Traducción de "uso de la tierra agrícola" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Agrícola - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué diferencia hay entre los pesticidas de uso agrícola y los que no son de uso agrícola?
What difference is there between pesticides for agricultural use and those not for agricultural use?
La política agrícola de la Comunidad Europea para la explota ción familiar agrícola debe estar configurada de forma diferente y debe valerse de otros instmmentos que la política agrícola de los EE.
But we reject the concept that somehow you can both liberalize and strengthen the GATT rules at the same time.
Reforma agrícola.
Agricultural reform.
Katia, finalista en el concurso de belleza Miss Francia Agrícola (imagen de la página de Miss Francia Agrícola en Facebook)
Katia, runner up in the Miss France Agricole beauty pageant (image from the Miss France Agricole Facebook page)
Para que el uso creciente de biocombustibles en todo el mundo ayude a mejorar la productividad agrícola, acelerar el desarrollo rural y aumentar la seguridad alimentaria, es fundamental la flexibilidad.
Fleksibilitas adalah kunci upaya upaya menaikkan tingginya kepercayaan bahwa biofuel dapat mendongkrak produktivitas pertanian, mempercepat pembangunaan di pedesaan, dan menaikkan keamanan pangan.
Los objetivos de la política agrícola común serán
The objectives of the common agricultural policy shall be
Dado que no hay ninguna metodología acordada sobre el cambio indirecto de uso de la tierra en el contexto de la huella ambiental, el cambio indirecto de uso de la tierra no deberá incluirse en los cálculos de gases de efecto invernadero de la HAO.
As there is no agreed methodology on indirect land use change in the context of the Environmental Footprint, indirect land use change shall not be included in the greenhouse gas calculations in the OEF.
Dado que no hay ninguna metodología acordada sobre el cambio indirecto de uso de la tierra en el contexto de la huella ambiental, el cambio indirecto de uso de la tierra no deberá incluirse en los cálculos de gases de efecto invernadero de la HAP.
As there is no agreed methodology on indirect land use change in the context of the Environmental Footprint, indirect land use change shall not be included in the greenhouse gas calculations in the PEF.
En Europa, como hace rato nuestra tierra agrícola doméstica ya nos quedó pequeña, ahora la importamos en gran escala del sur global.
Di Eropa, sejak lama kami sudah menghabiskan lahan pertanian domestik, sehingga kini kami mengimpornya secara besar besaran dari negara negara di belahan bumi bagian selatan.
La política agrícola es un segundo punto.
My second point concerns agriculture.
Cómo, gestionar organizar, pues, la política agrícola?
So how is the agricultural policy to be run and organized ?
La población agrícola tiene derecho a la esperanza.
The farming community is entitled to be given some hope.
Hemos estado hablando continuamente de la problemática de la ren ta agrícola.
We have continually discussed the problem of farm incomes.
Desarrollo rural y agrícola
Rural and agricultural development
Era una zona agrícola.
It was an agricultural area.
No había productividad agrícola.
There was no agricultural productivity left.
Sólo producir el forraje necesario para cubrir el consumo de carne de la Unión Europea requiere un área de tierra agrícola en Brasil del tamaño del Reino Unido.
Bahkan untuk memproduksi pakan ternak yang diperlukan untuk memenuhi konsumsi daging di Uni Eropa saja akan membutuhkan lahan pertanian di Brasil seluas wilayah Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara (UK).
Finalmente, la actividad agrícola no puede estar sepa rada de la gestión territorial.
In short, measures are being taken for fodder supplies.
A todo ello hay que añadir que la confusa situación del mercado agrícola de la RDA ha tenido repercusiones negativas en diversos sectores del mercado agrícola
Although it was agreed that the price for cereals payable to producers should not be less than 1 below the previous year's price, the market has opened with markdowns of approximately 5 .
Querían también un tratamiento especial y rápido de la cuestión agrícola.
In return for reducing direct aid, we persuaded them to accept a key phrase which is still protecting us today the progressive reduction of indirect aids and other measures aimed directly at their own deficiency payments.
El cambio de uso de la tierra (incendios forestales, deforestación) sigue siendo la mayor fuente de emisiones de gases de efecto invernadero en Brasil.
Land use change (forest fires, deforestation) are still the main source of greenhouse gases emissions in Brazil.
En segundo lugar, la crisis agrícola no es pasajera.
Debates of the European Parliament
La necesidad de aumentar la producción agrícola se vuelve más urgente cada día.
The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.
En momentos en que todo el mundo necesita regular más estrictamente el uso de la tierra, la reforma de Humala elimina normas de zonificación.
At a time when countries should be regulating land use more strictly, Humala s reform eliminates zoning restrictions.
Así que tenemos que pensar de manera diferente sobre la ciencia agrícola.
So we need to think differently about agriculture science.
Uso de la consola
Using the Console
Uso de la exportación
Export Usage
Uso de la importación
Import Usage
Otro buen ejemplo de la incoherencia, de los efectos perversos, de la Política Agrícola Común.
Unfortunately, the Commission has again made a mess of it.
incrementar la productividad agrícola, fomentando el progreso técnico y asegurando el desarrollo racional de la producción agrícola, así como el empleo óptimo de los factores de producción, en particular de la mano de obra
to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production, in particular labour
No modifica la seguida hasta ahora por la política agrícola comunitaria.
It does not alter the logic of the EC agricultural policy.
Aviones B 26 en uso por la Fuerza Aérea de Vietnam también fueron a tierra de acuerdo con el fallo de Estados Unidos.
B 26 aircraft in use by the Vietnamese Air Force were also grounded in accordance with the U.S. ruling.
Y también hay que promover reformas regulatorias en los niveles nacional y local que mejoren la planificación del uso de la tierra, creen incentivos para la conservación de los bosques y promuevan el uso de tierras con bajo contenido de carbono.
And national and local regulatory reforms that improve land use planning, create incentives for forest conservation, and promote the use of low carbon land must also be supported.
Debe dejar de ser un tabú reformar fundamentalmente la Política Agrícola Común (PAC).
Fundamental reform of the Common Agricultural Policy should not remain a taboo.
Declaración de la Comisión sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT
Statement by the Commission on the agricul tural aspects of the GATT negotiations
Declaración de la Comisión sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT
Statement by the Commission on the agricultural aspects of the GATT negotiations
Uso horario de la cámara
Camera time zone
La política agrícola comunitaria tienen que afrontar ahora un doble reto.
The common agricultural policy is faced by a dual challenge.
Se entenderá que las referencias a la política agrícola común o a la agricultura y la utilización del término x00AB agrícola x00BB abarcan también la pesca, atendiendo a las características particulares de este sector.
References to the common agricultural policy or to agriculture, and the use of the term x2018 agricultural x2019 , shall be understood as also referring to fisheries, having regard to the specific characteristics of this sector.
62 190. Tecnología agrícola para el desarrollo
62 190. Agricultural technology for development
Uso de la selección de bloque
Using Block Selection
Monitor de uso de la CPUName
A CPU usage monitor
Monitor de uso de la redName
A network usage monitor
Monitor de uso de la RAMName
A RAM usage monitor
Mencionaré, por ejemplo, el sector de la producción agrícola que ya no es determinante
But we have to tackle the causes, causes which are complex in that some of them stem from short term economic factors whilst others may be structural in nature.

 

Búsquedas relacionadas : Uso Agrícola - El Uso Agrícola - Uso De La Tierra - Uso De La Tierra - El Uso De La Tierra - Amplio Uso De La Tierra - Transiciones Uso De La Tierra - Uso De La Tierra Mapa - Uso De La Tierra Competencia - Uso De La Tierra Basada - Historia De Uso De La Tierra - Plan De Uso De La Tierra - Permiso De Uso De La Tierra