Traducción de "varía considerablemente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Varía - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El número de especies que se encuentran en cualquier hábitat individual varía considerablemente. | The number of species found in any one habitat varies considerably. |
| En efecto, la situación de los emprendedores varía considerablemente de un país europeo a otro. | As things currently stand, the situation of entrepreneurs varies considerably from one European country to another. |
| Sin embargo, el estado de ánimo varía considerablemente de un país a otro (consulte el gráfico 4). | But the mood varies widely from country to country (see chart 4). |
| La vida útil de un clan también varía considerablemente, de unas semanas o meses hasta varios años. | The lifespan of a clan also varies considerably, from a few weeks to over a decade. |
| El nivel de flexibilidad en los mercados laborales de los países varía considerablemente y las reformas que la aumentan son fundamentales. | Countries degree of labor market flexibility varies considerably, and the reforms that increase it are critically important. |
| Varía | Varies |
| El precio varía con la demanda. | The price varies with demand. |
| El clima varía día a día. | The weather varies from day to day. |
| La clasificación de las Volvocales varía. | The classification of the Volvocales varies. |
| Sin embargo, este impacto varía según | Nevertheless, the impact depends on the different kinds of sea beds and the structure of the demersal fishing communities. |
| Volumen de emisión varía según el país . | Issuing volume varies from country to country |
| Yuki onna varía de cuento a cuento. | What Yuki onna is after varies from tale to tale. |
| Pero también él era considerablemente más conservador, considerablemente más anti extranjeros, considerablemente más islamista de lo que nos gustaría saber. | But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge. |
| El precio varía en función de la demanda. | The price varies with demand. |
| La densidad de los plásticos varía muy poco, | Plastics have overlapping densities over a very narrow range. |
| Su peso específico varía desde 1,054 hasta 1,057. | Its specific gravity varies from 1.054 to 1.057. |
| Varía el color del fondo de cada pestaña | Vary the background color for each tab |
| El precio del oro varía de día a día. | The price of gold varies from day to day. |
| El precio de los vegetales varía día a día. | The price of vegetables varies from day to day. |
| La temperatura varía de 23,4 a 31,7 grados Celsius. | The temperature ranges from 23.4 to 31.7 degrees Celsius. |
| El color varía según la especie, región e individuo. | Coloration varies by species, region, and individual. |
| Tu inglés ha mejorado considerablemente. | Your English has improved considerably. |
| Si el alquiler no varía, los praguenses pagarán un 6,8 adicional. | If the rent does not change, Prague residents will pay extra 6.8 percent. |
| La duración de un día o un año varía pero poco. | The length of a day or a year varies but little. |
| En el verano, la temperatura varía entre treinta y cuarenta grados Celsius. | In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius. |
| Tiene un sistema de iluminación que varía en el transcurso del día. | It has a lighting system that changes throughout the day. |
| Su profundidad varía entre 30 y 60 metros, dependiendo de la temporada. | Its depth varies between 30 and 60 meters (100 200 feet) depending on the season. |
| El conjunto de símbolos varía dependiendo del tipo de juego que elija. | The set of symbols varies depending on the game type you choose. |
| Dado que estas excepciones son facultativas, su aplicación varía en cada país. | As these exceptions are optional, use of them varies from one Member State to the next. |
| La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente. | Illegal logging has decreased considerably. |
| El número de visitantes occidentales aumentó considerablemente. | The number of Western visitors increased. |
| Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones. | Protesters strongly disagree with these forecasts. |
| La altura, en cambio, no varía y se mantiene en los 1,52 metros. | Its 1,52 meters height, still, remained unchanged. |
| Todos estos textos siguen la misma estructura descrita anteriormente, pero varía la redacción. | All of these texts follow the same structure described above, but the wording varies. |
| Su uso varía de acuerdo a la escuela y filosofía que lleva asociada. | Their use varies according to the school and philosophy associated with the mantra. |
| La tensión del mercado se ha relajado considerablemente | Market tension has eased considerably |
| La tasa estadounidense, del 13 , es considerablemente superior. | At 13 , the rate in the US is significantly higher. |
| El concepto de retraso injustificado no se define con precisión en la Directiva, motivo por el cual la duración del período previo a la transferencia obligatoria varía considerablemente entre los Estados miembros, oscilando entre menos de un año a varios años o quedando incluso sin definir. | As undue delay is not precisely defined in the Directive, the period before mandatory transfer greatly varies among the Member States, ranging from less than one year to several years or no defined time frame. |
| Así pues , la inscripción varía según el país , aunque la imagen es la misma . | Thus , the legend differs from country to country , but the image is the same . |
| La duración del mandato del auditor externo no varía . HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Su brillo varía de magnitud 2,25 a 2,31 en un período de 2,5 horas. | It is a monoperiodic pulsator, with a brightness that ranges from magnitude 2.25 to 2.31 with a period of 2.5 hours. |
| Durante su período de 78,7 días, su brillo varía desde magnitud 9,8 a 13,3. | Over a period of 78.5 days its brightness can vary from magnitude 9.5 to 13.5. |
| JY En este momento, varía en gran medida día a día, semana a semana. | JY Right now, it varies greatly from day to day, week to week. |
| La salida de Grecia podría acortar los plazos considerablemente. | Greece s exit could shorten this timeline considerably. |
| Un libro, como un paisaje, es un estado de conciencia que varía con los lectores. | A book, like a landscape, is a state of consciousness varying with readers. |
Búsquedas relacionadas : ¿Varía - Varía - Varía Con - Varía Mucho - Varía Entre - Que Varía - Puede Varía - Varía Sustancialmente - Varía Ligeramente - No Varía - No Varía - Varía Significativamente - Varía Mucho
