Traducción de "uno dice" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dice - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uno dice arma de protección masiva . | One says, Weapon of mass protection. |
| No sólo uno dice que es más placentero, uno dice que le gusta más, realmente lo experimenta de otra manera. | It's not just that you say it's more pleasurable, you say you like it more, you really experience it in a different way. |
| Uno dice kambar , luego maker todo eso y luego uno se desbloquea. | You will say kambar, then you will have to go, maker, and all that, and then you can unstick yourself. |
| Sobre todo aquí en Washington, si uno dice de reunirse a desayunar, si uno dice Qué les parece a las ocho? | Especially here in Washington, if you try to make a breakfast date, and you say, How about eight o'clock? |
| Uno de mis amigos dice que quiere conocerte. | One of my friends says he wants me to meet you. |
| Uno de los dos no dice la verdad. | One of you is not telling the truth. |
| Uno está en un restaurant, y dice Qué edad tienes? | And you're in a restaurant, and you say, Well how old are you? |
| Y uno dice Bien, ya saben, Cuán simple es eso? | And you say, Well, you know, how simple is that? |
| Uno dice, sabes qué? Debería haber elegido el otro té. | You say, you know what? I should have chosen the other tea. |
| Uno lo ve y dice Dios mío. Me lo compraría! | You see it and you go, Oh, my God. I'd buy that in a second! |
| Estos acertijos son engañosos porque por instinto uno dice tulip y luego uno tiene que corregirse. | These are tricky puzzles because your first instinct is to say tulip, and then you have to unstick yourself. |
| O en ocasiones uno dice que lo guía el corazón, o que uno tiene un pálpito. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
| Porque cuando uno dice Yo soy de Pablo , mientras otro dice Yo soy de Apolos , no sois carnales | For when one says, I follow Paul, and another, I follow Apollos, aren't you fleshly? |
| Porque cuando uno dice Yo soy de Pablo , mientras otro dice Yo soy de Apolos , no sois carnales | For while one saith, I am of Paul and another, I am of Apollos are ye not carnal? |
| Se gritan. Uno dice, Bla, bla, bla, . Quién es ese tipo? | You shout. You say, Blah blah blah, Blah blah blah. Who is this guy? |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! | Until, when death comes to one of them, he says, O my Lord, send me back! |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! | Until, when death comes to one of them (those who join partners with Allah), he says My Lord! |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! | Until, when death cometh unto one of them, he saith My Lord! |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! | When death comes to one of them, he says, My Lord! |
| A veces uno mira las noticias y dice queda alguien por piratear? | Sometimes you turn on the news and you say, Is there anyone left to hack? |
| Claro, tan pronto como uno dice algo así la gente dice que es imposible. Y eso fue lo que dijo Suzuki. | Of course, as soon as you say something like this people say it is impossible, and that's what was said by Suzuki. |
| En cierto momento, uno de los miembros de KyrgChoro dice a las mujeres | At one point a member of KyrgChoro tells the women |
| Uno de los comentarios mejor valorados del artículo principal del Japan Times dice | One of the top rated comments on the original Japan Times article states |
| Al ser consultado en kazajo cómo se ve a sí mismo en el futuro, uno de los niños que dice llamarse Abdullah, dice | Asked in Kazakh how he sees himself in the future, one of the boys, who refers to himself as Abdullah, says |
| Si uno le dice a un liberal individualista moderno Oye, qué tal un sermón? | If you said to a modern liberal individualist, Hey, how about a sermon? |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver! | (But the unbelievers will persist) until when death comes to one of them he will say O Lord, send me back again |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver! | Till, when death comes to one of them, he says, 'My Lord, return me |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver! | lt ceaseth not until when death cometh to one of them, and he saith my Lord! send me back. |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver! | Until, when death comes to one of them, he says, My Lord, send me back. |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver! | (They shall persist in their deeds) until when death comes to anyone of them he will say My Lord, send me back to the world |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver! | Until, when death comes to one of them he says 'My Lord, let me go back, |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver! | For such is the state of the disbelievers , until, when death comes to one of them, he says, My Lord, send me back |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver! | When death approaches one of the unbelievers, he says, Lord, send me back again |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver! | Until when death overtakes one of them, he says Send me back, my Lord, send me back |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver! | When death comes to any of them, he says, My Lord, send me back |
| Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver! | (In Falsehood will they be) Until, when death comes to one of them, he says O my Lord! send me back (to life), |
| Tiene corales vivos, peces por doquier, agua cristalina, y uno dice, Cómo sucedió esto? | It's got living coral, fish all over the place, crystal clear water, and you go, How did that happen? |
| Uno de los carteles de la protesta dice Abajo la xenofobia y el racismo . | One of the signs in the protest said Down with xenophobia and racism . |
| Él tiene una frase que dice, saben, si uno pone un link allí, si uno ve un link, alguien decidió ponerlo ahí. | He has this line where he says, you know, you're going to put up a link there, if you see a link, somebody decided to put it there. |
| Ahora no voy a entrar en un debate religioso con cada uno que dice No, pero sus libros dicen esto, su libro dice aquello. | Now I'm not going to get into a whole religious debate with everyone who says, No, but your books says this, your book says that. |
| Empiezan a hablar y uno de ellos dice alguien ha tratado de escuchar esa cosa? | And they start talking, and one of them says, Hey, has anybody tried to listen for this thing? |
| Cuando uno dice una palabra, lo que importa es que la palabra se perciba correctamente. | When you say a word, what you care is that word was perceived correctly. |
| Y si uno dice Bien, pero la guitarra, el bajo eso no es tan llamativo. | And if you say, Well, but the guitar, bass that's not so hot. |
| y recibe un mensaje que dice la persona uno te envió esta suma de dinero. | And they get a message by computer saying person one sent you this amount of money. |
| Pero tenemos que llegar al punto en que si uno es ateo y alguien dice Sabes, el otro día recé uno lo ignore cortésmente. | But we need to get to a stage when you're an atheist and someone says, Well you know, I did pray the other day, you politely ignore it. |
Búsquedas relacionadas : Dice - Dice - Dice Mucho - Que Dice - Dice Que - Dice Acerca - Dice Encuesta - Ella Dice - Donde Dice - Dice De - Declaración Dice - Qué Dice - Rumor Dice
