temperatura varía entre treinta y cuarenta grados Celsius. | In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius. |
| Su profundidad varía entre 30 y 60 metros, dependiendo de la temporada. | Its depth varies between 30 and 60 meters (100 200 feet) depending on the season. |
| Según Lukáš Marvan, el portavoz de los bomberos de la región Ústí, el incendio está extinguido por seis grupos. | Six fire engines came out to fight the fire, said the spokesman for the Ústí regional firefighters, Lukáš Marvan. |
| El precio del oro varía de día a día. | The price of gold varies from day to day. |
| El precio de los vegetales varía día a día. | The price of vegetables varies from day to day. |
| La duración del mandato del auditor externo no varía . HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| La altura, en cambio, no varía y se mantiene en los 1,52 metros. | Its 1,52 meters height, still, remained unchanged. |
| Su uso varía de acuerdo a la escuela y filosofía que lleva asociada. | Their use varies according to the school and philosophy associated with the mantra. |
| Pero, la intuición de la gente sobre cuánto riesgo correr, varía dependiendo de dónde comenzaron. | But people's intuitions about how much risk to take varies depending on where they started with. |
| Si el alquiler no varía, los praguenses pagarán un 6,8 adicional. | If the rent does not change, Prague residents will pay extra 6.8 percent. |
| En efecto, la situación de los emprendedores varía considerablemente de un país europeo a otro. | As things currently stand, the situation of entrepreneurs varies considerably from one European country to another. |
| Recursos naturales, como oxígeno, ya que la abundancia de ciertos minerales varía drásticamente sobre la superficie lunar. | The abundance of certain minerals, such as iron oxide, varies dramatically over the Lunar surface. |
| Al igual que para el teletransporte con seguridad, usar el vaporizador requiere energía. No todos los tipos de juego incluyen el vaporizador, y la cantidad de energía requerida para utilizarlo varía según el tipo de juego. | Like teleporting safely, using the vaporizer requires energy. Not all game types include the vaporizer and the amount of energy required to use it varies between game types. |
| Prácticamente, para cada clase de acuerdos comerciales, de cooperación, de asociación o de adhesión hay un procedimiento distinto y, en consecuencia, según de cuál se trate, varía el papel del Parlamento Europeo. | In addition, the Council and the European Parliament can ask for any agreement that they consider to be of political interest to be submitted to them for ratification. |
| Tiene un sistema de iluminación que varía en el transcurso del día. | It has a lighting system that changes throughout the day. |
| El conjunto de símbolos varía dependiendo del tipo de juego que elija. | The set of symbols varies depending on the game type you choose. |
| Dado que estas excepciones son facultativas, su aplicación varía en cada país. | As these exceptions are optional, use of them varies from one Member State to the next. |
| Por supuesto, la cartera específica de políticas varía según el grado de desarrollo de un país las dinámicas de crecimiento de una etapa incipiente son marcadamente diferentes de las de los países avanzados y de ingresos medianos. | Of course, the specific portfolio of policies varies depending on the stage of a country s development early stage growth dynamics are distinctly different from those in middle income and advanced countries. |
| Según indicó Berman, el sector de las telecomunicaciones de la región está poco desarrollado, por lo que Apple y Google tampoco tienen demasiada demanda. | The mobile industry in the region is underdeveloped, so Apple and Google services are not in high acclaim, Berman said. |
| La vida útil de un clan también varía considerablemente, de unas semanas o meses hasta varios años. | The lifespan of a clan also varies considerably, from a few weeks to over a decade. |
Búsquedas relacionadas : Varía Según Los Países - Varía Según El País - ¿Varía - Varía - Varía La Disponibilidad - Varía Con - Varía Considerablemente - Varía Mucho - Varía Entre - Que Varía - Puede Varía - Varía Sustancialmente - Varía Ligeramente
