Traducción de "uno puede entender" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entender - traducción : Puede - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así, si uno ve muchos ejemplos puede entender la respuesta... uno puede entender mejor los fundamentos del sistema.
So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better.
Tom puede entender swahili.
Tom can understand Swahili.
Nadie puede entender tu carta.
No one can understand your letter.
Quién puede entender estas cosas?
I don't think it should make us feel discouraged.
Ella no puede entender mis sentimientos.
She can't understand my feelings.
Cómo puede Tom no entender esto?
How can Tom not understand this?
Nadie puede entender cómo ocurrió el accidente.
No one can understand how the accident happened.
Eso lo puede entender hasta un niño.
Even a child can understand that.
Él se puede hacer entender en inglés.
He can make himself understood in English.
Tom puede entender el francés de Mary.
Tom can understand Mary's French.
Uno puede retrasar la gratificación que da el reconocimiento social. Y entender que la mente confunde el decir con el hacer.
You can delay the gratification that the social acknowledgement brings, and you can understand that your mind mistakes the talking for the doing.
La frase no se puede entender de otra forma.
There is no other way to understand the sentence.
Pero no es una preocupación descabellada, porque entender el comportamiento puede conducir a una especie de empatía, y eso puede dificultar que uno haga críticas constructivas, y así sucesivamente.
But it's not a crazy concern, OK, because understanding behavior can lead to a kind of empathy, and it can make it a little harder to deliver tough love, and so on.
Es más fácil escribir un poema malo que entender uno bueno.
It is easier to write a bad poem than to understand a good one.
Tom no puede entender por qué Mary se enfadó tanto.
Tom can't understand why Mary got so angry.
Tom no puede entender por qué Mary se puso tan furiosa.
Tom can't understand why Mary got so angry.
Simplemente no puedo entender como alguien puede tener duda de esto.
I simply cannot understand how anyone can be in doubt of this.
Uno no puede desear lo que uno no conoce.
One cannot desire what one doesn't know.
Alguien puede traducir el comentario anterior a una lengua que yo pueda entender?
Could someone translate the comment above to a language which I can understand?
La verdad es que vivimos en un mundo que la ciencia puede entender.
In truth, we do live in a world that science can understand.
El servidor utiliza una versión de protocolo que este cliente no puede entender
The server uses a protocol version this client does not understand
Cómo se puede uno proteger?
How can you protect yourself?
Usted puede hacerse uno propio.
You can make your own.
Puede uno morirse de miedo?
Can you die from fear?
Uno no puede beber acetona.
Acetone cannot be drunk.
Puede darme uno de éstos?
Can I have one of these?
Si uno puede cocinar, nada le puede pasar, porque todo lo que encuentre uno tratará de transformarlo.
If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it.
No apoyo la teoría de que uno tiene que estudiar latín para entender mejor el inglés.
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
Y se hace más y más difícil entender a las personas que no son como uno.
And it's becoming more and more difficult to understand the people who are not like you.
Se puede explicarlo por uno mismo.
It's self explanatory.
Uno no puede ganar mucho dinero.
One can't earn too much money.
Obviamente uno también puede generar combinaciones.
One can obviously also make combinations.
Uno puede continuar innovando e inventando.
You can continue to innovate and invent.
Y uno puede obtener una lista.
And you can get a list.
Uno puede cerrar el correo, pero no puede cerrar al jefe.
You can quit the email app you can't quit your boss.
Y el perro puede entonces entender todo. Y así, mi perro de búsqueda y rescate.
And the dog can take a note, and I've got my own little search and rescue dog.
Básicamente la gente comienza a entender que puede cambiar los gobiernos, pero no las políticas.
Basically people start to understand that they can change governments, but they cannot change policies.
Mi trabajo es uno de los más estimulantes que uno puede tener.
My job is one of the most exhilarating jobs you could have.
Y entonces de manera precisa, si el imán es suficientemente grande, y la resolución es suficientemente alta, uno puede detectar todas las proteínas del cuerpo y empezar a entender el sistema individual.
And so we can accurately if the magnet is big enough, and your resolution is high enough you can actually detect all of the proteins in the body and start to get an understanding of the individual system.
Uno puede obtener KDE de muchos modos.
One can, in general, obtain KDE in many ways.
Uno puede beber demasiado, pero nunca suficiente.
One can drink too much, but one never drinks enough.
Uno no puede pelear con el destino.
One can't quarrel with destiny.
Ella puede contar del uno al diez.
She can count from one to ten.
Uno de nosotros puede comprar los billetes.
One of us can buy the tickets.
Con circuitos integrados uno puede construir celulares.
With integrated circuits, you can build cellphones.

 

Búsquedas relacionadas : Puede Entender - Uno Debe Entender - Uno Puede - Uno Puede - Se Puede Entender - Puede No Entender - Uno Puede Observar - Uno Puede Tratar - Uno Puede Sentir - Uno Puede Sugerir - Uno Puede Aprender - Uno Puede Dudar - Uno Puede Esperar - Uno Puede Notar