Traducción de "utilizado para comprobar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| i) El método utilizado para comprobar la identidad del firmante | (i) The method used to identify the signatory |
| Para comprobar IMAP | To test IMAP |
| Dispositivos para comprobar la autenticidad | Authentication devices |
| Dispositivos para comprobar la autenticidad | Authentication devices Testing of devices |
| Comprobar la máquina para jugar | Check for the computer to play |
| Hay mucho por hacer para comprobar estas teorías, y comprobar cualquier otra teoría. | There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories. |
| Para comprobar el mensaje pulse aquí. | Test the message by clicking here. |
| Color utilizado para las entradas nuevas | Color used for new entries |
| Pulsa este botón para comprobar el resultado. | Click on this button to check your result. |
| Método de cifrado utilizado para la comunicación | Encryption method used for communication |
| Digo, tuve que comprobar las etiquetas para asegurarme. | I mean, I had to check the tags and make sure. |
| Establece el diccionario predefinido para comprobar la ortografía. | Sets the default dictionary used for spell checking. |
| Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento | Make a time measurement to check performance |
| Opciones para comprobar el estado de la conexión | Options for connection status check |
| comprobar | testing |
| Comprobar | Check |
| Comprobar | Check |
| Comprobar | Poll |
| Color utilizado para las entradas que han cambiado | Color used for changed entries |
| lokalize utilizado para fusionar cambios en las traducciones | lokalize used for merging changes in translation |
| El correo electrónico utilizado para realizar la autenticación. | The email to be used for authentication. |
| El código pin utilizado para realizar la autenticación. | The pin to be used for authentication. |
| Color utilizado para el reverso de la tarjeta | Color used for back of flashcard |
| El tipo de letra utilizado para la fonética | The font used for phonetics |
| Utilizado | Used |
| Tom revisó su billetera para comprobar cuánto dinero tenía. | Tom checked his wallet to see how much money he had. |
| Para comprobar si hay mensajes en una cuenta en particular, use el submenú Archivo Comprobar correo en para seleccionar la cuenta en la que quiere comprobar si hay mensajes nuevos. También puede pulsar el botón del ratón durante algún tiempo sobre el icono Comprobar correo para tener una lista de cuentas. | To check for messages from a particular account, use the File Check Mail In submenu to select the account to check for mail. You can also press the mouse button on the Check Mail icon for some time to get a list of accounts. |
| El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas. | DMF is a common solvent for chemical reactions. |
| El comando aprender es utilizado para crear nuevas funciones. | The learn command is used to create new commands. |
| con el asiento previamente más utilizado para el beneficiario | with previously most often used transaction for the payee |
| El siguiente video fue utilizado para difundir la convocatoria. | Using videos like the one below, as well as Twitter hashtags, Internet users have worked to spread the word about the February 18 demonstration. |
| El RTBF no puede ser utilizado para el blanqueo . | RTBF cannot be used for white washing . |
| Partición Comprobar | Partition Check |
| Comprobar configuración | Check Configuration |
| Comprobar archivos | Check files |
| Comprobar sistema | System Check |
| Comprobar ortografía... | Check spelling... |
| Comprobar configuración | Check Configuration |
| Comprobar equidistancia | Distance Test |
| Comprobar URL | Check URL |
| Comprobar ortografía | Check Spelling |
| Comprobar ortografía... | Check Spelling... |
| Comprobar seleccionado | Check Selected |
| Comprobar correo | Check Mail |
| Comprobar correo | Check Mail |
Búsquedas relacionadas : Para Comprobar - Utilizado Para - Utilizado Para - Necesita Para Comprobar - Alimentación Para Comprobar - Cosas Para Comprobar - Solicitar Para Comprobar - Listo Para Comprobar - Comprobar Para Asegurarse - Comprobar Para Pagar - Puntos Para Comprobar - Para Comprobar Si - Sólo Para Comprobar - Utilizado Para Modelar