Traducción de "acabar con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debemos acabar con la violencia. | We must do away with violence. |
| Deberíamos acabar con tan mala costumbre. | We should do away with such a bad custom. |
| Hay que acabar con esta costumbre. | We must do away with such a custom. |
| Para acabar con la división digital transatlántica | Bridging the Transatlantic Digital Divide |
| No podemos acabar con el riesgo global. | We cannot eliminate global risk. |
| Se debería acabar con una costumbre así. | Such a custom should be done away with. |
| No puedes acabar así con nuestra relación! | You can't end our relationship this way. |
| Acabar con el Digital Millenium Copyright Act. | Break the Digital Millennium Copyright Act. |
| Karen Tse Cómo acabar con la tortura | Karen Tse How to stop torture |
| Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán | Ending Blowback Terrorism |
| Acabar con el déficit será un trabajo difícil. | Eliminating the deficit will be a very difficult job. |
| Pueden acabar con la vida de un hombre. | They can take a man's life. |
| Debemos acabar con esta forma larvada de totalitarismo. | They must unequivocally be condemned. |
| Ayude a acabar y a terminar con la redundancia. | Help stamp out and abolish redundancy. |
| LANE debe acabar con cualquier intento de este tipo. | Debates of the European Parliament |
| Así, era factible acabar casándose con un cuñado o con un hijastro. | ... levirate marriages ... are commonest among the ... . |
| Debe acabar el | Must Finish On |
| Cualquier persona puede acabar con mi vida. O con la tuya, o con la tuya. | Anyone can kill me, or you, or you. |
| El ejército afronta una creciente presión para acabar con la violación | Military Faces Mounting Pressure to Crack Down on Rape |
| Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible. | We must put an end to a bad habit as soon as possible. |
| Pero nadie puede acabar con el espíritu de los verdaderos mexicanos. | But no one can kill the spirit of true Mexicans. |
| Pero no puede quedarse ahí. No puede acabar con el lanzamiento. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| Al acabar, sal afuera. | When you're done, go outside. |
| No acabar después de | Finish Not Later Than |
| No acabar después de | Finish Not Later |
| Bahréin va a acabar con las protestas populares, pero no con su apoyo a ISIS | Bahrain Will Stamp Out Popular Protests, but Not Support for ISIS Global Voices |
| Trump ha prometido acabar con esos cabrones del ISIS a base de bombas . | Trump has promised to bomb the shit out of ISIS. |
| Para acabar con las diferencias entre los sexos en la agricultura de África | अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन |
| Él logra acabar con diez cajas de cereales de maíz de un tirón. | He can finish ten boxes of corn flakes in one sitting. |
| Y si alguna vez pensaron Ah, quiero acabar con todo. No lo hagan. | If you ever think, Ah, I want to end it all, don't end it all. |
| Ayer, el Presidente Delors nos dijo que queríamos acabar con el artículo 100. | Yesterday President Delors told us that we were in the process of killing Arride 100. |
| No tenías que acabar temprano. | You didn't have to finish early. |
| Tenía que acabar el trabajo ayer. | I was to have finished the work yesterday. |
| Esto no va a acabar bien. | It's not going to end well. |
| Esto no va a acabar bien. | This is not going to end well. |
| Sólo quiero acabar esto y salir. | I just want to finish this and leave. |
| La carrera parecía no acabar nunca. | The race seemed to never end. |
| Esta pesadilla no parece acabar nunca. | The nightmare is far from over. |
| Aquellos que acaban con las personas no se lo piensan dos veces antes de acabar con las ideas. | Those who kill people will not think twice before killing ideas |
| Sabe mos que quieren acabar con nuestra especifidad y con nuestras organizaciones, y apropiarse de nuestra ex portaciones. | Japan wants exceptions made for rice, Thailand for manioc, Brazil for soya beans, Uruguay for meat, and so the list goes on. |
| Si los negros (y latinos) quieren mi respeto tendrán que acabar con su propia homofobia. | If blacks (and Latinos) want my respect, they have to deal with their own homophobia. |
| Cuando vuelva a arrancar su sistema, debería acabar con un diálogo de acceso a kdm . | When you reboot your system, you should end up with the graphical kdm login dialog. |
| Los enemigos quieren acabar con la unidad chií suní, pero eso no va a pasar. | Enemies want to see an end of the Shia Sunni unity, but that will not happen. |
| No llevará mucho tiempo acabar el trabajo. | It won't take long to finish the job. |
| Las provisiones se están empezando a acabar. | The supplies are beginning to give out. |
Búsquedas relacionadas : Acabar Con Ella - Acabar Con él - Acabar Con él - Acabar Con él - Acabar Con Ellos - Acabar Con Ganancias - Acabar - Acabar Con El Sistema - Acabar Con La Maldición - Acabar Con La Violencia - Acabar Con El Fraude
