Traducción de "valle del Rin" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El tramo del valle del Rin será el cuello de botella para el transporte internacional de mercancías a través del corazón de Europa. | The Rhine valley line will become a bottleneck for international freight transportation right in the heart of Europe. |
| Uno de los más importantes es la ampliación de más de 180 kilómetros de rieles largos a través del valle del Rin. | One of the most important ones is to expand the some 180 km of the line through the Rhine valley. |
| César no dice cuál era la causa del conflicto, pero los sécuanos controlaban el acceso a la orilla del Rin a lo largo del valle del Doubs. | Caesar does not say what the cause of the conflict was, but the Sequani controlled access to the Rhine river along the valley of the Doubs. |
| Valle del trenName | Train Valley |
| César quedó con las manos libres en la orilla izquierda del Rin. | Caesar was left a free hand on the left bank of the Rhine. |
| El Rin fluye entre Francia y Alemania. | The Rhine runs between France and Germany. |
| El Rin fluye entre Francia y Alemania. | The Rhine flows between France and Germany. |
| Valle del Caucacolombia. kgm | Valle del Cauca |
| Valle del Marnefrance. kgm | Val de Marne |
| Probablemente para entonces ya había cruzado el Rin. | He had likely already crossed the Rhine at this point. |
| Desemboca en el río Rin cerca de Heinsberg. | It flows into the River Rur near Heinsberg. |
| La ASEAN carece de un centro de gravedad, de un eje común integrado como ha sido para la Comunidad Europea el eje Mar del Norte Valle del Rin Mar Tirreno, que ha supuesto un estímulo al desarrollo de toda la región. | ASEAN has no natural centre or integrated axis, such as the North Sea Rhine Valley Tyrrhenean Sea corridor in the European Community, functioning as a powerhouse for development throughout the region. |
| Vesontio está a 121 km de esa franja del Rin entre Mulhouse y Basilea. | Vesontio is from that stretch of the Rhine between Mulhouse and Basel. |
| Bajamos dentro del valle del Rift | We went down into the Rift Valley. |
| El Rin es la frontera entre Francia y Alemania. | The Rhine is the boundary between France and Germany. |
| Kehl se encuentra a orillas del río Rin, frente a la ciudad francesa de Estrasburgo. | Gateway to Strasbourg The French city of Strasbourg lies next to Kehl over the Rhine river. |
| Un río corre a través del valle. | A river flows through the valley. |
| San Fernando del Valle de Catamarcaargentina. kgm | San Fernando del Valle de Catamarca |
| A través del Canal del Escalda Rin el animal entra en los Países Bajos y el simpático conejo de agua | The creature comes into the Netherlands by the Scheldt Rhine canal, but this lovely little waterrabbit causes a number of problems. Let me mention |
| Yotoco es un municipio del Valle del Cauca, Colombia. | Yotoco is a town and municipality located in the Department of Valle del Cauca, Colombia. |
| Estaba mirando abajo hacia el fondo del valle. | I was looking downward to the bottom of the valley. |
| Recorrió con la mirada el lago del valle. | His eyes roamed over the lake in the valley. |
| Magnus Valle | Magnus Valle |
| Vallis, valle | Vallis, valley |
| El Primer Ejército Canadiense luchó en dos grandes campañas más Rhineland en febrero y marzo de 1945, abriendo el paso hacia el Rin, y las subsecuentes batallas en el otro lado del Rin en las últimas semanas de la guerra. | The First Canadian Army fought in two more large campaigns the Rhineland in February and March 1945, clearing a path to the Rhine River in anticipation of the assault crossing, and the subsequent battles on the far side of the Rhine in the last weeks of the war. |
| Durante una breve parada en el Rin mejoró su educación militar y general. | During the short halt on the Rhine he improved his military and general education. |
| Los habitantes del valle del Gizeldon están habituados a las avalanchas. | The inhabitants of the Gizeldon Valley are used to avalanches. |
| Obando, un municipio en el departamento del Valle del Cauca, Colombia. | Obando, Valle del Cauca, a municipality located in the Department of Valle del Cauca, Colombia. |
| Quiriataim, Sibma, Zeret hasájar en la colina del valle | Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley, |
| Quiriataim, Sibma, Zeret hasájar en la colina del valle | And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth shahar in the mount of the valley, |
| En 1998 compraron el castillo Schloss Gymnich, sobre el Rin cerca de Colonia, Alemania. | In 1998 they bought a castle, Schloss Gymnich, on the Erft near Cologne, Germany. |
| Nosotros oímos el eco de nuestras voces del otro lado del valle. | We heard the echo of our voices from the other side of the valley. |
| 1995 Martes de Carnaval , de Ramón María del Valle Inclán. | 1995 Martes de Carnaval, de Ramón María del Valle Inclán. |
| Partieron de allí y acamparon en el valle del Zered | From there they traveled, and encamped in the valley of Zered. |
| Partieron de allí y acamparon en el valle del Zered | From thence they removed, and pitched in the valley of Zared. |
| Ejemplos de estos sufijos incluyen variaciones en chan (ver abajo), bee (despectivo) y rin (amistoso). | Examples of such suffixes include variations on chan (see below), bee (scornful), and rin (friendly). |
| Mientras tanto, el Valle del Mantaro fue habitada por los huancas. | Meanwhile, the Mantaro Valley was inhabited by the Huancas. |
| Distribución Geográfica Irán Valle alto del Lar, en las montañas Elburz. | Geographic range It is found in Iran in the upper Lar Valley in the Elburz Mountains. |
| Pero Conrado destruyó su fortaleza en el valle del río Orba. | Conrad destroyed his fortress in the valley of Orba. |
| Alcalá es un municipio colombiano ubicado en el nororiente del departamento del Valle del Cauca. | Alcalá is a town and municipality located in the Department of Valle del Cauca, Colombia. |
| Valle de Aostaitaly. kgm | Val d'Aosta |
| Valle de Compostelaphilippines. kgm | Compostela Valley |
| Magnus Valle Mapas históricos | Magnus Valle Historical Maps |
| Bugalagrande, es un municipio colombiano y poblado, perteneciente al departamento del Valle del Cauca. | Bugalagrande is a town and municipality located in the Department of Valle del Cauca, Colombia. |
| Virgen del Valle , 1956, Hermandad de los Estudiantes, Iglesia de San Sebastián. | Virgen del Valle , 1956, Hermandad de los Estudiantes, Iglesia de San Sebastián . |
Búsquedas relacionadas : Valle Del Rin Medio - Valle Alto Rin - RIN - Rin - Vino Del Rin - Región Del Rin - Zona Del Rin - Doncellas Del Rin - Río Rin - Bajo Rin - Medio Rin
