Traducción de "transiciones uso de la tierra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Transiciones | Transitions |
| Transiciones de color | Color transitions |
| Editor de transiciones | Bend editor |
| Activar transiciones | Enable transitions |
| Utiliza las transiciones de la presentación en OpenGL | Use OpenGL slideshow transitions |
| Animar las transiciones entre pestañas | Animate tab transitions |
| En cambio, cuatro ingredientes decisivos contribuyeron a las transiciones logradas. | Instead, four key ingredients contributed to successful transitions. |
| En todo caso, la formación y el diálogo son esenciales a la hora de abordar estas transiciones. | At all events, training and dialogue are essential in order to tackle these transitions. |
| Dado que no hay ninguna metodología acordada sobre el cambio indirecto de uso de la tierra en el contexto de la huella ambiental, el cambio indirecto de uso de la tierra no deberá incluirse en los cálculos de gases de efecto invernadero de la HAO. | As there is no agreed methodology on indirect land use change in the context of the Environmental Footprint, indirect land use change shall not be included in the greenhouse gas calculations in the OEF. |
| Dado que no hay ninguna metodología acordada sobre el cambio indirecto de uso de la tierra en el contexto de la huella ambiental, el cambio indirecto de uso de la tierra no deberá incluirse en los cálculos de gases de efecto invernadero de la HAP. | As there is no agreed methodology on indirect land use change in the context of the Environmental Footprint, indirect land use change shall not be included in the greenhouse gas calculations in the PEF. |
| Pero no todas las transiciones son posibles. Y esto muestra como funciona. | But not every transition is possible. And this shows how it works. |
| El cambio tecnológico no siempre es positivo, y las transiciones pueden ser dolorosas. | Technological change is not all upside, and transitions can be painful. |
| NUEVA DELHI Las actuales transiciones políticas en Extremo Oriente prometen marcar un momento de definiciones en la inquieta geopolítica de la región. | NEW DELHI Political transitions in East Asia promise to mark a defining moment in the region s jittery geopolitics. |
| Lo que hace que el fenómeno sea aún más remarcable es la velocidad a la cual están ocurriendo estas transiciones. | Hal lain yang menjadikan fenomena ini semakin mengagumkan adalah kecepatan terjadinya pergeseran ini. |
| El cambio de uso de la tierra (incendios forestales, deforestación) sigue siendo la mayor fuente de emisiones de gases de efecto invernadero en Brasil. | Land use change (forest fires, deforestation) are still the main source of greenhouse gases emissions in Brazil. |
| En momentos en que todo el mundo necesita regular más estrictamente el uso de la tierra, la reforma de Humala elimina normas de zonificación. | At a time when countries should be regulating land use more strictly, Humala s reform eliminates zoning restrictions. |
| Uso de la consola | Using the Console |
| Uso de la exportación | Export Usage |
| Uso de la importación | Import Usage |
| Aviones B 26 en uso por la Fuerza Aérea de Vietnam también fueron a tierra de acuerdo con el fallo de Estados Unidos. | B 26 aircraft in use by the Vietnamese Air Force were also grounded in accordance with the U.S. ruling. |
| Y también hay que promover reformas regulatorias en los niveles nacional y local que mejoren la planificación del uso de la tierra, creen incentivos para la conservación de los bosques y promuevan el uso de tierras con bajo contenido de carbono. | And national and local regulatory reforms that improve land use planning, create incentives for forest conservation, and promote the use of low carbon land must also be supported. |
| Uso horario de la cámara | Camera time zone |
| 13. Decide que las transiciones especificadas más arriba se hagan en incrementos iguales durante el período de transición que corresponda | 13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above |
| Corea del Sur y Taiwán tardaron sólo 40 años en concluir sus transiciones desde la situación de economías de escaso rendimiento a las de gran rendimiento. | And it took only 40 years for South Korea and Taiwan to complete their transitions from low to high income status. |
| Uso de la selección de bloque | Using Block Selection |
| Monitor de uso de la CPUName | A CPU usage monitor |
| Monitor de uso de la redName | A network usage monitor |
| Monitor de uso de la RAMName | A RAM usage monitor |
| Para estos mercados, las transiciones necesarias serán complejas y riesgosas, y no estarán por completo bajo su control. | The necessary transitions for these markets will be complex, risky, and not entirely within their control. |
| Uso de la restricción de la hora final | Constraint End time usage |
| Uso de la restricción de fecha inicial | Constraint Start time usage |
| Uso terapéutico El uso de la tTG como forma de pegamento quirúrgico atraviesa todavía una fase experimental. | Therapeutic use Use of tTG as a form of surgical glue is still experimental. |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Fácil uso con la interfaz de KDE | Easy to use kde gui |
| Cargando la información del uso de disco... | Loading the disk usage information... |
| Muestra el uso actual de la redName | Shows the current network usage |
| Oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de Jehovah | O earth, earth, earth, hear the word of Yahweh. |
| Oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de Jehovah | O earth, earth, earth, hear the word of the LORD. |
| En la reunión del Comité de Comunidad de Vencidad para el uso de la tierra que tuvo lugar este mes, los representantes de la agencia Avalon esbozaron una propuesta para comprar la calle. | At a meeting of the neighborhood community board's land use committee this month, representatives of the city agency and Avalon Bay outlined a proposal for the developer to buy the street. |
| Uso de appname | Using appname |
| Caso de uso | Case Usage |
| Uso de TagXML | TagXML Usage |
| Uso de addparam | Addparam usage |
| Uso de addwatch | Addwatch usage |
| Uso de base | Base usage |
Búsquedas relacionadas : Transiciones - Uso De La Tierra - Uso De La Tierra - Transiciones Futuras - Transiciones Entre - Múltiples Transiciones - Autoridades Transiciones - Transiciones Laborales - El Uso De La Tierra - Amplio Uso De La Tierra - Uso De La Tierra Agrícola - Uso De La Tierra Mapa - Uso De La Tierra Competencia - Uso De La Tierra Basada
